Heaven's Gate (1980)
Release Info
Showing all 92 items
Jump to:
- Release Dates (43)
- Also Known As (AKA) (49)
Release Dates
| USA | 18 November 1980 | (New York City, New York) (premiere) |
| USA | 19 November 1980 | (limited) |
| USA | 23 April 1981 | (Los Angeles, California) (edited version) (premiere) |
| Canada | 24 April 1981 | |
| USA | 24 April 1981 | |
| France | 20 May 1981 | (Cannes Film Festival) |
| France | 22 May 1981 | |
| Netherlands | 16 July 1981 | |
| Sweden | 7 August 1981 | |
| Argentina | 20 August 1981 | |
| Japan | September 1981 | |
| Italy | 3 September 1981 | |
| UK | 10 September 1981 | |
| Colombia | 17 September 1981 | |
| Australia | 24 September 1981 | (Sydney) |
| Spain | 28 September 1981 | (Madrid) |
| Finland | 2 October 1981 | |
| Denmark | 14 October 1981 | |
| Australia | 15 October 1981 | (Melbourne) |
| Spain | 23 November 1981 | (Barcelona) |
| Portugal | 22 July 1982 | (edited version) |
| Brazil | 12 August 1982 | (São Paulo) (edited version) |
| Brazil | 22 October 1982 | (Rio de Janeiro) |
| West Germany | 1 March 1983 | (Berlin International Film Festival) |
| Sweden | 13 April 1984 | (extended version) |
| West Germany | 1 March 1985 | |
| USA | 8 October 2004 | (New York City, New York) (re-release) |
| Germany | February 2005 | (extended version) (Berlin International Film Festival) |
| Australia | 24 February 2005 | (director's cut) (Adelaide Film Festival) |
| Serbia | 5 March 2005 | (Belgrade Film Festival) |
| USA | 4 June 2005 | (re-release) (Seattle International Film Festival) |
| Italy | 3 July 2005 | (extended version) |
| France | 6 July 2005 | (re-release) |
| Portugal | 3 November 2005 | (limited) (director's cut) |
| Italy | 30 August 2012 | (restored version) (Venice International Film Festival) |
| USA | 5 October 2012 | (restored version) (New York Film Festival) |
| UK | 17 February 2013 | (Director's cut) (Glasgow Film Festival) |
| France | 27 February 2013 | (re-release) |
| USA | 22 March 2013 | (New York Film Forum) (restored version) |
| UK | 2 August 2013 | (re-release) |
| Japan | 5 October 2013 | (re-release) |
| Brazil | 27 September 2014 | (restored version) (Rio de Janeiro International Film Festival) |
| Italy | 25 August 2016 | (restored version) (director's cut) |
Also Known As (AKA)
| (original title) | Heaven's Gate |
| Argentina | La puerta del cielo |
| Australia | Heaven's Gate |
| Austria | Das Tor zum Himmel |
| Austria | Heaven's Gate - Das Tor zum Himmel |
| Brazil (DVD title) | O Portal do Paraíso |
| Brazil | Portal do Paraíso |
| Bulgaria (Bulgarian title) | Вратата на рая |
| Canada (English title) | Heaven's Gate |
| Canada (French title) | Heaven's Gate |
| Denmark | Heaven's Gate |
| Finland | Portti ikuisuuteen |
| Finland (Swedish title) | Porten till evigheten |
| France | La porte du paradis |
| Germany | Heaven's Gate - Das Tor zum Himmel |
| Greece (transliterated title) | I pyli tis Dyseos |
| Greece | Η Πύλη της Δύσεως |
| Hungary | A mennyország kapuja |
| India (English title) | Heaven's Gate |
| Italy | I cancelli del cielo |
| Japan | Tengoku no mon |
| Japan (Japanese title) | 天国の門 |
| Lithuania | Dangaus vartai |
| Mexico | La puerta del cielo |
| Norway | Himmelporten |
| Peru | La puerta del cielo |
| Poland (informal title) | Brama niebios |
| Poland | Wrota niebios |
| Portugal | As Portas do Céu |
| Romania | Taramul fagaduintei |
| Romania (alternative title) | Poarta raiului |
| Serbia | Vrata raja |
| Slovenia | Vrata raja |
| Soviet Union (Russian title) | Врата рая |
| Spain | La puerta del cielo |
| Taiwan | 天堂之門 |
| Turkey (Turkish title) | Cennetin Kapısı |
| Ukraine | Брама небесна |
| UK | Heaven's Gate |
| USA (complete title) | Michael Cimino's Heaven's Gate |
| USA (original script title) | The Johnson County Wars |
| USA (working title) | The Johnson County War |
| USA (working title) | Paydirt |
| West Germany (alternative title) | Das Tor zum Himmel |
| West Germany | Heaven's Gate |
| West Germany (alternative title) | Heaven's Gate - Das Tor zum Himmel |
| Yugoslavia (Slovenian title) | Vrata raja |
| Yugoslavia (Serbian title) | Vrata raja |
| Yugoslavia (Croatian title) | Vrata raja |
