Directed by
| Denys Arcand | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Denys Arcand | ... | (writer) |
Cast (in credits order) verified as complete
Produced by
| Roger Frappier | ... | producer |
| Pierre Gendron | ... | producer |
| Doris Girard | ... | delegate producer |
| Monique Létourneau | ... | producer |
| Gérard Mital | ... | delegate producer |
| Jacques-Eric Strauss | ... | delegate producer |
Music by
| Jean-Marie Benoît | ||
| François Dompierre | ||
| Yves Laferrière | ||
Cinematography by
| Francois Aubry | ... | (segment "cinematography") |
| Guy Dufaux | ||
Editing by
| Isabelle Dedieu | ||
Casting By
| Lucie Robitaille | ||
Production Design by
| François Séguin | ||
Art Direction by
| François Séguin | ||
Set Decoration by
| Frances Calder | ||
| Simon La Haye | ||
Costume Design by
| Louise Jobin | ||
Makeup Department
| Cécile Rigault | ... | makeup artist |
| Micheline Trépanier | ... | makeup artist |
| Nathalie Trépanier | ... | assistant makeup artist |
Production Management
| Lyse Lafontaine | ... | production director |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mireille Goulet | ... | assistant director |
Art Department
| Pierre L'Heureux | ... | carpenter |
| Tristan Tondino | ... | lead scenic artist |
Sound Department
| Mathieu Beaudin | ... | sound effects editor |
| Adrian Croll | ... | sound |
| Antoine Morin | ... | sound effects editor |
| Marcel Pothier | ... | sound effects editor |
| Patrick Rousseau | ... | sound |
| Hans Peter Strobl | ... | sound mixer |
Special Effects by
| Louis Craig | ... | special effects supervisor |
| Mario Dumont | ... | special effects technician |
| André Laperrière | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Francois Aubry | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
| Sylvaine Dufaux | ... | second assistant camera |
| Luc Laflamme | ... | electrician |
| Nathalie Moliavko-Visotzky | ... | first assistant camera |
Animation Department
| Francois Aubry | ... | animation director |
Costume and Wardrobe Department
| Mariane Carter | ... | set costumer (as Marianne Carter) |
Editorial Department
| Claudette Duff | ... | first assistant editor |
Music Department
| Robert Stanley | ... | musician: guitar |
Script and Continuity Department
| Marie La Haye | ... | continuity / script girl |
Transportation Department
| Benoît Mathieu | ... | driver: bus |
Additional Crew
| Anne Ardouin | ... | production assistant |
| Francois Aubry | ... | title designer |
| Bernard Lamy | ... | production accountant |
| Monique Létourneau | ... | administration |
| Cécilia Mignon | ... | production coordinator |
