Menu
All
All
Titles
TV Episodes
Celebs
Companies
Keywords
Advanced Search
Watchlist
Sign In
EN
Fully supported
English (United States)
Partially supported
Français (Canada)
Français (France)
Deutsch (Deutschland)
हिंदी (भारत)
Italiano (Italia)
Português (Brasil)
Español (España)
Español (México)
Use app
JavaScript Required
To participate in the poll, please enable JavaScript or use a browser that supports it.
◄
IMDb Polls
Poll: Weirdest Hindi Title Translation
A poll by
brijeshmarand
.
Which of these Hindi title translations is the strangest?
Discuss the poll here
See results without voting
»
Make Your Choice
Vote!
The Avengers (2012)
"अवेंजर्स - अंगारे बने शोले" - Avengers - Coals Become Cinder
See more
▼
See less
▲
Vote!
Captain America: The First Avenger (2011)
"कप्तान अमेरिका पहला प्रतिशोधी" - Captain America First Vindictive
See more
▼
See less
▲
Vote!
Captain America: The Winter Soldier (2014)
"कैप्टन अमेरिका महा दबंग" - Captain America Super Bold
See more
▼
See less
▲
Vote!
Iron Man Three (2013)
"आयरन मैन 3 फौलादी रक्षक" - Iron Man 3 Steel Guard
See more
▼
See less
▲
Vote!
Inception (2010)
"चक्रव्यूह" - Trap
See more
▼
See less
▲
Vote!
Ratatouille (2007)
"बिंदास बावर्ची" - Cool Cook
See more
▼
See less
▲
Vote!
Up (2009)
"उड़न छू" - Flying Touches
See more
▼
See less
▲
Vote!
Lara Croft: Tomb Raider (2001)
"टॉम्ब रेडर जांबाज हसीना" - Tomb Raider Brave Beautiful Lady
See more
▼
See less
▲
Vote!
Zero Dark Thirty (2012)
"मिशन ओसामा बिन लादेन" - Mission Osama Bin Laden
See more
▼
See less
▲
Vote!
Django Unchained (2012)
"खतरों के खिलाड़ी" - Dangerous Players
See more
▼
See less
▲
Vote!
I Am Legend (2007)
"जिंदा हूं मैं" - I Am Alive
See more
▼
See less
▲
Vote!
Mr. & Mrs. Smith (2005)
"मिस्टर एंड मिसेज शर्मा" - Mr. And Mrs. Sharma
See more
▼
See less
▲
Vote!
Gulliver's Travels (2010)
"बड़े नवाब छोटे उस्ताद" - Big Nawab Small Maestro
See more
▼
See less
▲
Vote!
Charlie's Angels (2000)
"त्रिशक्ति" - Tri Power
See more
▼
See less
▲
Vote!
The Matrix Revolutions (2003)
"महासंग्राम" - Great Battle
See more
▼
See less
▲
Vote!
The Smurfs (2011)
"नीले नटखट" - Blue Naughty
See more
▼
See less
▲
Vote!
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
"हैरी पॉटर और मौत के तोहफ़े... अंतिम किस्त" - Harry Potter and Death Gifts... Last Installment
See more
▼
See less
▲
Vote!
The Matrix Reloaded (2003)
"महा शक्तिमान" - Great Power
See more
▼
See less
▲
Vote!
The Forbidden Kingdom (2008)
"विश्व युद्ध" - World War
See more
▼
See less
▲
Vote!
Black Hawk Down (2001)
"महा आक्रमण" - Major Attack
See more
▼
See less
▲
Vote!
Monsters, Inc. (2001)
"डर की दुकान" - Fear Shop
See more
▼
See less
▲
Vote!
John Carter (2012)
"जॉन कार्टर ब्रह्मांड का परम योद्धा" - John Carter Ultimate Warrior of the Universe
See more
▼
See less
▲
Vote!
Resident Evil (2002)
"मौत का बुलावा" - Call of Death
See more
▼
See less
▲
Vote!
Resident Evil: Extinction (2007)
"प्रलय अब होगा सर्वनाश" - Holocaust Now There Will be Apocalypse
See more
▼
See less
▲
Vote!
Deep Blue Sea (1999)
"मौत का समंदर" - Sea of Death
See more
▼
See less
▲
Vote!
Ghost Rider: Spirit of Vengeance (2011)
"महाकाल बदले की आग" - Mahakala Fire of Revenge
See more
▼
See less
▲
Vote!
Legion (2010)
"मौत के फरिश्ते" - Angels of Death
See more
▼
See less
▲
Vote!
Cradle 2 the Grave (2003)
"मौत की राह पर" - On the Road to Death
See more
▼
See less
▲
Vote!
Underworld: Evolution (2006)
"खूंखार दरिंदे" - Savage Predators
See more
▼
See less
▲
Vote!
Underworld: Awakening (2012)
"खूंखार दरिंदों की वापसी" - The Return of Savage Predators
See more
▼
See less
▲
Vote!
Final Destination 3 (2006)
"मौत का झूला" - Swing of Death
See more
▼
See less
▲
Vote!
Olympus Has Fallen (2013)
"आतंक का अंत" - End of Terror
See more
▼
See less
▲
Vote!
Clash of the Titans (2010)
"महायुद्ध" - Great War
See more
▼
See less
▲
Vote!
The Incredible Hulk (2008)
"महाबली हल्क" - Great Powerful Hulk
See more
▼
See less
▲
Vote!
Jack the Giant Slayer (2013)
"राक्षसों का विनाशक" - Demon Destroyer
See more
▼
See less
▲
IMDb Polls
Follow @IMDb on Twitter
Poll FAQ
Share
this page:
Recent Activity
skumar-82958
voted for
Captain America: The Winter Soldier (2014)
qvsdqgmh
voted for
Captain America: The First Avenger (2011)
BrunoRibeiro90
voted for
Lara Croft: Tomb Raider (2001)
stvegarth
voted for
The Matrix Revolutions (2003)
mariojacobs
voted for
Jack the Giant Slayer (2013)
mxlv-48803
voted for
The Avengers (2012)
kino54
voted for
Mr. & Mrs. Smith (2005)
mjpugs
voted for
Lara Croft: Tomb Raider (2001)
jafar413
voted for
The Avengers (2012)
NoraHowe
voted for
Ratatouille (2007)
Clear your history
Recently Viewed