Squid Game: 10 Things You Missed If You Don't Speak Korean

Squid Game: 10 Things You Missed If You Don't Speak Korean
While Squid Game is the #1 show in the world now, according to Buzzfeed, many who speak Korean are unhappy and upset with what is being translated, and what is being left out. Taking something in one language and translating it into another is an art that many producers don't understand, or don't want to pay for.

Related: 15 K-Dramas That Didn’t Have A Happily Ever After

The internet is buzzing right now with Korean speakers pointing out the problems with the translations and what is being missed, smoothed over, or just plain left out. Many subtleties that would enrich the show for non-Korean speakers are being missed completely.
See full article at Screen Rant »

Similar News


Recently Viewed