Directed by
| Ron Clark | ||
Writing Credits
| Ron Clark | ... | (written by) |
| Peter Aykroyd | ... | (stand-up material: Stephen Croft at The Funny Farm) |
| Howie Mandel | ... | (stand-up material: Larry Pound at The Funny Farm) |
| Marjorie Gross | ... | (stand-up material: Traci Striver at The Funny Farm) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Pierre David | ... | executive producer |
| Claude Héroux | ... | producer |
| Victor Solnicki | ... | executive producer |
Cinematography by
| René Verzier | ... | director of photography |
Editing by
| Marcus Manton | ||
Casting By
| Ginette D'Amico | ||
Production Design by
| Carol Spier | ||
Costume Design by
| Gaudeline Sauriol | ||
Makeup Department
| Kathryn Casault | ... | makeup artist |
| Constant Natale | ... | hair stylist |
Production Management
| Roger Héroux | ... | production manager |
| Jean Savard | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| John Fretz | ... | first assistant director |
| Frank Ruszczynski | ... | second assistant director |
| Michael Sarao | ... | third assistant director (as Michel Sarao) |
Art Department
| Gilles Aird | ... | property master |
| Jean Bourret | ... | props person |
| Serge Bureau | ... | set dresser |
| Michel Comte | ... | assistant props person |
| Barbara Dunphy | ... | first assistant art director |
| Dean Eilertson | ... | construction supervisor |
| Nikki Geoghan | ... | second assistant art director (as Nikki Geoghegan) |
| Pierre Gros d'Aillon | ... | set dresser |
| Dominique Ricard | ... | draftsperson |
| Maurice Tremblay | ... | art department administrator |
Sound Department
| Yvon Benoît | ... | boom man |
| Joseph Champagne | ... | sound |
| Michele Cook | ... | assistant sound editor |
| Elaine Foreman | ... | assistant sound editor |
| Jeremy MacLaverty | ... | effects editor |
| Marcus Manton | ... | supervising sound editor |
| Oliver Manton | ... | dialogue editor |
| Michael Rea | ... | assistant sound editor |
| Nolan Roberts | ... | sound re-recording |
| Tony van den Akker | ... | sound re-recording |
Camera and Electrical Department
| Don Caulfield | ... | gaffer |
| François Dupéré | ... | key grip |
| Pierre Dury | ... | stills |
| Jean-Jacques Gervais | ... | second assistant camera |
| Denis Gingras | ... | focus puller |
| Michel Périard | ... | grip |
| Yves Tessier | ... | electrician |
| René Verzier | ... | camera operator |
Casting Department
| Flo Gallant | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Marie-Josée Carriere | ... | wardrobe assistant |
| Mariane Carter | ... | wardrobe assistant |
| Paul-André Guérin | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Jean-Marc Magnan | ... | assistant editor |
| Thomas Metzger | ... | color timer |
| Jean-Pol Passet | ... | assistant editor |
| Bill Wiggins | ... | post-production coordinator |
Location Management
| Christine Burt | ... | location manager |
Music Department
| Pierre Brousseau | ... | music supervisor |
| Allison Caine | ... | vocal effects advisor |
Script and Continuity Department
| France Boudreau | ... | script girl |
Transportation Department
| Claude Delorme | ... | driver |
| Glendon Light | ... | driver |
| Murray Ostroff | ... | driver |
| Charles Toupin | ... | driver |
Additional Crew
| Wayne Arron | ... | production accountant |
| Pierre Brousseau | ... | unit publicist |
| Mei Chan | ... | production secretary |
| Denise Di Novi | ... | assistant to director |
| Pauline Dufresne | ... | bookkeeper |
| Thomas M. Hammel | ... | production coordinator: U.S. (as Thomas Hammel) |
| Ken Korrall | ... | craft service |
| Monique Légaré | ... | secretary to the producer |
| Gilles Léonard | ... | comptroller |
| Serge Major | ... | administrator |
| Judy Peddle | ... | bookkeeper |
| Danièle Rohrbach | ... | production coordinator |
| Brook Simons | ... | researcher |
Thanks
| Bernie Brillstein | ... | very special thanks |
| Mel Brooks | ... | acknowledgment: pre-recorded comedy material, "The Incomplete Works of Carl Reiner & Mel Brooks, " "The 2000 Year Old Man" |
| George Carlin | ... | acknowledgment: pre-recorded comedy material, "An Evening With Wally Londo Featuring Bill Slaszo" |
| Steve Martin | ... | acknowledgment: pre-recorded comedy material, "Comedy is not Pretty" |
| Carl Reiner | ... | acknowledgment: pre-recorded comedy material, "The Incomplete Works of Carl Reiner & Mel Brooks, " "The 2000 Year Old Man" |
