Directed by
| Gregory Nava | ||
Writing Credits (WGA)
| Gregory Nava | ... | (written by) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Carolyn Caldera | ... | associate producer |
| Moctesuma Esparza | ... | producer |
| Henry J. Golas | ... | associate producer |
| Steven M. Kalb | ... | associate producer |
| Robert Katz | ... | producer |
| Peter Lopez | ... | co-producer |
| Abraham Quintanilla Jr. | ... | executive producer (as Abraham Quintanilla) |
| Nancy De Los Santos-Reza | ... | associate producer (as Nancy De Los Santos) |
| David Wisnievitz | ... | co-executive producer |
Music by
| Dave Grusin | ||
Cinematography by
| Edward Lachman | ... | director of photography |
Editing by
| Nancy Richardson | ||
Casting By
| Roger Mussenden | ||
Production Design by
| Cary White | ||
Art Direction by
| Ed Vega | ||
Set Decoration by
| Jeanette Scott | ||
Costume Design by
| Elisabetta Beraldo | ||
Makeup Department
| Corina C. Duran-Rabichuk | ... | key hair stylist (as Corina Duran) |
| Tonantzin Esparza | ... | makeup assistant |
| Natasha Ladek | ... | wigs |
| Terry Ann Machado | ... | assistant hair stylist |
| John McBurney | ... | makeup assistant |
| Sergio J. Moreno Jr. | ... | assistant hair stylist |
| Rod Ortega | ... | assistant hair stylist (as Rod 'Biscuits' Ortega) |
| Mark Sanchez | ... | hair stylist supervisor / makeup supervisor |
| Terrie Velazquez Owen | ... | key hair stylist (as Terrie Velazquez) |
| Jay Wejebe | ... | key makeup artist |
Production Management
| Rosa Gonzalez | ... | post-production manager (as Rosa González) |
| Patricia Serafina Madiedo | ... | production supervisor |
| Helene Mulholland | ... | post-production supervisor |
| David Wisnievitz | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Walter T. Falls III | ... | second second assistant director (as Tres Falls) |
| Randall LaFollette | ... | second assistant director (as Randy LaFollette) |
| Barbara Martinez Jitner | ... | second unit director |
| Michelene Mundo | ... | additional second assistant director |
| Chemen Ochoa | ... | first assistant director: second unit |
| Kaaren F. Ochoa | ... | first assistant director (as Kaären F. Ochoa) |
| Daniel Ramos | ... | second second assistant director (as Danny Ramos) |
Art Department
| Stanford Gilbert | ... | property master |
| David Hack | ... | lead person |
| Caitlin Maloney | ... | art department coordinator |
| Ron Merriam | ... | construction foreperson |
| King Orba | ... | assistant property master (as Mark Wallace) |
| Darren Patnode | ... | on-set dresser |
| David Phillip | ... | greens person (as David Martin Phillip) |
| Alan R. Serotta | ... | construction foreperson (as Alan Serotta) |
| David Wilt | ... | construction coordinator |
| Kevin Berve | ... | assistant props (uncredited) |
| Raul V. Carrera | ... | set dresser (uncredited) |
| Jack Colmenero | ... | set dresser (uncredited) |
| Rami Rivera Frankl | ... | carpenter (uncredited) |
| Joe McCusker | ... | carpenter (uncredited) |
| Adele Plauche | ... | set designer (uncredited) |
Sound Department
| Joaquin Gonzalo Avellán | ... | assistant sound editor (as Joaquin Avellan) |
| Bob Beemer | ... | re-recording mixer |
| Beth Bergeron | ... | adr editor |
| Dean Beville | ... | supervising sound editor |
| Bayard Carey | ... | production sound mixer |
| Dominique Decaudain | ... | foley artist |
| Robert Fitzgerald | ... | sound editor (as Bob Fitzgerald) |
| Linda Folk | ... | supervising adr editor |
| Kimberly Gibson | ... | dialogue editor |
| Warren Hamilton Jr. | ... | sound editor (as Warren Hamilton) |
| Greg Hedgepath | ... | sound editor (as Gregory Hedgepath) |
| Marcia Henke | ... | cable person (as Marcia A. Henke) |
| William Jacobs | ... | sound editor |
| Michael Jonascu | ... | sound editor |
| Nicholas Korda | ... | adr editor (as Nick Korda) |
| Edmund J. Lachmann | ... | adr editor (as Ed Lachman) |
| Jeffrey R. Payne | ... | foley editor (as Jeff Payne) |
| Sergio Reyes | ... | re-recording mixer |
| Joe Schiff | ... | assistant sound editor (as Joe Shiff) |
| B. Tennyson Sebastian III | ... | re-recording mixer |
| Joel Shryack | ... | first assistant sound editor |
| Frank Smathers | ... | foley editor |
| D. Chris Smith | ... | sound editor (as Chris Smith) |
| David A. Smith | ... | boom operator (as David Allen Smith) |
| Edward M. Steidele | ... | foley artist (as Ed Steidele) |
| Bruce Stubblefield | ... | supervising sound editor |
| Robert Troy | ... | dialogue editor |
| Bob Wishnefsky | ... | assistant sound editor |
| Gary Coppola | ... | foley mixer (uncredited) |
| Elizabeth Kenton | ... | sound editor (uncredited) |
| Earl Martin | ... | foley recordist (uncredited) |
| Scott Reed | ... | head sound manager (uncredited) |
Special Effects by
| Scott Prescott | ... | special effects supervisor (as M.E. Prescott) |
Visual Effects by
| David M. Garber | ... | visual effects supervisor |
| Robert Yano | ... | visual effects editor (as Robert W. Yaho) |
| Cosmas Paul Bolger Jr. | ... | visual effects (uncredited) |
| Megan Bryant | ... | digital camera supervisor (uncredited) |
| D. Walt Cameron | ... | digital artist (uncredited) |
| Glen Gustafson | ... | film recorder operator: Warner Digital (uncredited) |
| Lindsay Hallett | ... | visual effects producer (uncredited) |
| John Charles Kohn | ... | inferno artist (uncredited) |
| Mary E. Manning | ... | digital compositor (uncredited) |
| Peter W. Moyer | ... | digital compositor: Digital FilmWorks (uncredited) |
| Christopher Savides | ... | imaging color lead (uncredited) |
| Ken D. Smith | ... | titles and opticals supervisor (uncredited) |
Stunts
| Laura Cordova | ... | stunt performer |
| J.J. Echavarria | ... | stunt performer (as Juan Echevarria) |
| Toby Holguin | ... | stunt performer |
| Ben Loggins | ... | stunt coordinator |
| Jimmy Ortega | ... | stunt performer |
| Mary Torres | ... | stunt performer |
| Russell Towery | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Tony Arnaud | ... | second company grip |
| Russ Caldwell | ... | assistant chief lighting technician (as Russell Caldwell) |
| Manolo Campion | ... | additional second assistant camera |
| James L. Carter | ... | director of photography: second unit (as James Carter) |
| Rafael 'Rafa' Castro | ... | camera assistant (as Rafael Castro) / video assistant (as Rafael Castro) |
| John W. DeBlau | ... | chief lighting technician |
| Willie Estrada | ... | "a" camera second assistant |
| Kirk R. Gardner | ... | camera operator / director of photography: second unit / steadicam operator |
| James Glennon | ... | director of photography: second unit |
| Emil Hampton | ... | first assistant camera: "a" camera |
| James Hawkinson | ... | camera operator: second unit |
| Curtis Herbert | ... | dolly grip |
| Steve Hurson | ... | additional first assistant camera |
| Kurt Kornemann | ... | grip |
| James McMillan | ... | first company grip (as Jim McMillan) |
| Dany Navarrette | ... | rigging electrician (as Danny Navarrette) |
| Philip C. Pfeiffer | ... | director of photography: second unit (as Phil Pfeiffer) |
| Justin Quach | ... | additional second assistant camera |
| Michael Rall | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Rico Torres | ... | still photographer |
| Michael R. Wohlfield | ... | additional first assistant camera (as Michael Wohlfeld) |
| Stephen Carmona | ... | assistant camera (uncredited) |
| Glenn Dunn | ... | grip (uncredited) |
| Darrell Friedrich | ... | electrician (uncredited) |
| Greg Lomas | ... | grip (uncredited) |
| Michelle Madison | ... | additional second assistant camera (uncredited) |
| Mike Sheeren | ... | dolly grip (uncredited) |
Casting Department
| Sally Jackson | ... | extras casting |
| Elisabeth Rudolph | ... | casting associate |
| Rick Olmos | ... | extras casting assistant (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Steve Constancio | ... | set costumer |
| Austin Myers | ... | wardrobe supervisor |
| Jessica Pazdernik | ... | costumer |
| Julie Ramirez | ... | set costumer |
| Yvonne Wilburn | ... | set costumer |
Editorial Department
| Dexter N. Adriano | ... | assistant editor (as Dexter Adriano) |
| Steve Armstrong | ... | additional editor (as Steven Armstrong) |
| Robert Berman | ... | assistant editor |
| Curtiss Clayton | ... | film editor |
| Stacey S. Clipp | ... | assistant editor |
| Daniel Craven | ... | assistant editor |
| Rolf Fleischmann | ... | first assistant editor |
| Claudia Guerrero-Zalokar | ... | assistant editor (as Claudia E. Guerrero-Zalokar) |
| Robert J. Lemos | ... | assistant editor |
| Theresa Repola Mohammed | ... | negative cutter |
| James Stellar Jr. | ... | assistant editor |
| Arthur Tostado | ... | color timer (as Art Tostado) |
| Sean Valla | ... | assistant editor |
| James Durante | ... | assistant editor (uncredited) |
| J. Scott Harvey | ... | assistant editor (uncredited) |
| Philip Pucci | ... | first assistant editor (uncredited) |
Location Management
| Michael Dellheim | ... | location manager |
| Leighton Chapman | ... | assistant location manager (uncredited) |
| Daniel Ramos | ... | location scout (uncredited) |
Music Department
| Ellen Burke | ... | music consultant |
| Todd Carlon | ... | music coach |
| Robert Garrett | ... | music editor |
| Mike George | ... | music coach (as Michael George) |
| James Henken | ... | music coach / song mixer |
| Sidney James | ... | music coach / music supervisor / song producer |
| Brian Moore | ... | song mixer |
| Donald Murray | ... | music scoring mixer (as Don Murray) |
| David Pack | ... | music producer |
| Paula Rich | ... | music coach |
| John Richards | ... | music scoring mixer |
| Robert & Johnny | ... | music supplier |
| Curtis Roush | ... | music editor |
| Carl Zittrer | ... | music editor |
| Tom Brown | ... | music preparation (uncredited) |
| Jon Charles | ... | orchestrator (uncredited) |
| Delphine | ... | playback singer (uncredited) |
| George Doering | ... | musician (uncredited) |
| Dave Grusin | ... | conductor (uncredited) / score producer (uncredited) |
| Jim Hoffman | ... | music preparation (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Liliana M. Molina | ... | script supervisor (as Liliana Molina) |
Transportation Department
| John Agnew | ... | picture car driver |
| George Bolton | ... | transportation co-captain |
| Billy Cude | ... | transportation co-captain (as Billy Jack Cude) |
| 'Wild Bill' Laczko | ... | driver |
| Zelda Mattox | ... | transportation captain |
| Mario Simon | ... | transportation coordinator |
| Chris Walden | ... | driver |
| Jim Buchanan | ... | driver (uncredited) |
| Russell E. Scott | ... | driver: picture cars (uncredited) |
Additional Crew
| Matt Agan | ... | set assistant |
| Carla Aucoin | ... | production office supervisor |
| Moses Berban | ... | office assistant |
| Lori Berlanga | ... | production secretary (as Lori A. Barrera) |
| James Borrego | ... | set assistant |
| Liz Bowie | ... | set assistant |
| Luis Brito | ... | craft service |
| Thom Buckley | ... | set production assistant |
| Raul Cadena | ... | office assistant |
| Vanessa Camarena-Arredondo | ... | office assistant |
| Robert C. Campion | ... | production accountant |
| Fernando Cano | ... | office assistant |
| Kristie Capozzoli | ... | assistant choreographer (as Kristie Canavan) |
| Linda Casaves | ... | set assistant |
| Liz Chavez | ... | unit publicist |
| Fernando Cubillas | ... | assistant: Edward James Olmos |
| James Currier | ... | set assistant |
| Linda DaSilva | ... | assistant production office supervisor |
| Virginia Díaz | ... | co-location manager (as Virginia Diaz) |
| Tony Eguia | ... | set assistant |
| Steven J. Escobar | ... | archive video clips |
| Tonatiuh Esparza | ... | set assistant |
| Julia Favela | ... | office assistant |
| Lelah Foster | ... | office assistant |
| Miranda Garrison | ... | choreographer |
| Isaac Garza | ... | archive video clips (as Isaac Garza Jr.) |
| Erica Gomez | ... | set assistant |
| Leticia Gonzalez | ... | set assistant |
| Andrew Gutierrez | ... | set assistant |
| Francisco Hernández | ... | assistant: Gregory Nava (as Francisco Hernandez) |
| David Infante | ... | set assistant |
| Susan Jasso | ... | office assistant (as Susie Jasso) |
| Veronica Lozano | ... | office assistant |
| Ben Magliochetti | ... | set assistant |
| Lisa Marquez | ... | office assistant |
| Barbara Martinez Jitner | ... | alternate media supervisor |
| Margie Meurer | ... | office assistant |
| Ralph Millero | ... | office assistant: Los Angeles |
| Jesse Moreno | ... | craft service |
| Michelene Mundo | ... | key set assistant |
| Ignacio Olivero | ... | office assistant: Los Angeles |
| Maura Osborne | ... | set assistant (as Maura E. Osborne) |
| Suzanne Parham | ... | studio teacher |
| Allyn Partin | ... | dialect coach (as Allyn Partin-Hernandez) |
| Alex Ramirez | ... | set assistant |
| Patty Rivers Schisler | ... | first assistant accountant |
| Arlene Rodriguez | ... | assistant: Jennifer Lopez |
| Laura Marie Salinas | ... | office assistant |
| Xavier C. Salinas | ... | assistant: Esparza/Katz |
| Vincent Solis | ... | set assistant |
| Mike Stokes | ... | set medic |
| Laura Varela | ... | office assistant |
| Cindy Vargas | ... | set assistant |
| Jose Vasquez | ... | office assistant |
| Gloria Vela | ... | archive video clips (as Gloria R. Vela) |
| Conchita Villa | ... | assistant: Esparza/Katz |
| Greg Woodruff | ... | set medic |
| Luis Zavala | ... | office assistant |
| Alitzah | ... | adr loop group (uncredited) |
| Joseph Bearman | ... | production assistant (uncredited) |
| Lamonte Bell | ... | payroll accountant (uncredited) |
| Bill Daly | ... | post-production accountant manager (uncredited) |
| Maeve Mannion | ... | first assistant accountant (uncredited) |
| Molly Murray | ... | payroll accountant (uncredited) |
| Chris Pérez | ... | stand in: Jon Seda (uncredited) |
| Deborah Ricketts | ... | archive researcher (uncredited) |
| Francisco Vasquez | ... | assistant choreographer (uncredited) |
| Michael Wardlow | ... | production assistant (uncredited) |
Thanks
| Johnny Canales | ... | the producers wish to thank |
| Carmen Lomas Garza | ... | the producers wish to thank |
| Chris Pérez | ... | the producers wish to thank (as Chris Perez) |
| Selena | ... | dedicatee (as Selena Quintanilla-Pérez) |
