"I am a Na'vi, I'm a blue thing in it - which I didn't quite understand when I went to meet [Cameron]. I was quite surprised when I got offered that. I'm fascinated to see how I'm going to look, because they sort of make them look a bit like oneself. It's fantastic!"
Playing a "blue thing" was quite the experience for the David Thewlis and, much like the surprise he felt when being offered the part of a Pandora native, it sounds like Thewlis