Directed by
| Marcell Jankovics | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| László György | ||
| Marcell Jankovics | ||
Cast complete, awaiting verification
| György Cserhalmi | ... | Fanyüvö / Vasgyúró / Kömorzsoló (voice) | |
 |
Vera Pap | ... | Aranyhajú Nyárszépe / Ezusthajú Tavaszszépe / Rézhajú Öszszépe (voice) |
|
|
Gyula Szabó | ... | Hétszünyü Kaponyányi Monyók / Esökirály (voice) |
|
|
Ferenc Szalma | ... | Griffmadár úr (voice) |
|
|
Mari Szemes | ... | Fehérló / Hókirálnyö (voice) |
|
|
Szabolcs Tóth | ... | Háromfejü sárkány / Hétfejü sárkány / Tizenkétfejü sárkány (voice) (as Dr. Szabolcs Tóth) |
|
|
Ottó Ulmann | ... | Fiatal Fanyüvö (voice) (uncredited) |
Cinematography by
| Zoltán Bacsó | ||
Editing by
| Magda Hap | ||
| Mária Kern | ||
| Valéria Pauka | ||
| Judit Szarvas | ||
Production Management
| Román Kunz | ... | production leader |
| Emõke Marsovszky | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Edit Kõ | ... | assistant director |
Sound Department
| Mátyás Szakály | ... | sound engineer |
| Béla Zsebényi | ... | sound engineer |
Animation Department
| Pálné Bajusz | ... | painter |
| Edit Baksa | ... | animator |
| Teréz Bandl | ... | painter |
| Irén Barta | ... | painter |
| Ágnes Benyovszky | ... | painter |
| Anna Botlik | ... | animator |
| Katalin Bánki | ... | animator |
| Krisztina Dancs | ... | painter |
| Júlia Demcsák | ... | painter |
| Éva Dikász | ... | painter |
| Mariann Elekes | ... | painter |
| Zsuzsa Eötvös | ... | painter |
| Zsuzsa Gaál | ... | painter |
| László Hegedüs | ... | background artist / layout artist |
| Marcell Jankovics | ... | animator / layout artist |
| Nóra Javorniczky | ... | animator |
| Ilona Kiss | ... | animator |
| Katalin Kiss | ... | painter |
| Jenõné Koltai | ... | painter |
| Andrea Kovács | ... | painter |
| Péter Kozma | ... | animator |
| Istvánné Kuzma | ... | animator |
| Borbála Károlyi | ... | painter |
| Richárdné Küsztel | ... | animator |
| Györgyi Lettner | ... | painter |
| Andor László | ... | painter |
| Ferencné László | ... | painter |
| Katalin Megyeri | ... | painter |
| Éva Mester | ... | painter |
| Beatrix Nemes | ... | painter |
| András Paulovics | ... | animator |
| Erzsébet Pintér | ... | xerox |
| Gabriella Prunner | ... | animator |
| Piroska Páhi | ... | painter |
| Györgyi Pócs | ... | painter |
| Borbála Reményi | ... | painter |
| Ágnes Reményi | ... | painter |
| Zsolt Richly | ... | layout artist |
| József Schibik | ... | animator |
| Jutka Simonfi | ... | painter |
| Nóra Somorjai | ... | painter (as Somorjai Eleonóra) |
| Tamás Szabó | ... | animator |
| Edit Szalay | ... | animator |
| Gabriella Szutor | ... | animator |
| Anna Szórádi | ... | animator (as Szórády Anna) |
| Csaba Szórády | ... | animator |
| Éva Szörényi | ... | painter |
| Edit Sárkány | ... | painter |
| János Uzsák | ... | animator |
| Zoltán Vas | ... | animator |
| Sándor Vágó | ... | animator |
| Zsuzsa Vörös | ... | painter |
| Tamás Waliczky | ... | painter |
| Andrea Würtz | ... | painter |
| Zsuzsa Zsáky | ... | animator |
| László Ádám | ... | animator |
| László Újváry | ... | animator (as ifj. Újváry László) |
Editorial Department
| Erzsébet György | ... | color timer |
| László Kovács | ... | restoration colorist |
| Máté Ternyik | ... | assistant colorist: restoration (uncredited) |
Additional Crew
| Katalin Debreceni | ... | contributor |
| Pál Fazekas | ... | contributor |
| Katalin Gyöpös | ... | contributor |
| László Haris | ... | contributor |
| Mihály Hoppál | ... | scientific advisor (as Dr. Hoppál Mihály) |
| Judit Körmöci | ... | contributor |
| István Orosz | ... | contributor |
| Klári Török | ... | contributor |
