What Dreams May Come, based on a novel by Richard Matheson and directed by Vincent Ward, the New Zealand filmmaker noted for his skill at creating lavish cinematic dreamscapes, represents the uncomfortable collision of two ideas about filmmaking, one commercial, the other eccentrically, ambitiously dreamy.