Directed by
| Peter von Gunten | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Heidi Rieder | ... | (collaboration) |
| Peter von Gunten | ||
Produced by
| Anne Marie Etter | ... | associate producer (as Annemarie Etter) |
| Paul Riniker | ... | co-producer: DRS |
| Peter von Gunten | ... | producer |
Music by
| Abu Simbel Ensemble | ||
| Simsimiyya Ensemble | ||
Cinematography by
| Peter von Gunten | ||
Editing by
| Peter von Gunten | ||
Production Management
| Agathe Blaser | ... | production manager (as Agat Blaser) |
| Heidi Rieder | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Heidi Rieder | ... | assistant director |
Sound Department
| Remo Belli | ... | sound recordist |
| Rolf Büttikofer | ... | sound mixer / sound |
| Andreas Litmanowitsch | ... | sound |
| Peter von Gunten | ... | sound mixer |
Camera and Electrical Department
| Attila Boa | ... | assistant camera |
| Martin Mühlethaler | ... | operator: 2nd camera |
| Rolf Mühlethaler | ... | assistant camera: 2nd camera |
| Andreas Schneuwly | ... | assistant camera |
| Esra Thormann | ... | assistant camera |
Editorial Department
| Daniel Hegner | ... | on-line editing |
| Charly Huser | ... | color timer |
Script and Continuity Department
| Heidi Rieder | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Farhad Afshar | ... | consultant |
| Anne Marie Etter | ... | consultant (as Annemarie Etter) |
| Stefan Fraefel | ... | consultant |
| Rosamaria Gilli | ... | consultant |
| Peter Huber | ... | consultant |
| Monica Iseli | ... | translator |
| Walter Kälin | ... | consultant |
| Theres Scherer | ... | production assistant |
| Thomas Straubhaar | ... | consultant |
| Andreas Tunger | ... | translator |
| Vera von Gunten | ... | trainee |
| Hans-Ruedi Wicker | ... | consultant |