IMDb Polls

Poll: Weirdest Hindi Title Translation

Which of these Hindi title translations is the strangest?

Discuss the poll here

Results of 281 votes:

  1. 1.

    The Avengers (2012)

     
    "अवेंजर्स - अंगारे बने शोले" - Avengers - Coals Become Cinder
  2. 2.

    The Smurfs (2011)

     
    "नीले नटखट" - Blue Naughty
  3. 3.

    Ratatouille (2007)

     
    "बिंदास बावर्ची" - Cool Cook

Related Polls

The Best War Film Since 2001 From this list of war films released since 2001, which is the best? Discuss Here!
Call of Duty : Modern Warfare Which movie portrays modern warfare the best & most realistic? Discuss here
Get to the Chopper! Ok, so helicopters are really cool, especially when their involved in crazy stunts, chase scenes, or being blown up. Of these films which featured at least one prominent scene, which one has you headi…
Favorite NBA Team (National Basketball Association)? Now that the regular season is about to start... what is your favorite NBA (National Basketball Association) team? If you don't have a favorite team, vote for who you think will win the championship.…
Greatest U.S. Military Themed Popular Movie? In honor of all those who have served in the U.S. Armed Forces, a poll featuring the greatest and most popular U.S. military movies ever made. In your opinion, which of these well seen and popular U.…
Greatest Movie Battle Scene? When two armies square up on screen the end result can often reach epic proportions. So which movie battle scene do you think is the greatest? Discuss here
Wire Fu Movies Wire fu movies are movies featuring wirework enhanced action sequences. Which wire fu movie is your favorite? Discuss it here
The Twenty Five Greatest Films in History As of April 23, 2016, the list below contains the 25 films in the History genre with the most votes and at least a rating of 7.0. Which do you think is the greatest film in the history (genre)? Discus…
Best Real-Life Medal of Honor Movies or Mini-Series Which movie or mini-series depicting a courageous action that led to the awarding of a Medal of Honor, Medal of Honor for Space or a similar congressional award is most heroic story? Memorial Day fall…
Adrenaline Rushes In an acute stress situation, the hormones adrenaline and norepinephrine are released excessively into the nerve system. These hormones speed up the pulse rate and the respiratory rate to get you high…
Jerry Bruckheimer Productions Jerry Bruckheimer (born 1943) is an American film and television producer. He has been active in the genres of action, drama, fantasy, and science fiction. In July 2003, Bruckheimer was honored by Va…
Movies at 20 in 2021 Here are some popular movies celebrating their 20th anniversary in 2021. Which of these movies released 20 years ago, in 2001, is your favorite? Discuss here Previous: 10 « 20 » 50 :Next See also: TV …
The Best 2000s War Movie War is hell and these films from the 2000s showed us exactly why. The following films either took place during wartime, showed us ways in which the war affected others or immersed us directly into the…
Alternate Storylines for Famous Films - Part I Which of these alternate plots, based on the films' titles, do you find the most appealing? Discuss the list here See PART 2 here See PART 3 here See the JAMES BOND EDITION here See also: Movies Tol…
Hans Zimmer's Best Scores We have already had a poll rating the best musical scores on film by legendary composer John Williams. Now let's take a look at another great film composer of our time: Hans Zimmer. He has been co…
Your Favorite Ridley Scott Film? November 30 is Ridley Scott's Birthday We frequently think of him as a master, a filmmaker with huge ambition and bigger talent who can bring any vision to the big screen. His resume certainly seems t…
To Celebrate "Black Friday"... Black Friday, the day after Thanksgiving Day in the United States, is traditionally the biggest day in retail purchases of the year. It is also traditionally the biggest day of the year for movie the…
Weapons Unleashed! Which Fictional Firearms is your favorite? Discuss here
Mixed Alpha Numeric M0vie T1tles The movies in this list all have one thing in common: one or more letters in the title are replaced by a number. Which movie has the smartest mixed alpha numeric title? Vote also for: Misspelled Movie…
Hollywood's Most Patriotic Movies Which of these 35 very patriotic Hollywood movies would be the best choice to watch (again) for Independence Day (July 04)? After voting, you may discuss the poll here.

Recently Viewed