Edit
The Chess Game (1994) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Yves Hanchar

Writing Credits (in alphabetical order)  

Yves Hanchar
Josiane Morand

Cast (in credits order)  

Pierre Richard ... Ambroise
Denis Lavant ... Max
Catherine Deneuve ... Marquise
James Wilby ... Lord Staunton
Delphine Bibet Delphine Bibet ... Suzanne
Hilde Heijnen ... Anne-Lise
Rest of cast listed alphabetically:
Henri Billen Henri Billen ... Le Vieux Comté
Ronald Brandenburger Ronald Brandenburger ... Orphelin
Benjamin Bricart Benjamin Bricart ... Orphelin
Harry Cleven Harry Cleven ... Le Dandy
Pascal Crochet Pascal Crochet ... Armand
Olivier Da Silva Olivier Da Silva ... Orphelin
Pierre De Barquin Pierre De Barquin ... Orphelin
Thierry Debroux Thierry Debroux ... Serviteur Staunton
Yves Degen Yves Degen ... L'Homme du tripot
Jonathan Del Martini Jonathan Del Martini ... Orphelin
Philibert Delecluse Philibert Delecluse ... Le Peintre
Pierre Dherte Pierre Dherte ... Journaliste
Bernard Eylenbosch Bernard Eylenbosch ... Le Témoin
Jean Gerardy Jean Gerardy ... Deschapelles
Antoine Goldschmidt Antoine Goldschmidt ... Rictus
Christopher Goossens Christopher Goossens ... Orphelin
Yves Hanchar Yves Hanchar ... Le Marchand
Gary Hanssens Gary Hanssens ... (voice)
Jean-Loup Horwitz Jean-Loup Horwitz ... Journaliste
Jean-François Jacob Jean-François Jacob ... L'Huissier Dumont
Olivier Maes Olivier Maes ... Max enfant
Christian Maillet Christian Maillet ... Belliard
Alain Montoisy Alain Montoisy ... Serviteur Staunton
Corentin Skwara Corentin Skwara ... Orphelin
Georgette Stulens Georgette Stulens
Dimitry Teodoroiu Dimitry Teodoroiu ... Orphelin
Alexandre von Sivers Alexandre von Sivers ... Dimmer

Produced by 

Pascal Judelewicz ... producer
Jacqueline Pierreux ... associate producer
Jean-Louis Porchet ... associate producer
Gérard Ruey ... executive producer
Anne-Dominique Toussaint ... producer

Music by 

Frédéric Devreese

Cinematography by 

Denis Lenoir

Film Editing by 

Laurent Uhler

Production Design by 

Pierre-François Limbosch

Set Decoration by 

Véronique Melery
Nathalie Wartel

Costume Design by 

Suzanne Van Well

Makeup Department 

Mabi Anzalone ... assistant makeup artist
Veronique Arnaud ... assistant makeup artist
Nicou Assoignon ... makeup artist
Virginie Berland ... facial hair maker
Stella Bertiglia ... makeup artist
Isabelle de Araujo ... key makeup artist
Fabienne De Barquin ... assistant makeup artist
Hedwig Degelaen ... assistant hair stylist
Christelle Degrez ... assistant hair stylist
Lelia Delval ... assistant hair stylist
Yvonne Deroy ... assistant makeup artist
Corinne Fontaine ... assistant makeup artist
Martine Fontaine ... assistant makeup artist
Cédric Gérard ... key makeup artist
Renée Kileste ... assistant hair stylist
Christine Lambert ... assistant hair stylist
Anne Moralis ... wig maker
Julien Morieres ... key hair stylist
Isabelle Nyssen ... assistant makeup artist
Peter Owen ... wig maker
Hélène Quillé ... special makeup effects artist
Guy Spies ... assistant makeup artist
Florence Thonet ... assistant makeup artist
Luk Van Cleemput ... assistant hair stylist
Chanchan Von Shoeshine ... key hair stylist
Daphne Zwanenberg ... wig maker (as Daphnée Zwanenberg)

Production Management 

Claude Azoulay ... unit manager: France
Serge Gauthier ... production manager: France
Sylvie Pasche ... unit manager: Switzerland (as Sylvie Braconne)
Raymond Spartacus ... production manager
Françoise Vercheval ... production manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Luc Boland ... first assistant director
Isabelle Rey ... second assistant director
Michel Suppes ... third assistant director

Art Department 

Françoise Adamczak ... painter
Pierre Agoston ... painter: Switzerland
Marc Babel ... construction crew: Switzerland
Stephan Busschots ... construction crew
Martine Carraud ... painter: Switzerland
Antoine Carton de Grammont ... painter (as Antoine Carton de Gramont)
Jimmy De Ruk ... construction crew
Laurence Demoulin ... painter
Jean-François Despres ... construction crew: Switzerland
Marc Geneinetta ... construction crew: Switzerland
Jeroen Humbeeck ... sculptor
Philippe L'Eveque ... assistant decorator
Philippe Lambrechts ... painter
Alan Leonis ... assistant set dresser
Pierre Mativa ... construction crew
Véronique Melery ... set dresser
Ivan Niclass ... set decorator: Switzerland (as Yvan Niclass)
Claire Pierlot ... painter
Stephan Rubens ... construction manager
Christian Scheurer ... storyboard artist
Didier Smidts ... construction crew
Jean-Paul Trincat ... construction coordinator: Switzerland
Thierry Van Cappellen ... props
Marc Van Haelen ... painter
Bart van Lint ... construction crew
Jean-Daniel Weber ... construction crew: Switzerland

Sound Department 

Philippe Baudhuin ... sound mixer
Benoît Biral ... sound recordist
Philippe Bourgueil ... sound editor
Muriel d'Archambeau ... sound trainee
Thomas Gauder ... sound mixer
Olivier Hespel ... sound
Jo Masset ... post-synchronisation / post-synchronization
Christian Monheim ... boom operator
Philippe van Leer ... foley artist
Dominique Warnier ... sound designer / sound
Marie-Jeanne Wyckmans ... foley artist (as Marie-Jeanne Wychmans)

Special Effects by 

Olivier de Laveleye ... special effects
Frédéric Maes ... special effects assistant

Camera and Electrical Department 

Alessio Anzalone ... assistant gaffer (as Alex Anzalone)
Marc Detiffe ... still photographer
Jérôme Di Cola ... grip
Bruno Dussart ... electrician
Jeremie Flaux ... electrician
Marc Freyens ... crane operator
Rémon Fromont ... camera operator
Karim Goessers ... electrician
Léopold Gomez ... gaffer
René Haan ... assistant gaffer
Henry Muzz Horn ... electrician
Laurent Leonard ... key grip
Vincent Merveille ... assistant key grip
Pascal Noriega ... electrician
Philippe Piron ... first assistant camera
Roger Priot ... grip
Luc Roelandt ... electrician
Virginie Saint-Martin ... second assistant camera (as Virginie Saint Martin)
Luc Segond ... second assistant camera
Kris Theuwis ... grip
Valerie Thuret ... second assistant camera
Helene Van Roey ... second assistant camera
Emmanuel Van Wambeke ... grip
Jan Vandenbussche ... electrician

Casting Department 

Leila Mohamed ... casting assistant

Costume and Wardrobe Department 

Frieda Dauphin-Verhees ... assistant costumer (as Frieda Dauphin)
Christiane Fageol ... wardrobe (as Christiane Aumard-Fageol)
Natasha Francotte ... costumer
Dominique Licoppe ... wardrobe
Marguerite Notelet ... wardrobe
Charlie Kagi Sebasoni ... wardrobe (as Charlie Kagi)
Anne Van Brée ... assistant costumer

Editorial Department 

Matthieu Dangy ... assistant editor
Christian Dutac ... color timer
Olivier Klein ... title and credits designer
Sophie Vermersch ... assistant editor

Location Management 

Veronique De Salency ... location manager
Philippe Holodenko ... location manager

Music Department 

Frédéric Devreese ... conductor

Script and Continuity Department 

Josiane Morand ... script supervisor

Other crew 

Karima Benouadah ... production secretary
Jacques Cappelle ... armorer
Wim Cloots ... groupman
Josianne De Ridder ... press attache: Belgium
Richard Djoudi ... administrator: France
Michael Joris ... projectionist
Nicole Marionex ... production administrator
Hélène Platel ... administrator: Switzerland (as Helene Platel)
Florence Ruffetta ... administrator: Switzerland
Isabelle Sauvanon ... press attache: France
Sara Wikler ... secretary: France
Arlette Zylberberg ... production coordinator: RTBF

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed