After 13 years in Germany, Fernand is returning to his wife and his restaurant. But since his disappearance, his wife has started over with a Norman chef, sympathetic but a specialist of cooking with butter when Fernand cooks only with oil.—Jean-Marie Berthiaume <jiembe@videotron.ca>