Edit
Maigret (TV Series 1991–2005) Poster

(1991–2005)

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Pierre Joassin ... (4 episodes, 1995-2004)
Charles Nemes ... (4 episodes, 1996-2004)
Christian de Chalonge ... (4 episodes, 1999-2002)
Laurent Heynemann ... (4 episodes, 2003-2004)
Claude Goretta ... (3 episodes, 1991-1995)
Pierre Granier-Deferre ... (3 episodes, 1995-2001)
Serge Leroy ... (2 episodes, 1992)
Bertrand Van Effenterre ... (2 episodes, 1992)
Andrzej Kostenko ... (2 episodes, 1993)
Denys de La Patellière ... (2 episodes, 1994-1995)
Juraj Herz ... (2 episodes, 1995-1996)
Claudio Tonetti ... (2 episodes, 2002-2004)
Jacques Fansten ... (2 episodes, 2003)
José Pinheiro ... (1 episode, 1992)
Alain Tasma ... (1 episode, 1992)
Hannu Kahakorpi ... (1 episode, 1993)
Etienne Périer ... (1 episode, 1993)
Michel Sibra ... (1 episode, 1993)
Joyce Buñuel ... (1 episode, 1994)
David Delrieux ... (1 episode, 1994)
Olivier Schatzky ... (1 episode, 1994)
Christian Karcher ... (1 episode, 1995)
Pekka Parikka ... (1 episode, 1996)
Michel Favart ... (1 episode, 1997)
Pierre Koralnik ... (1 episode, 1997)
Edwin Baily ... (1 episode, 1999)
Philippe Bérenger ... (1 episode, 1999)
Denys Granier-Deferre ... (1 episode, 2000)
François Luciani ... (1 episode, 2000)
André Chandelle ... (1 episode, 2001)
Bruno Gantillon ... (1 episode, 2001)
Yves de Chalonge ... (1 episode, 2002)
Franck Apprederis ... (1 episode, 2004)
Jérôme Boivin ... (1 episode, 2004)

Series Writing Credits  

Santiago Amigorena ... (adaptation) (1 episode, 1992)
Santiago Amigorena ... (writer) (1 episode, 1992)
Gildas Bourdet ... (dialogue) (3 episodes, 1992-1993)
Gildas Bourdet ... (screenplay) (3 episodes, 1992-1993)
Virginie Brac ... (dialogue) (1 episode, 1997)
Virginie Brac ... (screenplay) (1 episode, 1997)
Jacques Cortal ... (writer) (1 episode, 1992)
David Delrieux ... (adaptation) (1 episode, 1994)
Claudio Descalzi ... (dialogue) (1 episode, 2004)
Pierre Fabre ... (written by) (1 episode, 2003)
Jacques Fansten ... (written by) (1 episode, 2003)
Dominique Garnier ... (adaptation) (3 episodes, 2002-2004)
Dominique Garnier ... (dialogue) (3 episodes, 2002-2004)
Dominique Garnier ... (teleplay) (1 episode, 2002)
Dominique Garnier ... (written by) (1 episode, 2002)
Claude Goretta ... (writer) (2 episodes, 1991-1992)
Claude Goretta ... (written by) (1 episode, 1995)
Pierre Granier-Deferre ... (written by) (6 episodes, 1997-2003)
Pierre Granier-Deferre ... (adaptation) (4 episodes, 1995-2004)
Pierre Granier-Deferre ... (dialogue) (4 episodes, 1999-2001)
Pierre Granier-Deferre ... (screenplay) (3 episodes, 2000-2001)
Pierre Granier-Deferre ... (scenario) (1 episode, 2004)
Pierre Granier-Deferre ... (teleplay) (1 episode, 1999)
Michel Grisolia ... (written by) (3 episodes, 2002-2003)
Michel Grisolia ... (adaptation) (1 episode, 2004)
Michel Grisolia ... (dialogue) (1 episode, 2001)
Michel Grisolia ... (scenario) (1 episode, 2004)
Michel Grisolia ... (screenplay & dialogue) (1 episode, 2004)
Michel Grisolia ... (screenplay) (1 episode, 2001)
Steve Hawes ... (written by) (3 episodes, 2003-2004)
Steve Hawes ... (adaptation) (2 episodes, 2004)
Laurent Heynemann ... (screenplay) (1 episode, 2004)
Laurent Heynemann ... (written by) (1 episode, 2003)
Pierre Joassin ... (adaptation) (2 episodes, 1995-2004)
Pierre Joassin ... (written by) (1 episode, 1998)
Andrzej Kostenko ... (screenplay) (2 episodes, 1993)
Claire Lemouchoux ... (head writer) (2 episodes, 2004)
Serge Leroy ... (adaptation) (1 episode, 1992)
Serge Leroy ... (screenplay) (1 episode, 1992)
Claire Level ... (written by) (3 episodes, 2003-2004)
Claire Level ... (adaptation) (1 episode, 2004)
Bernard Marié ... (written by) (2 episodes, 1996-1997)
Bernard Marié ... (writer) (1 episode, 1996)
Laurence Nerval-Kilberg ... (adaptation) (1 episode, 2004)
Stéphane Palay ... (adaptation) (1 episode, 2002)
Stéphane Palay ... (dialogue) (1 episode, 2001)
Stéphane Palay ... (screenplay) (1 episode, 2001)
Catherine Ramberg ... (adaptation) (1 episode, 1994)
Catherine Ramberg ... (adaptation) (1 episode, 1995)
Catherine Ramberg ... (written by) (1 episode, 1998)
Dominique Roulet ... (dialogue) (4 episodes, 1994-2000)
Dominique Roulet ... (adaptation) (3 episodes, 1994-1999)
Dominique Roulet ... (screenplay) (2 episodes, 2000)
Dominique Roulet ... (written by) (2 episodes, 1997-1999)
Dominique Roulet ... (teleplay) (1 episode, 1999)
Christian Rullier ... (adaptation) (2 episodes, 1993-1994)
Christian Rullier ... (dialogue) (1 episode, 1994)
Christian Rullier ... (written by) (1 episode, 1995)
Guy-Patrick Sainderichin ... (written by) (1 episode, 1996)
Michel Sibra ... (adaptation) (1 episode, 1993)
Georges Simenon ... (novel) (39 episodes, 1991-2004)
Georges Simenon ... (based on the novel by) (2 episodes, 1992-1994)
Georges Simenon ... (novel) (1 episode, 2002)
Georges Simenon ... (novel) (1 episode, 2001)
Georges Simenon ... (novel) (1 episode, 1999)
Georges Simenon ... (novel) (1 episode, 1992)
Georges Simenon ... (novel) (1 episode, 1993)
Georges Simenon ... (novel) (1 episode, 2003)
Georges Simenon ... (novel) (1 episode, 2000)
Georges Simenon ... (novel) (1 episode, 2004)
Georges Simenon ... (novel) (1 episode, 1997)
Georges Simenon ... (novel) (1 episode, 2002)
Georges Simenon ... (novel) (1 episode, 2004)
Georges Simenon ... (short story "La vieille dame de Bayeux") (1 episode, 2004)
Georges Simenon ... (short story: Jeumont, 51 minutes d'arrêt) (1 episode, 1999)
Jean-Pierre Sinapi ... (screenplay) (1 episode, 1993)
Akli Tadjer ... (adaptation) (1 episode, 1993)
Alain Tasma ... (writer) (1 episode, 1992)
Daniel Tonachella ... (adaptation) (1 episode, 2001)
Daniel Tonachella ... (dialogue) (1 episode, 2001)
Daniel Tonachella ... (screenplay) (1 episode, 1993)
Henri de Turenne ... (adaptation) (1 episode, 1993)
Bertrand Van Effenterre ... (adaptation) (1 episode, 1992)
Christian Watton ... (adaptation) (1 episode, 1994)
Christian Watton ... (dialogue) (1 episode, 1994)
Christian de Chalonge ... (adaptation) (2 episodes, 2002-2004)
Alexandre de La Patellière ... (adaptation) (2 episodes, 1994-1995)
Alexandre de La Patellière ... (dialogue) (1 episode, 1994)
Denys de La Patellière ... (adaptation) (2 episodes, 1994-1995)
Denys de La Patellière ... (dialogue) (1 episode, 1994)

Series Cast  

Bruno Cremer ...  Commissaire Jules Maigret / ... 54 episodes, 1991-2004
Alexandre Brasseur ...  Inspecteur Paul Lachenal / ... 9 episodes, 1999-2002
Jean-Claude Frissung ...  Janvier 8 episodes, 1991-1996
Pierre Diot ...  Inspecteur Christiani / ... 8 episodes, 2002-2004
Anne Bellec ...  Madame Maigret 7 episodes, 1991-1995
Eric Prat ...  Torrence 5 episodes, 1993-1995
Pierre Baillot ...  Moers 5 episodes, 1991-1996
Jean-Paul Bonnaire ...  Inspecteur Battisti / ... 5 episodes, 1996-2004
Fabien Béhar ...  Inspecteur Luciani / ... 4 episodes, 1994-2001
Marina Golovine ...  Ginou / ... 3 episodes, 1992-2004
Laurent Schilling ...  Inspecteur Lambert / ... 3 episodes, 1999-2002
Jean-Pierre Gos ...  Lucas / ... 3 episodes, 1991-1994
Olivier Pajot ...  Armand / ... 3 episodes, 1991-2003
Ewan Maclaren Ewan Maclaren ...  Jeune inspecteur / ... 3 episodes, 1993-1999
Vincent Grass ...  Commissaire Jules Maigret / ... 3 episodes, 1992-2004
Sylvie Herbert ...  Concierge / ... 3 episodes, 1993-1999
Pavel Vondruska ...  M. Custencu / ... 1 episode, 1999-2004
Agnès Soral ...  Aline Bauche 2 episodes, 1993
Michael Lonsdale ...  Monsieur Serre / ... 2 episodes, 1991-2001
Jacques Boudet ...  Descharneaux / ... 2 episodes, 1998-2001
Timo Torikka ...  Inspector Ari Vaara 2 episodes, 1993-1996
Bernard Freyd ...  Auguste Point / ... 2 episodes, 1994-2002
Claude Faraldo ...  Palmari 2 episodes, 1993
Philippe Polet ...  Lapointe 2 episodes, 1992
Gérard Darier ...  Machère 2 episodes, 1992
Philippe Dormoy ...  Inspecteur Colin / ... 2 episodes, 1992-2002
Gisèle Casadesus ...  Catherine / ... 2 episodes, 1993-2002
Philippe Morier-Genoud ...  Théo / ... 2 episodes, 1994-2003
Olivier Darimont ...  Gérard Piedboeuf / ... 2 episodes, 1992-2004
Hubert Saint-Macary ...  François Belin / ... 2 episodes, 1996-2003
Erick Desmarestz ...  Juge Benneau / ... 2 episodes, 1992-1995
Vincent Martin ...  Lourtie / ... 2 episodes, 1993
Aladin Reibel ...  Lomel / ... 2 episodes, 1995-2000
Renée Le Calm ...  Grand-mère Fouly / ... 2 episodes, 1999-2002
Serge Beauvois ...  Torrence 2 episodes, 1991-1992
Annie Grégorio ...  Jeanne Gabor, la nourrice / ... 2 episodes, 1994-2004
François-Régis Marchasson ...  Arnaud / ... 2 episodes, 1992-1999
Alain Rimoux ...  Edgar Martin / ... 2 episodes, 1994-2004
Marianne Groves ...  Butcher / ... 2 episodes, 1992-2003
Philippe Beglia ...  Charlie / ... 2 episodes, 1994-2004
Jean O'Cottrell ...  Janvier / ... 2 episodes, 1994-2002
Célia Granier-Deferre ...  Bambi / ... 2 episodes, 2000-2001
Matthias Van Khache ...  Inspecteur Maury 2 episodes, 2003
Georges Gilbert-Cazeuneuve Georges Gilbert-Cazeuneuve ...  François Keller, le clochard / ... 2 episodes, 2002-2004
Sylvie Flepp ...  Concierge / ... 2 episodes, 2000-2004
Daniel Laloux ...  Forain stand de tir / ... 2 episodes, 2000-2003
Jean-Claude Bolle-Reddat ...  Germain Fouly / ... 2 episodes, 1992-1999
Christian Ruché ...  Archambaud / ... 2 episodes, 1994-2004
Bruno Abraham-Kremer ...  Inspecteur Lorenzi 2 episodes, 2002
Rémy Kirch ...  Brig. Jacquard / ... 2 episodes, 1992-1999
Raoul Delfosse ...  Directeur de la PJ / ... 2 episodes, 1993
Thierry Levaret ...  Peintre 1 / ... 2 episodes, 2001-2002
Philippe Meyer ...  Le directeur de la PJ 2 episodes, 2003
Josef Sebek ...  Inspecteur Fournier 2 episodes, 1993
Isabelle Petit-Jacques ...  Jeanne Boyer / ... 2 episodes, 1994-2004
René Remblier ...  Dufour / ... 2 episodes, 1995-2002
Jean-Paul Muel ...  Baron / ... 2 episodes, 1996-2000
Christian Pereira ...  Directeur de la P.J. / ... 2 episodes, 1999-2002
Yvette Merlin ...  La mère Chabot / ... 2 episodes, 1995
Marie-Christine Adam ...  Irène Salavin / ... 2 episodes, 1994-2004
Georges Neri ...  Justin / ... 2 episodes, 1999-2001
Georges Siatidis ...  Jeune policier / ... 2 episodes, 1992-2004
Patrick Massieu ...  Ernest Lascouis / ... 2 episodes, 1994-2002
Éric Franquelin ...  Le commisssaire Verdier / ... 2 episodes, 1995-2004
Alain Stern ...  Inspecteur Garcin / ... 2 episodes, 1991-1996
Jacques Ciron ...  Directeur du Majestic / ... 2 episodes, 1992-2003
Rémy Roubakha ...  Jean Guillot / ... 2 episodes, 1996-2004
Blandine Lenoir ...  Hélène / ... 2 episodes, 1999-2000
Carlo Nell ...  Le Patron de la Citanguette / ... 2 episodes, 1995-2004
Béatrice Michel ...  La domestique / ... 2 episodes, 1995-2002
Francis Coffinet ...  Dambois / ... 2 episodes, 1991-1992
Charles Nemes ...  Le médecin / ... 2 episodes, 1996-2004
Jacques Giraud ...  Le Père Gauthier / ... 2 episodes, 1991-1995
Dimitri Radochevitch ...  Docteur Ben Simon / ... 2 episodes, 1994-2000
Valerie Cotton Valerie Cotton ...  La bonne / ... 2 episodes, 1995-1998
Jiri Stanislav ...  Bornic 2 episodes, 2002
Gérard Moulévrier ...  Journaliste / ... 2 episodes, 1993-2004
Petr Jákl ...  Inspecteur / ... 2 episodes, 1993-1996
André Simon ...  Le mari de la Hollandaise / ... 2 episodes, 1995-2001
Zaneta Bukovska Zaneta Bukovska ...  Femme de chambre / ... 2 episodes, 1999-2002
Brigitte Defrance ...  La concierge / ... 2 episodes, 1994-1995
Raphaëline Goupilleau ...  Femme de ménage / ... 2 episodes, 1993-2004
Svatopluk Matyás ...  Bonfils 2 episodes, 1993
Yannick Evely ...  Le jeune inspecteur / ... 2 episodes, 1991-1994
Michal Rones ...  Feret 2 episodes, 2002
Henri Monin Henri Monin ...  Inspecteur Petitjean / ... 2 episodes, 1992-1995
André Debaar ...  Docteur Petit / ... 2 episodes, 1998-2004
Rodolphe Tissot ...  L'inspecteur Jansen 2 episodes, 2004
Aurore Clément ...  Aline Calas 1 episode, 1992
Alexandra Vandernoot ...  Anna Peeters 1 episode, 1992
Sunnyi Melles ...  Else Andersen 1 episode, 1992
Michel Bouquet ...  Le juge Forlacroix 1 episode, 1992
Jacqueline Danno ...  Rose 1 episode, 1992
Jérôme Deschamps ...  Prosper 1 episode, 1992
Marie Dubois ...  Madame Thouret 1 episode, 1993
Heinz Bennent ...  Gustav Jonker 1 episode, 1993
Jean Yanne ...  Emile Ducrau 1 episode, 1994
Danièle Lebrun ...  Madame Gouin 1 episode, 1994
Claude Piéplu ...  Charles Dandurand 1 episode, 1994
Odette Laure ...  Valentine 1 episode, 1994
Marisa Berenson ...  Mme Crosby 1 episode, 1995
Jacques Spiesser ...  Comte de Saint-Fiacre 1 episode, 1995
Alain Doutey ...  Dr Delaunay 1 episode, 1995
Etienne Chicot ...  Fred 1 episode, 1995
Jean-Paul Roussillon ...  Julien Chabot 1 episode, 1995
Robin Renucci ...  Prof. Jean Duclos 1 episode, 1996
Bruno Todeschini ...  Moncin 1 episode, 1996
Jean-Claude Dauphin ...  Grandmaison 1 episode, 1996
Arielle Dombasle ...  Mylène Turner 1 episode, 1997
Pascale Roberts ...  Mado 1 episode, 1997
Stanislas Forlani ...  Etienne 1 episode, 1997
Marianne Basler ...  Madame Quatre 1 episode, 1999
Geneviève Fontanel ...  Fonsine 1 episode, 1999
Jeanne Herry ...  Félicie 1 episode, 2002
Jean-Claude Dreyfus ...  Xavier Bresselles 1 episode, 2002
Martine Sarcey ...  Mme Lecloagen 1 episode, 2003
Jean-Luc Bideau ...  Fumal 1 episode, 2003
Colette Renard ...  Jacqueline Larrieux - Jacotte 1 episode, 2003
Roger Pierre ...  Léon Florentin 1 episode, 2003
Lizzie Brocheré ...  Geneviève Blanchon 1 episode, 2004
Vahina Giocante ...  Germaine Leblanc 1 episode, 2004
Christine Boisson ...  Germaine Martin 1 episode, 2004
Monique Chaumette ...  Eugénie 1 episode, 2004
Franck Gourlat ...  Jeff Van Houtte 1 episode, 2004
Rémi Martin ...  Olivier Lecoeur 1 episode, 2004
Vanessa Larré ...  Cécile Ledru 1 episode, 2004
Renée Faure ...  Madame Serre 1 episode, 1991
Roland Blanche ...  Victor 1 episode, 1992
Patrick Floersheim ...  Dieudonné Pape 1 episode, 1992
Sabrina Leurquin ...  Marguerite van de Weeil 1 episode, 1992
Jean-Louis Foulquier ...  Fred 1 episode, 1992
Michel Caccia ...  Ramuel 1 episode, 1992
Elric Thomas ...  Méjat 1 episode, 1992
Elizabeth Bourgine ...  Mirella Jonker 1 episode, 1993
Andréa Ferréol ...  Mariette 1 episode, 1993
Bernadette Lafont ...  Désirée Brault 1 episode, 1994
Béatrice Agenin ...  Arlette 1 episode, 1994
Georges Staquet ...  Gassin 1 episode, 1994
Annick Alane ...  Louise 1 episode, 1994
Daniel Gélin ...  Le père Nicolas 1 episode, 1995
Emmanuel Salinger ...  Radek 1 episode, 1995
Ronny Coutteure ...  Commissaire Mansuy 1 episode, 1995
Didier Flamand ...  Docteur Vernoux 1 episode, 1995
Jeanne Marine ...  Julie 1 episode, 1996
Hélène Surgère ...  Mme Moncin Mère 1 episode, 1996
Anne Roussel ...  Hélène 1 episode, 1997
Philippe Uchan ...  Inspecteur Boutigues 1 episode, 1997
Bernard Haller ...  Monsieur Louis 1 episode, 1997
Nade Dieu ...  Geneviève Naud 1 episode, 1998
Hélène de Saint-Père ...  Lena Leinbach 1 episode, 1999
Michèle Simonnet ...  Fernande 1 episode, 1999
Christian Morin ...  Commissaire Vaimber 1 episode, 1999
Caroline Silhol ...  Madame Parendon 1 episode, 2000
Laure Duthilleul ...  Evelyne Tremblet 1 episode, 2000
Florence Darel ...  Sylvie Laget 1 episode, 2001
Michael Morris ...  Inspecteur Pyke 1 episode, 2001
Thierry Frémont ...  Pigou 1 episode, 2002
Carole Richert ...  Mme Gastin 1 episode, 2002
Philippe Khorsand ...  Duhour 1 episode, 2002
Maurice Chevit ...  M. Lecloagen 1 episode, 2003
Manuela Gourary ...  Mme Fumal 1 episode, 2003
Micheline Boudet ...  Isy de Wissemberg 1 episode, 2003
Pascale Arbillot ...  Gisèle Marton 1 episode, 2004
Valérie Karsenti ...  Isabelle Fresco 1 episode, 2004
Lionel Abelanski ...  Martin 1 episode, 2004
Emilie Lafarge ...  Léa 1 episode, 2004
Roger Souza ...  Le commissaire Pardi 1 episode, 2004
Thierry Fortineau ...  Le juge d'instruction Monthiel 1 episode, 2004
Didier Agostini ...  Lecoeur 1 episode, 2004
Catherine Ferran ...  Lucienne Florac 1 episode, 2004
Elisabeth Macocco ...  Ernestine 1 episode, 1991
Johan Leysen ...  Karl Andersen 1 episode, 1992
Bruno Wolkowitch ...  Albert Forlacroix 1 episode, 1992
Nicolas Tronc ...  Antoine 1 episode, 1992
Maryvonne Schiltz ...  Charlotte 1 episode, 1992
Marc Duret ...  Agnelot 1 episode, 1993
Julie Jézéquel ...  Monique 1 episode, 1993
Brigitte Catillon ...  Antoinette Ollivier 1 episode, 1994
Michèle Moretti ...  Juliette 1 episode, 1995
Raymond Gérôme ...  Hubert Vernoux 1 episode, 1995
Claude Winter ...  Comtesse de Saint-Fiacre 1 episode, 1995
Irina Björklund ...  Leena Liikanen 1 episode, 1996
Laurence Masliah ...  Mme Moncin 1 episode, 1996
Jean-Marie Cornille ...  Verduret 1 episode, 1996
Camille Japy ...  Germaine 1 episode, 1997
Ginette Garcin ...  Denise 1 episode, 1997
Philippe Bas ...  Louis 1 episode, 1998
Veronika Varga Veronika Varga ...  Catherine Frankel 1 episode, 1999
Claude Duparfait ...  Lagarde 1 episode, 1999
Michel Duchaussoy ...  Maître Parendon 1 episode, 2000
Annie Sinigalia ...  Ginette 1 episode, 2001
Renaud Danner ...  Willy 1 episode, 2001
Nicole Croisille ...  Blanche 1 episode, 2002
Philippe Magnan ...  Le docteur Rivaud 1 episode, 2002
Stéphane Jobert ...  Marcellin Rateau 1 episode, 2002
Guillaume Gallienne ...  Cormière 1 episode, 2003
Isabelle Candelier ...  Louise 1 episode, 2003
Frédérique Bonnal ...  Mlle Roy 1 episode, 2003
Thérèse Liotard ...  La comtesse 1 episode, 2004
Estelle Skornik ...  Nine Moinard 1 episode, 2004
Vincent Winterhalter ...  Philippe Deligeard 1 episode, 2004
Chloé Lambert ...  Juliette 1 episode, 2004
Luis Rego ...  M. Peyrelongue 1 episode, 2004
Jacques Mathou ...  Julien Huret 1 episode, 2004
Florence Hebbelynck ...  Jany 1 episode, 2004
Alain Floret ...  Jamin 1 episode, 2004
Pierre Berriau Pierre Berriau ...  Monsieur Lundi 1 episode, 2004
Marie Collins ...  Eugénie 1 episode, 1991
Karin Viard ...  Thérèse 1 episode, 1992
Myriam Boyer ...  Élyane Michonnet 1 episode, 1992
Marilú Marini ...  Gigi 1 episode, 1992
Pierre Dherte ...  Joseph Peeters 1 episode, 1992
Denise Chalem ...  Solange 1 episode, 1993
Nadine Spinoza ...  Paulette 1 episode, 1993
Françoise Bertin ...  Catherine 1 episode, 1994
Anny Romand ...  Mademoiselle Decaux 1 episode, 1994
Olivier Cruveiller ...  Castaing 1 episode, 1994
Catherine Aymerie ...  Odette Delaunay 1 episode, 1995
Jacques Sereys ...  Le docteur Bouchardon 1 episode, 1995
Pierre Forest ...  Groult 1 episode, 1995
Maurice Aufair ...  Commissaire Féron 1 episode, 1995
Sara Paavolainen ...  Elisa Porola 1 episode, 1996
Pascale Vignal ...  Marthe 1 episode, 1996
Luc Thuillier ...  Grand Louis 1 episode, 1996
Françoise Christophe ...  Miss Martini 1 episode, 1997
Roger Dumas ...  Dupin-Duclos 1 episode, 1997
Michel Voïta ...  Schaft 1 episode, 1997
Jean-Pierre Moulin ...  Etienne Naud 1 episode, 1998
Christophe Kourotchkine ...  Paturel 1 episode, 1999
Sacha Briquet ...  Le militaire en retraite 1 episode, 1999
Cécile Bois ...  Mademoiselle Vague 1 episode, 2000
Julien Cafaro ...  Inspecteur Olmetta 1 episode, 2000
Jacques Dacqmine ...  Oscar Laget 1 episode, 2001
Jean-Claude Adelin ...  Le boxeur 1 episode, 2001
Anna Korwin Anna Korwin ...  Mrs. Wilcox 1 episode, 2001
Laure Marsac ...  Claire Point 1 episode, 2002
Philippe Duquesne ...  Louis Paumelle 1 episode, 2002
Carole Brenner ...  Jeanne Chabut 1 episode, 2002
Pierre Aussedat ...  Abbé Desnoyers 1 episode, 2003
Pascal Demolon ...  L'inspecteur Bastien 1 episode, 2004
Michel Ruhl ...  Valentin Desker 1 episode, 2004
Laurent Labasse ...  Gianni 1 episode, 2004
Laurent Le Doyen ...  Docteur Baron 1 episode, 2004
Karim Adda ...  L'inspecteur Launay 1 episode, 2004
Valentine Valera Valentine Valera ...  Madeleine Dormoy-Boyer 1 episode, 2004
Hilde Uitterlinden ...  Madane Peeters 1 episode, 1992
Julien Maurel ...  Marcel Airaud 1 episode, 1992
Fred Personne ...  Saimbron 1 episode, 1993
Annie Bertin ...  Mrs. Lognon 1 episode, 1993
Arnaud Giovaninetti ...  Gérard 1 episode, 1994
François Perrot ...  Professeur Gouin 1 episode, 1994
Rémy Darcy ...  Le médecin 1 episode, 1994
Jay Benedict ...  M. Crosby 1 episode, 1995
Frédéric Pierrot ...  Canut 1 episode, 1995
Pierre Gérard ...  Jean Métayer 1 episode, 1995
Jean-Michel Noirey ...  Chabiron 1 episode, 1995
Pierre Laroche ...  Juge de Folletier 1 episode, 1995
Elie Semoun ...  Rougin 1 episode, 1996
Jonna Järnefelt ...  Anita Kari 1 episode, 1996
Delphine Rich ...  Hélène Grandmaison 1 episode, 1996
Jeanne Goupil ...  Gina Martini 1 episode, 1997
Sylvie Granotier ...  Madame Dupin-Duclos 1 episode, 1997
Eric Petitjean ...  L'inspecteur 1 episode, 1997
Axelle Abbadie ...  Louise Naud 1 episode, 1998
François Caron François Caron ...  Albert Dutoit 1 episode, 1999
Hélène Babu ...  Janine 1 episode, 1999
Martin Amic ...  Louis Fouly 1 episode, 1999
Eléonore Bernheim ...  Francine Tremblet 1 episode, 2000
Marc Chapiteau ...  Carrouge 1 episode, 2001
Maaike Jansen ...  La Hollandaise 1 episode, 2001
Bénédicte Loyen ...  Anne-Marie 1 episode, 2002
Sonia Vollereaux ...  Madame Bellanger 1 episode, 2002
Jean-Pierre Bagot ...  Charles Morin 1 episode, 2002
Jean-Claude Lecas ...  Théo Gourmand 1 episode, 2002
Christophe Reymond ...  Jacques Fleury 1 episode, 2002
Gérard Bôle du Chaumont ...  Mascouvin 1 episode, 2003
Renaud Rutten ...  L'inspecteur Vandermeulen 1 episode, 2004
Eric Poulain ...  Jacques Mercier 1 episode, 2004
Nils Öhlund ...  Bonfils 1 episode, 2004
Yvon Martin ...  Inspecteur Dantec 1 episode, 2004
Josiane Stoléru ...  Mathilde 1 episode, 2004
Thierry Liagre ...  L'inspecteur Peretti 1 episode, 2004
Réginald Huguenin ...  Le Gentil 1 episode, 2004
Henry Courseaux ...  Roger Michonnet 1 episode, 1992
Josiane Lévêque ...  Didine Hulot 1 episode, 1992
Virginie Robert Virginie Robert ...  Dolly 1 episode, 1992
Pierre-Octave Arrighi ...  Marboeuf 1 episode, 1992
Philippe du Janerand ...  Docteur Melan 1 episode, 1993
Paavo Pentikäinen ...  Bergen 1 episode, 1993
Edwige Navarro ...  Aline 1 episode, 1994
André Chaumeau ...  Homère 1 episode, 1994
Sophie Caffarel ...  Cécile 1 episode, 1994
Gilles Gaston-Dreyfus ...  Chalut 1 episode, 1995
Arno Chevrier ...  Le curé 1 episode, 1995
Etienne Draber ...  Monsieur Lourceau 1 episode, 1995
Gilles Treton ...  Gentil 1 episode, 1995
Frédéric van den Driessche ...  Martineau 1 episode, 1996
Jukka-Pekka Palo ...  Konrad Porola 1 episode, 1996
João Lagarto ...  Niklos 1 episode, 1997
Jacqueline Jehanneuf ...  Marthe 1 episode, 1997
Eric Boucher ...  Joseph 1 episode, 1997
Renaud Verley ...  Alban Groult-Cotelle 1 episode, 1998
Delphine Zentout ...  Mathilde 1 episode, 1999
Maïté Nahyr ...  Janine Joubert 1 episode, 1999
Jocelyn Quivrin ...  Gus 1 episode, 2000
Consuelo De Haviland ...  Josette Keller 1 episode, 2000
Clément Harari ...  Monsieur Feldman 1 episode, 2001
Frédéric Bodson ...  Jean 1 episode, 2001
François Lalande François Lalande ...  Zucca 1 episode, 2001
Michel Vuillermoz ...  Bellanger 1 episode, 2002
Bonnafet Tarbouriech ...  Emile, le patron 1 episode, 2002
Florence Pelly ...  Berthe 1 episode, 2003
Nathalie Besançon ...  Alice Baron 1 episode, 2004
Michel Guillou ...  Le commissaire Marcel Deruyter 1 episode, 2004
Philippe Landoulsi ...  Freddie 1 episode, 2004
Yvan Dautin ...  Marc-Antoine Lehaleux 1 episode, 2004
Christophe Hémon ...  Paulus 1 episode, 2004
Philippe Fretun ...  Boissier 1 episode, 1991
Hubert Deschamps ...  Edmond 1 episode, 1992
Marcel Champel ...  Justin Hulot 1 episode, 1992
Valérie Vogt ...  Tania 1 episode, 1992
Gérald Marti ...  Père Piedboeuf 1 episode, 1992
Patrick Moreau ...  Beraud 1 episode, 1992
Samuel Le Bihan ...  Jeune Inspecteur 1 episode, 1993
Jonathan Hutchings ...  Stanley Hobson 1 episode, 1993
Alain Fromager ...  Destour 1 episode, 1993
Fernand Berset ...  Juge Ancelin 1 episode, 1993
Pierre Cassignard ...  Henri 1 episode, 1994
Catherine Oudin Catherine Oudin ...  Jeanne 1 episode, 1994
Margot Abascal ...  Thérèse 1 episode, 1995
Lara Guirao ...  Louise 1 episode, 1995
Nicolas Moreau ...  Émile 1 episode, 1995
Dominique MacAvoy ...  Madame Lourceau 1 episode, 1995
Olivier Achard ...  Joseph Heurtin 1 episode, 1995
Peter Franzén ...  Leo Liikanen 1 episode, 1996
Albert Delpy ...  Le capitaine du port 1 episode, 1996
Rod Goodall ...  Yves Joris 1 episode, 1996
Philippe Duclos ...  Thiberge 1 episode, 1997
Gavin van den Berg ...  Harry Brown 1 episode, 1997
Bruno Slagmulder ...  Roger 1 episode, 1997
Claire Wauthion ...  Madame Groult-Cotelle 1 episode, 1998
Kevin Goffette ...  Jean-Claude 1 episode, 1999
Philippe Lamendin ...  Guillaume Collet 1 episode, 1999
Wilfred Benaïche ...  Ferdinand 1 episode, 2000
Alexia Portal ...  Gloria 1 episode, 2001
Evelyne Grandjean ...  Madeleine Le Goff 1 episode, 2001
Jean-Michel Portal ...  Yann Deferre 1 episode, 2001
Dora Doll ...  Tativa 1 episode, 2002
Olivier Broche ...  Piquemal 1 episode, 2002
Eric Laugérias ...  Noblet 1 episode, 2002
Eva Mazauric ...  Thérèse 1 episode, 2002
Mario Pecqueur ...  Alain Mazeron 1 episode, 2003
François Feroleto ...  Jean-Luc Valois 1 episode, 2003
Gérard Croce ...  Gaillardin 1 episode, 2003
Jean-François Poron ...  Le colonel 1 episode, 2004
Didier Pain ...  Retailleau 1 episode, 2004
Jean-Michel Vovk ...  Harris Schwob 1 episode, 2004
Fabienne Tricottet ...  Mlle Simpson 1 episode, 2004
Nicolas Larzul ...  Hubert Van Houtte 1 episode, 2004
Michel Lagueyrie ...  Ludovic Larrieu 1 episode, 2004
Bruno Bayeux ...  Pierrot 1 episode, 2004
Terence Ford ...  Michael Clark 1 episode, 1992
Véronique Barrault ...  Betty 1 episode, 1992
Solenn Jarniou ...  Gilberte Kowalski 1 episode, 1992
Jean-Marie Frin ...  Le juge d'instruction 1 episode, 1992
Raymond Avenière Raymond Avenière ...  Docteur van de Weert 1 episode, 1992
Sandrine Manciet Sandrine Manciet ...  Lise 1 episode, 1992
Taneli Mäkelä Taneli Mäkelä ...  Carl 1 episode, 1993
Erick Deshors ...  Maurice Barillard 1 episode, 1993
Jean-Marie Juan Jean-Marie Juan ...  Santoni 1 episode, 1993
Éric Berger ...  Jean 1 episode, 1994
Rebecca Potok ...  Alberte 1 episode, 1994
François Clavier François Clavier ...  Le juge Mathieu 1 episode, 1994
Lionnel Astier ...  Docteur Breton 1 episode, 1995
Zora Jandová ...  Edna 1 episode, 1995
Jeannine Godinas ...  La mère supérieure 1 episode, 1995
Esko Nikkari ...  Liikanen 1 episode, 1996
Gilles Détroit ...  L'inspecteur Josselin 1 episode, 1996
Jean Martin ...  Mézières 1 episode, 1997
Graham Clarke ...  Yann 1 episode, 1997
François d'Artemare ...  Monsieur Owen 1 episode, 1997
Nadia Barentin ...  La postière 1 episode, 1998
Antoine du Merle ...  Jean-Jacques 1 episode, 1999
Thierry Ragueneau ...  Bouvier 1 episode, 1999
Jean-Pierre Becker ...  Le vieilleur de nuit 1 episode, 2000
Pascal Decolland ...  Tortu 1 episode, 2000
Blandine Bury ...  Anna 1 episode, 2001
Ivan Franek ...  Vladimir 1 episode, 2001
Guy Louret ...  Stéphane Laget 1 episode, 2001
Chrystelle Labaude ...  Janine 1 episode, 2002
Lucia Sanchez ...  Maria Guardia Lopez 1 episode, 2002
Jacques Frantz ...  Oscar Chabut 1 episode, 2002
Monique Mauclair ...  Lucienne Lascouis 1 episode, 2002
Ariane Séguillon ...  Dany 1 episode, 2003
Yves Lambrecht ...  Jules Rigon 1 episode, 2003
Sophie Pincemaille ...  Martine Gilloux 1 episode, 2003
Yves Beneyton ...  Saint-Marc 1 episode, 2004
Roger Ibáñez ...  M. Berlanga 1 episode, 2004
Philippe Bardy ...  Pierre Leterrier 1 episode, 2004
Louis Pottier Louis Pottier ...  Le fils du docteur Barron 1 episode, 2004
Arnaud Appréderis ...  Le docteur Briand 1 episode, 2004
Véronique Ryke Véronique Ryke ...  Ellen Darroman 1 episode, 1992
Eric Doye ...  Philippe 1 episode, 1992
Marc Janssen ...  Père Peeters 1 episode, 1992
Jacques Deglas Jacques Deglas ...  Mario 1 episode, 1992
Fernand Gaillot Fernand Gaillot ...  Le procureur 1 episode, 1992
Christiane Cohendy ...  Véronique 1 episode, 1993
Marie Rousseau ...  Madame Barillard 1 episode, 1993
Sanna Saarijärvi ...  Air Hostess 1 episode, 1993
Jean-Pierre Germain ...  Jorisse 1 episode, 1993
Anne-Marie Pisani ...  Berthe 1 episode, 1994
Annie Jouzier ...  Mimi 1 episode, 1994
Didier Lafaye ...  L'huissier 1 episode, 1994
Frédérique Lopez Frédérique Lopez ...  Louise 1 episode, 1994
Yolande Moreau ...  Madame Popineau 1 episode, 1995
Marie Verdi ...  Marie Tatin 1 episode, 1995
Henri Lambert ...  Borchain 1 episode, 1995
Jean-Noël Brouté ...  Le jeune inspecteur 1 episode, 1996
Aarno Sulkanen ...  Norppa 1 episode, 1996
Patrick Bordier ...  Lannec 1 episode, 1996
Steve Kalfa ...  Castagnet 1 episode, 1997
Filipe Ferrer ...  L'antiquaire 1 episode, 1997
Pascal Leclair Pascal Leclair ...  Gardien de la paix 1 episode, 1997
Gabriel Cattand ...  Le chef de cabinet 1 episode, 1998
Tomás Hanák ...  Riom 1 episode, 1999
Jean-Luc Porraz ...  Mathieu Lanzeac 1 episode, 2000
Stéphane Cottin ...  Baud 1 episode, 2000
Sandrine Blancke ...  Huguette 1 episode, 2001
Emmanuel Guttierez Emmanuel Guttierez ...  Philippe de Moricourt 1 episode, 2001
Anne Kreis ...  Florence Rivaud 1 episode, 2002
Nicolas Guimbard ...  Jacques Pétillon 1 episode, 2002
Pascal Leguennec Pascal Leguennec ...  Bonnet 1 episode, 2002
Didier Raymond ...  Philippe de Wissemberg 1 episode, 2003
Jean-Claude Calon ...  Docteur Paul 1 episode, 2003
Cédric Chevalme ...  Bertin 1 episode, 2004
Eva Saint-Paul ...  Mme Keller 1 episode, 2004
Edith Perret ...  Mademoiselle Flandre 1 episode, 2004
Zorica Lozic ...  Lana Custencu 1 episode, 2004
Olivier Balazuc ...  Jean-Pierre Loisillon 1 episode, 2004
Adela Stredova Adela Stredova ...  La fille du docteur Baron 1 episode, 2004
Jean-Marie Bernicat ...  Commissaire Brand 1 episode, 1991
Pierre Maguelon ...  Bastien Petit Beurre 1 episode, 1992
Bernard Lincot ...  Inspecteur Dupré 1 episode, 1992
Charlotte Maury-Sentier ...  Marie Deligeard 1 episode, 1992
Yves Boonen ...  Dr. Bloch 1 episode, 1992
Jean Gicquel Jean Gicquel ...  Bariteau 1 episode, 1992
Milka Ahlroth ...  Nurse 1 episode, 1993
Louison Roblin ...  La patronne du bistrot 1 episode, 1993
Michel Berto ...  Jef Schremeck 1 episode, 1993
Eva Ionesco ...  Florence Boinet 1 episode, 1994
Jean-Philippe Puymartin ...  Le gendre 1 episode, 1994
Luc Lavandier ...  Pierrot 1 episode, 1994
Stéphane Boucher ...  Inspecteur Claudel 1 episode, 1995
Morgan Fornes Morgan Fornes ...  L'enfant Roux 1 episode, 1995
Claude Vuillemin Claude Vuillemin ...  Docteur Jussieux 1 episode, 1995
Victor Garrivier ...  Tissot 1 episode, 1996
Stig Fransman ...  Chief of Police Högstedt 1 episode, 1996
Isabel Ruth ...  La femme de chambre 1 episode, 1997
André Penvern ...  Luchard 1 episode, 1997
Nigel Kent ...  Chauffeur de taxi 1 episode, 1997
Yvette Petit ...  Raymonde 1 episode, 1999
Alain Frérot ...  Le chef de station 1 episode, 1999
Maurice Mons ...  Le jardinier 1 episode, 1999
Christophe Paou ...  Michel Rivière 1 episode, 2001
Jean-Paul Dermont ...  La patron de l'auberge 1 episode, 2001
Dominique Frot ...  Liliane Pigou 1 episode, 2002
Armelle ...  L'infirmière Bordenave 1 episode, 2002
Jean-Michel Meunier ...  Fromentin 1 episode, 2002
Jean Dautremay ...  Mascoulin 1 episode, 2002
Armelle Deutsch ...  Emma 1 episode, 2003
Marie-Thérèse Arène ...  M° Denise Aubonnet 1 episode, 2003
Jacques Rosner ...  Joseph Guyonnet 1 episode, 2003
Guillaume Delorme ...  Guillaume 1 episode, 2004
Christine Paolini ...  Mme Guillot 1 episode, 2004
André Thorent ...  Vieil insomniaque 1 episode, 2004
Olivier Brun ...  Daniel Boyer 1 episode, 2004
Marie Florac ...  Madame Deligeard 1 episode, 2004
Anna Gaylor ...  Antoine's Mother 1 episode, 1992
Marc Olinger ...  Le patron de l'auberge 1 episode, 1992
Lucienne Troka ...  La femme qui garde l'enfant 1 episode, 1992
Guy Saulnier Guy Saulnier ...  Polyte 1 episode, 1992
Alexis Nitzer ...  Lognon 1 episode, 1992
Jean-Paul Solal ...  Le préfet de police 1 episode, 1993
Lilga Kovanko Lilga Kovanko ...  Hostess at the Inn 1 episode, 1993
Laurence Mercier ...  Léone 1 episode, 1993
Jean-François Vlerick ...  Sainval 1 episode, 1993
Marek Libert ...  Loguon 1 episode, 1993
Vanessa Guedj ...  Nouchi 1 episode, 1994
Charlotte Clamens ...  Marthe 1 episode, 1995
Jean-Pol Brissart ...  Bob 1 episode, 1995
Anne-Lise Fritsch ...  Léontine Page 1 episode, 1995
Jarkko Rantanen ...  Tavern Keeper 1 episode, 1996
Luísa Barbosa ...  La vieille femme 1 episode, 1997
Jacques Goasguen ...  Le curé 1 episode, 1997
Rick Rogers Rick Rogers ...  Garagiste 1 episode, 1997
Jo Rensonnet Jo Rensonnet ...  Désiré 1 episode, 1998
Pavel Kríz ...  Le docteur 1 episode, 1999
Jacky Nercessian ...  Heurtebise 1 episode, 1999
Christian Loustau ...  Patron hôtel 1 episode, 2000
Colette Maire ...  La cuisinière 1 episode, 2000
Sara Martins ...  Jojo 1 episode, 2001
Christian Ameri ...  Le turfiste 1 episode, 2001
Serge Larivière ...  Le medecin légiste 1 episode, 2001
Jean-François Gallotte ...  Le patron de l'hôtel 1 episode, 2002
Nicole Dubois ...  Receveuse des postes 1 episode, 2002
Nathalie Dorval ...  Martine Bezier 1 episode, 2002
Pierre Louis-Calixte ...  Stiernet 1 episode, 2002
Robert Plagnol ...  Le juge 1 episode, 2003
Stéphane Auberghen ...  Claire Mazeron 1 episode, 2003
Michèle Brousse ...  Mme Gaillardin 1 episode, 2003
Laetitia Pesenti ...  Aline Archambaud 1 episode, 2004
Michel Elias ...  Luc Vignal 1 episode, 2004
Jacques Brucher ...  Docteur Magnin 1 episode, 2004
Patrick Palmero ...  Victor Lacarrierre 1 episode, 2004
Étienne de Balasy ...  Médecin légiste 1 episode, 2004
Simon Duprez ...  Arsène 1 episode, 2004
Carlos Pavlidis ...  La Sauterelle 1 episode, 1992
Pierre Julien ...  Monsieur Jean 1 episode, 1992
Pierre Grand Pierre Grand ...  Le boucher 1 episode, 1992
Léo Dherte Léo Dherte ...  L'enfant 1 episode, 1992
Marie-Anne Lorge ...  La patronne de l'auberge 1 episode, 1992
Pauli Poranen ...  Police Detective 1 episode, 1993
Michel Crémadès ...  Le bijoutier 1 episode, 1993
Chantal Deruaz ...  La déléguée du personnel 1 episode, 1993
Václav Mares ...  Docteur Pardon 1 episode, 1993
Philippe Lejour ...  Juge Cormeliau 1 episode, 1993
Sylvie Huguel ...  La concierge 1 episode, 1994
Cécile Esperou Cécile Esperou ...  Nadia 1 episode, 1994
Jacques Marchand ...  Le patron du bar 1 episode, 1994
Talila Talila ...  Rose 1 episode, 1994
Séverine Vincent ...  Madeleine 1 episode, 1995
Céline Duhamel ...  Alice 1 episode, 1995
Paul Siegrist Paul Siegrist ...  Monsieur Page 1 episode, 1995
Alain Lifman Alain Lifman ...  Patrice 1 episode, 1995
Ray McBride ...  Célestin 1 episode, 1996
Olavi Ahonen ...  Hotel Buyer 1 episode, 1996
John Carson ...  Docteur 1 episode, 1997
Ricardo Carriço ...  Le plagiste 1 episode, 1997
Philippe Soutan ...  Monsieur Gros 1 episode, 1997
Gaëtan Wenders ...  Edouard Govaert 1 episode, 1998
Yann Pradal ...  Georges 1 episode, 1999
Christophe Le Masne ...  Le docteur 1 episode, 1999
Roland Farrugia ...  Le directeur de la PJ 1 episode, 2000
Fatima Sghiri Fatima Sghiri ...  La croqueuse 1 episode, 2001
Jean-Christian Grinevald ...  Le dentiste 1 episode, 2001
Christelle Cornil ...  Léontine 1 episode, 2002
Gérard Lartigau ...  Caucasson 1 episode, 2002
Ilroy Plowright ...  Jean-Paul Gastin 1 episode, 2002
Cécile Caillaud ...  Lise Piquemal 1 episode, 2002
Amalric Gérard ...  Eric de Wissemberg 1 episode, 2003
Michel Modo ...  Patron du bougnat 1 episode, 2004
Patricia Varnay Patricia Varnay ...  Denise Merken 1 episode, 2004
Pablo Verón ...  Euzebio 1 episode, 1992
Annie Noël ...  Lili's aunt 1 episode, 1992
Patrick Collet Patrick Collet ...  Le médecin légiste 1 episode, 1992
Michel Wouters Michel Wouters ...  Commis marinier 1 episode, 1992
Michel Dussin ...  Doctor Paul 1 episode, 1992
Franck Sasonoff ...  Inspecteur Gaubert 1 episode, 1992
Linda Rybová ...  Nicole Prieur 1 episode, 1993
Andrée Damant ...  Concierge 1 episode, 1993
Louis Navarre ...  Le chanoine 1 episode, 1993
Jari Pehkonen ...  Police Detective 1 episode, 1993
Céline Samie ...  Mathilde 1 episode, 1994
Christiane Rorato ...  La mère Trochet 1 episode, 1994
Maryse Poulhe ...  Denise 1 episode, 1995
Christine Reffay Christine Reffay ...  La femme de chambre 1 episode, 1995
Mireille Bailly ...  Olga 1 episode, 1995
Laura Munsterhjelm ...  Irma 1 episode, 1996
Hélène Scott ...  Odile 1 episode, 1996
João Brás ...  L'inspecteur adjoint 1 episode, 1997
Roberta Fox Roberta Fox ...  Prostituée 1 episode, 1997
Jacques Gallo ...  Maurice 1 episode, 1997
Nicole Madinier Nicole Madinier ...  La mère de Louis 1 episode, 1998
Laura Préjean ...  Henriette 1 episode, 1999
Idwig Stéphane ...  Le Consul 1 episode, 1999
Lucette Raillat ...  La femme de 65 ans 1 episode, 1999
Jacques Brunet ...  Le procureur Raynouard 1 episode, 2000
Jean-Marie Retby ...  Responsable stand de tir 1 episode, 2000
Christian Crahay ...  Le commissaire belge 1 episode, 2001
Mama Prassinos ...  Aglaë 1 episode, 2001
Michel B. Dupérial ...  Peintre 2 1 episode, 2001
Marie-Bénédicte Roy ...  Patronne de l'hôtel 1 episode, 2002
Christiane Ludot ...  L'institutrice 1 episode, 2002
Martine Gautier ...  Infirmière 1 episode, 2002
Vivien Picouleau Vivien Picouleau ...  Marcel Sellier 1 episode, 2002
Raymond Gil ...  Désiré Chabut 1 episode, 2002
Marc Dudicourt ...  M. Drouin 1 episode, 2003
Annie Mercier ...  Patronne du bougnat 1 episode, 2004
Clément Michel ...  Le photographe de la PJ 1 episode, 2004
Loïc Pichon ...  M. Boulard 1 episode, 2004
Fidesse Hunter ...  La traductrice 1 episode, 1991
Isabelle Renauld ...  La secrétaire de Janin 1 episode, 1992
Xavier Maly ...  Le docteur 1 episode, 1992
Roger Burckhardt ...  Jolivet 1 episode, 1992
Michèle Loubet ...  Sister Eudice 1 episode, 1992
María Blanco ...  Lucette Calas 1 episode, 1992
Victoire Theismann ...  Maria Peeters 1 episode, 1992
Marie Pillet ...  Madame Lachaise 1 episode, 1993
Helge Herala ...  Ingmar 1 episode, 1993
Claude Aufaure ...  Le comptable 1 episode, 1993
Jirí Havel ...  Désiré 1 episode, 1993
Jean-Louis Tribes ...  Raoul 1 episode, 1994
Bernard Rosselli ...  1-er légionnaire 1 episode, 1994
Jacques Bonnot ...  Bébert 1 episode, 1994
Jean Schlegel ...  Le directeur de l'hôtel 1 episode, 1995
Jean-Luc Mimault ...  Le livreur 1 episode, 1995
Gil Lagay ...  Duffieux 1 episode, 1995
Christian Bouillette ...  Le capitaine iracible 1 episode, 1996
Serge Ridoux ...  Le garçon de café 1 episode, 1996
Andrew Brent ...  Client du bar 1 episode, 1997
José Manuel Mendes ...  Le commissaire priseur 1 episode, 1997
Yan Duffas ...  Julien Loret 1 episode, 1997
Marie-Rose Meysman ...  Madame Retailleau 1 episode, 1998
Jean Pommier ...  Docteur Berenger 1 episode, 1999
Jérôme Keen ...  Juge d'instruction 1 episode, 2000
Daniel Tonachella ...  Le chauffeur de taxi 1 episode, 2001
Catherine Lefevre Catherine Lefevre ...  Jeune mère 1 episode, 2001
Jean Tom ...  Joueur de cartes 1 episode, 2002
Kevin Jacob Kevin Jacob ...  Joseph Rateau 1 episode, 2002
Nicolas Combe Nicolas Combe ...  Un gendarme 1 episode, 2002
Béatrice Costantini ...  La grande Thérèse 1 episode, 2004
Julien Verdier ...  Maître Orin 1 episode, 1991
Eric Métayer ...  Employé Consigne 1 episode, 1992
Michel Cassagne ...  Gardel 1 episode, 1992
Dominique Baeyens ...  Germaine Piedboeuf 1 episode, 1992
Philippe Noesen ...  Le chirurgien 1 episode, 1992
François Piet François Piet ...  Le docteur Émile Janin 1 episode, 1992
Julien Rassam ...  Lecoeur 1 episode, 1993
Silvie Laguna ...  Assistante dentiste 1 episode, 1993
Antoine Marin ...  Inspecteur Barnacle 1 episode, 1993
Jean-Pierre Delage ...  Le médecin 1 episode, 1993
Tauno Karvonen ...  Innkeeper 1 episode, 1993
Hervé Laudière ...  Bébert 1 episode, 1994
Bernard Tixier ...  Dupeu 1 episode, 1994
Samuel Bonnafil Samuel Bonnafil ...  Docteur Joly 1 episode, 1994
Fabrice Dagni Fabrice Dagni ...  2-ème légionnaire 1 episode, 1994
Jacques Crahay Jacques Crahay ...  Williquet 1 episode, 1995
Gérard Billon Gérard Billon ...  Le Barman 1 episode, 1995
Jane Savigny ...  Isabelle Vernoux 1 episode, 1995
Jacques Lalande ...  Le tailleur 1 episode, 1996
Wayne Harrison ...  Concierge du Provençal 1 episode, 1997
João Didelet ...  Photographe #1 1 episode, 1997
Christina Crevillén ...  La femme de ménage 1 episode, 1997
Raymond Pradel Raymond Pradel ...  Le chauffeur de taxi 1 episode, 1998
Nina Divísková ...  La femme du miltaire 1 episode, 1999
Frantisek Dominik Stanek ...  Jolivet 1 episode, 2002
Lída Vlásková ...  Marie-Laure 1 episode, 2002
Benjamin Broux ...  Lucien Hardouin 1 episode, 2004
Gilles Dyrek Gilles Dyrek ...  M. Liotard 1 episode, 2004
André Bourges André Bourges ...  L'huissier de nuit 1 episode, 1991
Sandrine Laroche ...  Colette 1 episode, 1992
Serge Bento ...  Coroner 1 episode, 1992
Robert Aburbe Robert Aburbe ...  Chef Consigne 1 episode, 1992
Gaston Gomet Gaston Gomet ...  Le patron de l'hotel-café 1 episode, 1992
Rob Wiesen Rob Wiesen ...  Le chauffeur du car 1 episode, 1992
Elina Salo ...  Telephone Operator 1 episode, 1993
Mirko Musil ...  Le patron du 'P'tit Bougnat' 1 episode, 1993
Philippe Lehembre ...  Barbarin 1 episode, 1993
Jean Saudray ...  Le Lad 1 episode, 1993
Jirí Kasan ...  Garçon P.J. 1 episode, 1993
Serge Feuillard ...  Le capitaine 1 episode, 1994
Bernard Papineau ...  Docteur Paul 1 episode, 1994
Claire Prévost ...  La bonne des Seuret 1 episode, 1994
Leyla Aubert ...  Lucile Vernoux 1 episode, 1995
Micheline Cornil Micheline Cornil ...  La Patronne de l'Hôtel 1 episode, 1995
Dimitri Rafalsky ...  Le Marchand de boutons 1 episode, 1996
Dickie Byrne Dickie Byrne ...  Le patron du café 1 episode, 1996
Igor Bararon Igor Bararon ...  Le gamin 1 episode, 1997
Pierre Levy Pierre Levy ...  Patron de l'hôtel 1 episode, 1997
Christian Manceaux Christian Manceaux ...  Photographe #2 1 episode, 1997
Bobette Jouret ...  L'assistante médicale 1 episode, 1998
Christof Veillon ...  Paul 1 episode, 1999
Jean-Paul Ganty Jean-Paul Ganty ...  Le marinier 1 episode, 2001
Ivan Podobský ...  Le facteur 1 episode, 2002
Christian Zanetti ...  Dédé 1 episode, 2004
Olga Kokorina Olga Kokorina ...  Mme Liotard 1 episode, 2004
Paul Vally ...  L'huissier de la police judiciaire 1 episode, 1991
Frédérique Ruchaud ...  Lucie 1 episode, 1992
Pierre Banderet ...  Patron Brasserie de l'horloge 1 episode, 1992
Serge Ménard Serge Ménard ...  Le joueur de billard 1 episode, 1992
Bernard Marcellin ...  Victor 1 episode, 1992
Marie-Ange Dutheil ...  Mère supérieure 1 episode, 1992
Jean-Marie Rau Jean-Marie Rau ...  Kerandrain 1 episode, 1992
André Oumansky ...  Hirschfeld 1 episode, 1993
Catherine Hosmalin ...  La prostituée 1 episode, 1993
Eeva Litmanen ...  Female Guard 1 episode, 1993
Jirí Kaftan ...  Thourot 1 episode, 1993
Joseph Malerba ...  Le barman 1 episode, 1994
Claude Rabot Claude Rabot ...  L'homme du couloir 1 episode, 1994
Mireille Franchino ...  La Dame de la Coupole 1 episode, 1995
Anne Marev ...  Soeur Aurélie 1 episode, 1995
Françoise Courvoisier Françoise Courvoisier ...  Jeanne Vernoux 1 episode, 1995
Helen Norton ...  La serveuse 1 episode, 1996
Karel Polisenský ...  Mazet 1 episode, 1996
Daniel Morbidelli Daniel Morbidelli ...  Patron du Café des Rochers 1 episode, 1997
David Costa David Costa ...  Le jeune chasseur 1 episode, 1997
Marian Gargula Marian Gargula ...  Mariani 1 episode, 1999
Daniel Cervinka Daniel Cervinka ...  Dominique 1 episode, 1999
Katerina Vinická ...  Mme Fleury 1 episode, 2002
Maria Schneider ...  Mme Boursicault 1 episode, 2004
Stanislav Hybler ...  Georges Bompard 1 episode, 2004
Jean Champion ...  Le patron de la quincaillerie 1 episode, 1991
Michel Boulanger Michel Boulanger ...  Gendarme 1 1 episode, 1992
Isabelle Defossé ...  Soeur Concerse 1 episode, 1992
Nicolas Bridel Nicolas Bridel ...  Médecin du Majestic 1 episode, 1992
Sabrina Ansidei Sabrina Ansidei ...  Myriam, the Little Girl 1 episode, 1992
Christiane Mériel ...  Madame Boue 1 episode, 1992
Francis Backes Francis Backes ...  Le chauffeur du camion 1 episode, 1992
Jean-Pierre Bernard ...  Pernelle 1 episode, 1993
Valérie Kaplanová ...  Madame Lachaume 1 episode, 1993
Matti Oravisto ...  Prof. Hovi 1 episode, 1993
Leila Azari Leila Azari ...  Yvette 1 episode, 1993
Václav Trojan ...  Maître d'hotel 1 episode, 1993
Isabelle Pradeau Isabelle Pradeau ...  Françoise 1 episode, 1994
Olivier Gourmet ...  Inspecteur Philibert 1 episode, 1995
Pierre Ruegg ...  Le maître d'hôtel 1 episode, 1995
Rudolf Kubík ...  Charles 1 episode, 1996
Owen Farron Owen Farron ...  Un passant 1 episode, 1996
José Jorge Duarte ...  Le serveur 1 episode, 1997
Jasper Brett Jasper Brett ...  Le curé 1 episode, 1997
Nadia Gary Nadia Gary ...  L'aubergiste 1 episode, 1998
Václav Chalupa ...  Jacques Riolle 1 episode, 2002
Zdenek Maryska ...  Germain 1 episode, 2002
Zdenek Sedlácek ...  Client hôtel 1 episode, 2004
Hervé Rey ...  Le vendeur de la quincaillerie 1 episode, 1991
Judith Burnett ...  Mlle Borms 1 episode, 1992
Anne-Marie Jabraud ...  Concierge de la Comtesse 1 episode, 1992
Christine Smeysters ...  Patronne hôtel 1 episode, 1992
Catherine Hasselwander Catherine Hasselwander ...  Receptionist 1 episode, 1992
Didier Grolleau Didier Grolleau ...  Gendarme 2 1 episode, 1992
Johnny Laures Johnny Laures ...  Un paysan 1 episode, 1992
Raoul Schránil ...  Monsieur Lachaume 1 episode, 1993
Michel Raskine ...  Gérald 1 episode, 1993
Helen Trick Helen Trick ...  Journalist 1 episode, 1993
Helena Kaclová Helena Kaclová ...  Arlette 1 episode, 1993
François Chauvaud ...  Jaspar 1 episode, 1994
Monique Barscha ...  La femme de la caserne 1 episode, 1995
Marting Sidorjak Marting Sidorjak ...  Le photographe 1 episode, 1996
Marie Stafford Marie Stafford ...  La domestique 1 episode, 1996
Alexandre Personne Alexandre Personne ...  Groom #1 1 episode, 1997
Muguette Cozzi Muguette Cozzi ...  La cuisinière 1 episode, 1998
Jirí Ployhar ...  Tristan 1 episode, 1999
Michal Gulyás ...  Grangier 1 episode, 2002
Mutinda Murini Mutinda Murini ...  Infirmière 1 episode, 2002
Hana Czivisová ...  Prostituée hôtel 1 episode, 2004
Brian Richards Brian Richards ...  Avocat de Clark 1 episode, 1992
Pieter Riemens ...  Joueur de cartes 1 episode, 1992
Thierry Bois Thierry Bois ...  Client #1 1 episode, 1992
Phil Dupont Phil Dupont ...  Le planton 1 episode, 1992
Guy Le Nir Guy Le Nir ...  Gendarme 3 1 episode, 1992
Seela Sella ...  Neighbour 1 episode, 1993
Pavlína Mourková ...  Lucille 1 episode, 1993
Petr Drozda ...  Le marinier hollandais 1 episode, 1993
Huguette Faget ...  Madame de Gérald 1 episode, 1993
Alain Sachs ...  Le prêtre 1 episode, 1993
Alain Vildieu Alain Vildieu ...  Le chauffeur de taki 1 episode, 1994
Pierre Nicole ...  Le procureur Martel 1 episode, 1995
Michel Franssen ...  Le médecin 1 episode, 1995
Ivo Kubecka ...  Inspecteur 1 episode, 1996
Thierry Mulliez Thierry Mulliez ...  Un client du café 1 episode, 1996
Rodolfo Oliveira Rodolfo Oliveira ...  Groom #2 1 episode, 1997
Eddy Krzeptowski Eddy Krzeptowski ...  Client du café #1 1 episode, 1998
Paulina Kotrbata Paulina Kotrbata ...  Juliette Fouly 1 episode, 1999
Leos Jurácek ...  Guetteur 1 1 episode, 2002
Katerina Urbancová ...  Dactylo 1 1 episode, 2002
Monika Hladová ...  Gardienne 1 episode, 2004
Dominique Marcas ...  La gardienne des toilettes 1 episode, 1992
Jean-Louis Sbille ...  Pharmacien Vadot 1 episode, 1992
Émilie Thouvenot Émilie Thouvenot ...  La femme de ménage 1 episode, 1992
Nader Farman ...  Monsieur Charles 1 episode, 1992
Jacques Paquer Jacques Paquer ...  Un jeune agent 1 episode, 1992
Serge Yorel Serge Yorel ...  Client #2 1 episode, 1992
Stanislav Hájek ...  Jacob Claes 1 episode, 1993
Lenka Pesatova Lenka Pesatova ...  La secrétaire 1 episode, 1993
Richard Peschka Richard Peschka ...  Morchain 1 episode, 1993
Mikael Kerimov ...  Igor 1 episode, 1993
Anne-Marie Loop ...  Soeur Portière 1 episode, 1995
Jacques Monloubou Jacques Monloubou ...  Docteur Girod 1 episode, 1995
Bernie Walsh Bernie Walsh ...  Un client du café 1 episode, 1996
Francis Selleck ...  Journaliste #1 1 episode, 1997
Philippe Lanners Philippe Lanners ...  Client du café #2 1 episode, 1998
Jana Vychodilová ...  Marie Fouly 1 episode, 1999
Jan Nemejovský ...  Guetteur 2 1 episode, 2002
Linda Jablonská ...  Dactyo 2 1 episode, 2002
Philippe Seurin ...  Le policier de Neuilly 1 episode, 1991
Patrick Hastert ...  Un policier 1 episode, 1992
Daniel Dhubert Daniel Dhubert ...  Inspector 1 episode, 1992
Lutger Lutger ...  Horace van Uphen 1 episode, 1992
Patten Nigel Patten Nigel ...  L'interprète 1 episode, 1992
Jitka Sedlácková ...  Poupette 1 episode, 1993
Esko Pesonen ...  Inspector Lognon 1 episode, 1993
Martin Muzik Martin Muzik ...  Jean-Paul 1 episode, 1993
Emma Letotová Emma Letotová ...  Jeanne 1 episode, 1993
Alice de Visscher ...  Claudine 1 episode, 1995
Gerrard Conneeley Gerrard Conneeley ...  Un client du café 1 episode, 1996
Régis Lecointe Régis Lecointe ...  Journaliste #2 1 episode, 1997
Sacha Kremer ...  Un coureur 1 episode, 1998
Michael Hofbaner Michael Hofbaner ...  Un ouvrier agricole 1 episode, 1999
Dagmar Statinova Dagmar Statinova ...  Dactylo 3 1 episode, 2002
Robert Lemaire ...  Premier douanier 1 episode, 1992
Vincent Lebon Vincent Lebon ...  Un gendarme 1 episode, 1992
Patrick Mercado ...  Taxi driver 1 episode, 1992
Jean-Marie Daunas ...  Patron du Pélican 1 episode, 1992
Leona Machálková ...  Josi 1 episode, 1993
Aino-Maija Tikkanen ...  Head Nurse 1 episode, 1993
Jirí Kratochvil ...  Chauffeur de taxi 1 episode, 1993
Jirí Katz Jirí Katz ...  Patron restaurant 1 episode, 1993
Christine Divito Christine Divito ...  Liliane Godreau 1 episode, 1995
Pierre Campos Pierre Campos ...  Le supérieur du collége 1 episode, 1996
Americo Coelho Americo Coelho ...  Journaliste #3 1 episode, 1997
Jerry Bessem Jerry Bessem ...  Le petit frère de Louis 1 episode, 1998
Zdenec Kozak Zdenec Kozak ...  Joueur de dominos #1 1 episode, 1999
Elena Strupková ...  Hôtesse 1 episode, 2002
Claudia van der Steen Claudia van der Steen ...  Mari van der Meulen 1 episode, 1992
Arnold Walther Arnold Walther ...  Maître d'hôtel du Majestic 1 episode, 1992
Jacques Potin ...  Le Majordome 1 episode, 1992
Maxime Durin Maxime Durin ...  Second douanier 1 episode, 1992
Etienne Périer ...  Avocat 1 episode, 1993
Milan Charvat ...  Inspecteur Mignat 1 episode, 1993
Jocelyne Verdier Jocelyne Verdier ...  Madame Godreau 1 episode, 1995
César Van den Driessche ...  François Grandmaison 1 episode, 1996
Carlos Curto ...  Le chasseur 1 episode, 1997
Philippe Cochin Philippe Cochin ...  Le fonctionnaire 1 episode, 1998
Gustav Vondracek ...  Joueur de dominos #2 1 episode, 1999
Monika Foris Kvasnicková ...  Standardiste 1 episode, 2002
Danièle Girard ...  Valentine 1 episode, 1992
Francis Bouc ...  L'unijambiste 1 episode, 1992
Gil Laubert Gil Laubert ...  Concierge du Majestic 1 episode, 1992
Karel Dobrý ...  Serveur Tropical 1 episode, 1993
Emil Krizek Emil Krizek ...  Médecin 1 episode, 1993
Sylviane Ramboux Sylviane Ramboux ...  La dame du bridge 1 episode, 1995
Joao Aidos Joao Aidos ...  Le garçon d'étage 1 episode, 1997
Christophe Sermet ...  Albert Retailleau 1 episode, 1998
Steva Marsálek ...  Joueur de dominos #3 1 episode, 1999
François Vincentelli ...  Garçon de café 1 episode, 1992
Bernard Robin Bernard Robin ...  Concierge rue Réaumur 1 episode, 1992
Allan Hoist Allan Hoist ...  Saxophone player 1 episode, 1992
Jiri Kraus ...  Blanchard 1 episode, 1993
Jean-Paul Gauthier ...  Policier 1 episode, 1993
Claudy Haguinet Claudy Haguinet ...  L'infirmier 1 episode, 1995
Henrique Silva Henrique Silva ...  Le garçon d'ascenseur 1 episode, 1997
Jaroslav Vlach ...  Un témoin 1 episode, 1999
Marco Calamandrei ...  Contrôleur du train 1 episode, 1992
Jacques De la Bruneliere ...  Désiré 1 episode, 1992
Pavel Havrlik Pavel Havrlik ...  Cheminot 1 episode, 1993
Marie-Louise Derval ...  La mère Delaunay 1 episode, 1995
Jack Mohnsam Jack Mohnsam ...  Chef de cuisine 1 episode, 1992
Eva Zabelicka Eva Zabelicka ...  Vielle dame 1 episode, 1993
Jacques Disses ...  L'épicier 1 episode, 1992
Dusan Sedlák Dusan Sedlák ...  Le proxénete 1 episode, 1993
Arthur Deschamps ...  Le fils de Prosper 1 episode, 1992
Michal Goran Michal Goran ...  Gardien de prison 1 episode, 1993
Danièle Nègre Danièle Nègre ...  La danseuse du cabaret 1 episode, 1992
Philippe Maymat ...  Le voyou 1 episode, 1992
Laurent Klug ...  Monsieur Yves 1 episode, 1992
Bouboule ...  Emile 1 episode, 1992
Raymond Raymond ...  Le batteur 1 episode, 1992
Rita Fernandes 1 episode, 2001
Michael Hirsch ...  Le médecin légiste 1 episode, 2004
Anne Carpriau ...  La concierge de l'hôtel 1 episode, 2004
Dana Verzichová ...  Angèle 1 episode, 2004
Elsa Erroyaux ...  La vendeuse de Chez Schwob 1 episode, 2004
Thomas Leruth Thomas Leruth ...  Le marchand de jouets 1 episode, 2004
Philippe Gouders Philippe Gouders ...  L'huissier du ministère 1 episode, 2004
Benedicte Charpentier Benedicte Charpentier ...  Femme de chambre 1 episode, 2004
Félicien de Heusch Félicien de Heusch ...  Le gamin 1 episode, 2004
Serge Delanoue Serge Delanoue ...  Gangster (uncredited) 1 episode, 1992
Romeu Costa ... (uncredited) 1 episode, 1997
Carlos Neto ... (uncredited) 1 episode, 1997
Denis Simonetta ...  Un homme dans la scierie (uncredited) 1 episode, 2002
Pierre Hilbert Pierre Hilbert ...  L'homme au bras d'une femme (uncredited) 1 episode, 2002
Petr Lnenicka ... (uncredited) 1 episode, 2004
Katerina Janecková ... (uncredited) 1 episode, 2004
Arthur Chazal ...  Le petit garçon (uncredited) 1 episode, 2004

Series Produced by 

Ève Vercel ... producer / delegate producer (52 episodes, 1991-2004)
Robert Nador ... producer / delegate producer (42 episodes, 1991-2003)
Caroline Lassa ... executive producer / producer / executive producer: Films de la Cassine / line producer: Dune (14 episodes, 1997-2004)
Daniel Deschamps ... executive producer (12 episodes, 1991-1994)
Steve Hawes ... producer / delegate producer (12 episodes, 1991-1993)
Jan Bílek ... executive producer: Etamp Film / executive producer / line producer / line producer: Etamp Film (11 episodes, 1993-2004)
Anne Leduc ... associate producer / associate producer: RTBF / executive producer / line producer / line producer: RTBF (5 episodes, 1992-2004)
Patrick Quinet ... executive producer / co-executive producer (5 episodes, 1995-2004)
Dominique Combe ... line producer (4 episodes, 1994-1997)
Philippe Berthet ... producer / executive producer (3 episodes, 1991-1997)
Alain Bloch ... executive producer (1 episode, 1992)
David Lachterman ... producer (1 episode, 1992)
Tom Reeve ... producer (1 episode, 1992)
Karel Van Ossenbruggen ... executive producer: Luxembourg (1 episode, 1992)
Jean-Marc Henchoz ... line producer (1 episode, 1995)
Yves Swennen ... co-executive producer (1 episode, 1995)
Ralph Christians ... producer (1 episode, 1996)
Hannu Kahakorpi ... producer (1 episode, 1996)
Claude Waringo ... associate producer (1 episode, 2002)
Olivier Rausin ... executive producer (1 episode, 2004)

Series Music by 

Laurent Petitgirard ... (48 episodes, 1991-2004)
Arié Dzierlatka ... (3 episodes, 1991-1995)
Zdenek Merta ... (2 episodes, 1995-1996)

Series Cinematography by 

Vladimír Smutný ... (14 episodes, 1999-2004)
Jirí Macháne ... (9 episodes, 1993-2001)
Jean-Claude Neckelbrouck ... (5 episodes, 1992-2004)
Emil Sirotek ... (4 episodes, 1993-1999)
Jean-Claude Larrieu ... (2 episodes, 1994-1995)
Jacques Mahrer ... (2 episodes, 1995-2002)
Pavel Korinek ... (1 episode, 1991)
Dominique Bouilleret ... (1 episode, 1992)
Dominique Brenguier ... (1 episode, 1992)
Raoul Coutard ... (1 episode, 1992)
André Domage ... (1 episode, 1992)
Eduard van der Enden ... (1 episode, 1992)
Jussi Laine ... (1 episode, 1993)
Jouko Paavonen ... (1 episode, 1996)
Ciarán Tanham ... (1 episode, 1996)
Acácio de Almeida ... (1 episode, 1997)
Chris Schutte ... (1 episode, 1997)
Mário de Carvalho ... (1 episode, 2001)

Series Editing by 

Eliane Guignet ... (4 episodes, 1991-1997)
Anita Fernández ... (4 episodes, 1999-2002)
François Ceppi ... (3 episodes, 1992)
Ján Svoboda ... (3 episodes, 1994-1996)
Marion Monestier ... (3 episodes, 2003-2004)
Anne-Marie Leduc ... (2 episodes, 1992-1999)
Bruno Boissel ... (2 episodes, 1992-1993)
Jorma Höri ... (2 episodes, 1993-1996)
Alois Fisárek ... (2 episodes, 1993)
Stéphanie Mahet ... (2 episodes, 1995-2001)
Ariane Boeglin ... (2 episodes, 1997-2001)
Denise Vindevogel ... (2 episodes, 1998-2001)
Élisabeth Couque ... (1 episode, 1993)
Borek Lipský ... (1 episode, 1994)
Jean-François Naudon ... (1 episode, 1994)
Nicole Saunier ... (1 episode, 1994)
Anne-Marie Lhote ... (1 episode, 1995)
Dominique B. Martin ... (1 episode, 1995)
Geraldine Creed ... (1 episode, 1996)
Brigitte Gallot ... (1 episode, 1997)
Arianne Levent ... (1 episode, 1997)
Isabelle Lorente ... (1 episode, 1999)
Nicolas Barachin ... (1 episode, 2000)
Sophie Cornu ... (1 episode, 2000)
Pascal Cuissot ... (1 episode, 2002)
Ewin Ryckaert ... (1 episode, 2002)
Annie Marciniak ... (1 episode, 2003)
Yves Deschamps ... (1 episode, 2004)
Laurence Leininger ... (1 episode, 2004)

Series Casting By 

Gérard Moulévrier ... (47 episodes, 1991-2004)
Gerda Diddens ... (4 episodes, 1992-2004)
Alena Rubesová ... (2 episodes, 1993)
Eva Kadankova ... (1 episode, 1993)
Patrick Hella ... (1 episode, 2001)

Series Production Design by 

François Chauvaud ... (12 episodes, 1993-2001)
Laurence Brenguier ... (8 episodes, 1991-1995)
Frédéric Astich-Barre ... (8 episodes, 1994-2004)
Yves Brover-Rabinovici ... (4 episodes, 2002-2004)
Václav Hlávka ... (3 episodes, 1993)
Serge Etter ... (2 episodes, 1991-1992)
Michael Grimes ... (2 episodes, 1991-1992)
Francis D'Hooghe ... (2 episodes, 1995-1998)
Marc-Philippe Guerig ... (2 episodes, 2001-2004)
Philippe Lacomblez ... (2 episodes, 2002)
Valérie Grall ... (2 episodes, 2003-2004)
Vincent Lichtle ... (1 episode, 1992)
Denis Moutereau ... (1 episode, 1992)
Karina Savolainen ... (1 episode, 1996)
Marina Albertini ... (1 episode, 1997)
Leith Ridley Combe ... (1 episode, 1997)
Clara Vinhais ... (1 episode, 2001)

Series Art Direction by 

Clémentine Dabadie ... (2 episodes, 2000)
Nicolas Traube ... (2 episodes, 2000)
Arto Rautvuori ... (1 episode, 1993)
Alan Clarke ... (1 episode, 1996)
Kalevi Liski ... (1 episode, 1996)
Laurence Bachman ... (1 episode, 2000)
Frédéric Astich-Barre ... (1 episode, 2002)
Stephan Rubens ... construction art director (1 episode, 2004)

Series Set Decoration by 

Ales Cepelka ... (6 episodes, 2001-2003)
Katerina Kopicová ... (5 episodes, 2002-2003)
Daniel Georges ... (2 episodes, 1995-1998)
Karel Lier ... (2 episodes, 1996-1997)
Martin Kurel ... (2 episodes, 1999)
Annaik Bellec ... (1 episode, 1992)
Dominique Hue ... (1 episode, 1992)
Stepan Exner ... (1 episode, 1994)
Vladimir Heiser ... (1 episode, 1994)
Zdenek Flemming ... (1 episode, 1995)
Tomas Lier ... (1 episode, 1995)
Fernanda Morais ... (1 episode, 1997)
Périne Barre ... (1 episode, 1999)
Zdenek Kurel ... (1 episode, 1999)

Series Costume Design by 

Françoise Disle ... (28 episodes, 1992-2004)
Pascaline Suty ... (7 episodes, 1992-2004)
Helena Ferlicová ... (4 episodes, 1993)
Mireille Chauvel ... (3 episodes, 1991-1995)
Satu-Marja Nygren ... (2 episodes, 1993-1996)
Thierry Delettre ... (2 episodes, 1994-1995)
Maria Oufkir ... (2 episodes, 2001)
Jolly Joukowsky ... (1 episode, 1995)
Micheline Tercier ... (1 episode, 1997)
Yolly Joukowsky ... (1 episode, 1998)
Christine Gérard ... (1 episode, 1999)
Kristin Van Passel ... (1 episode, 2004)

Series Makeup Department 

Zdenek Klika ... key makeup artist / makeup artist / hair stylist (29 episodes, 1993-2004)
Alena Sedova ... hair stylist (4 episodes, 1993)
Ivo Strangmüller ... key makeup artist / makeup artist (4 episodes, 1996-1999)
Catherine Riotton ... hair stylist / key hair stylist / makeup artist (3 episodes, 1992-1997)
Leïla Fertikh ... hair stylist / makeup artist (2 episodes, 1991-1995)
Brigitte Bollenkens ... key makeup artist / makeup artist (2 episodes, 1992-1998)
Dominique Germain ... head makeup artist / key makeup artist (2 episodes, 1992-1994)
Zoe Burtsow ... makeup artist (2 episodes, 1993-1996)
Monique Denis ... key makeup artist / makeup artist (2 episodes, 1995-1998)
Tomás Kuchta ... hair stylist / key makeup artist / makeup artist (2 episodes, 1995-1996)
Lelia Delval ... assistant hair stylist / key hair stylist (2 episodes, 1998-2004)
Garance Van Rossum ... key makeup artist / makeup artist (2 episodes, 1998-2004)
Christine Lambert ... hair stylist (2 episodes, 1998-2001)
Anne Jeanrenaud ... makeup artist (1 episode, 1991)
Johanna Berry ... hair stylist (1 episode, 1992)
Josée Berry ... key hair stylist (1 episode, 1992)
Anne-Marie Branca-Martiquet ... head makeup artist (1 episode, 1992)
Patricia Calefas ... makeup artist (1 episode, 1992)
Hedwig Degelaen ... chief hair stylist (1 episode, 1992)
Nicole Demeulder ... key makeup artist (1 episode, 1992)
Xavier-Daniel Fagnière ... hair stylist (1 episode, 1992)
Heike Ferner ... hair stylist (1 episode, 1992)
Antoine Garabedian ... key makeup artist (1 episode, 1992)
Nicole Hardy ... hair stylist (1 episode, 1992)
Véronique Hervé ... makeup artist (1 episode, 1992)
Michèle Juncker ... makeup artist (1 episode, 1992)
Marie-Claire Junker ... makeup artist (1 episode, 1992)
Viviane Michel-Duffau ... chief hair stylist (1 episode, 1992)
Laurence Rieux ... makeup artist (1 episode, 1992)
Eddy Van den Abbeele ... key makeup artist (1 episode, 1992)
Annie Hamon-Chrétien ... key hair stylist (1 episode, 1994)
Patrick Archambault ... key hair stylist (1 episode, 1995)
Nicou Assoignon ... assistant makeup artist (1 episode, 1995)
Maryse Félix ... key makeup artist (1 episode, 1995)
Michèle Lemaire ... hair stylist (1 episode, 1995)
Collette Jackson ... makeup artist (1 episode, 1996)
Jari Kettunen ... makeup artist (1 episode, 1996)
Rita Lowe ... makeup artist (1 episode, 1996)
Kirsi Rantamäki ... makeup artist (1 episode, 1996)
Marie Soudna ... makeup artist (1 episode, 1996)
Hélène Crichton ... key makeup artist (1 episode, 1997)
Sue Michael ... makeup artist (1 episode, 1997)
Stella Bertiglia ... assistant hair stylist (1 episode, 1998)
Virginie Goffette ... assistant hair stylist (1 episode, 1998)
Françoise Joset ... special makeup effects artist (1 episode, 1998)
Ariane Rochette ... makeup artist (1 episode, 1998)
Josef Lojik ... key makeup artist (1 episode, 1999)
Isabel Batista ... makeup artist (1 episode, 2001)
Rachel Beeckmans ... makeup artist (1 episode, 2001)
Miguel Catrica ... hair stylist (1 episode, 2001)
Heike Giessmann ... key makeup artist (1 episode, 2001)
Iracema Machado ... key hair stylist (1 episode, 2001)
Ana Maria Torres ... hair stylist (1 episode, 2001)
Emmanuelle Velghe ... key makeup artist (1 episode, 2001)
Anne Moralis ... makeup department head (1 episode, 2002)
Claudine Moureaud ... hair assistant / makeup assistant (1 episode, 2002)
Kay Philips ... key hair stylist (1 episode, 2002)
Joël Seiller ... additional hair stylist (1 episode, 2002)

Series Production Management 

Agnès Schmouker ... production supervisor / executive in charge of production (23 episodes, 1999-2004)
Caroline Lassa ... production manager (20 episodes, 1994-2002)
Ales Tybl ... production manager (15 episodes, 1996-2003)
Laurence Hamedi ... post-production supervisor / post-production manager (12 episodes, 1995-2003)
Emil Sirotek Jr. ... production manager (9 episodes, 1993-1995)
Jan Bílek ... executive in charge of production / production manager (5 episodes, 1999-2002)
Petr Bilek ... general manager (3 episodes, 1994-1995)
Jean-Marc Warnants ... production manager / production supervisor: Belgium (3 episodes, 1995-2001)
Bruno Bernard ... unit manager / unit manager: Paris (2 episodes, 1991-1992)
Thierry Mauvoisin ... unit manager / unit manager: Paris (2 episodes, 1991-1992)
Francis D'Hooghe ... production manager / unit production manager (2 episodes, 1992-2004)
Francine Lusser ... production manager (2 episodes, 1992-1995)
Asta Parikka ... production manager (2 episodes, 1993-1996)
Simona Gregorini ... unit manager (2 episodes, 1995-1996)
Dominique Combe ... production manager (2 episodes, 1997)
Pascal Pons ... production supervisor / unit production manager (2 episodes, 2004)
François Roch ... chief of production (1 episode, 1991)
Olivier Rohde ... unit manager (1 episode, 1991)
Gina Bonmariage ... general manager (1 episode, 1992)
Chantal Bournonville ... production director (1 episode, 1992)
John Crawley ... assistant production manager (1 episode, 1992)
Eric Hubert ... general production manager (1 episode, 1992)
Bruno Morin ... assistant production manager (1 episode, 1992)
Christian Nicolay ... assistant production manager (1 episode, 1992)
Anouk Sluizer ... production manager (1 episode, 1992)
Markéta Hauznerová ... unit production manager (1 episode, 1993)
Claude Canaple ... production manager (1 episode, 1994)
Daniel Deschamps ... production manager (1 episode, 1994)
Stéphanie Deschamps ... assistant production manager (1 episode, 1994)
Christian Drozozik ... assistant production manager (1 episode, 1994)
Xavier Grin ... production manager (1 episode, 1995)
Patrice Lhuillier ... unit manager (1 episode, 1995)
Jürgen Liebhart ... production manager (1 episode, 1996)
Antonín Navrátil ... unit manager (1 episode, 1996)
Kobus Botha ... production manager (1 episode, 1997)
Pedro Camacho ... assistant production manager (1 episode, 1997)
François d'Artemare ... production manager (1 episode, 1997)
Margarida Nunes ... assistant production manager (1 episode, 1997)
André Tille ... production manager (1 episode, 1997)
Maria Manuel Vilanova ... production manager (1 episode, 1997)
Claude Léwy ... production manager (1 episode, 1999)
Luiz Carlos Alves da Silva ... general manager (1 episode, 2001)
Mieke Mestdagh ... post-production manager (1 episode, 2001)
Karin Schayes ... production manager (1 episode, 2001)
Marc Dalmans ... unit manager (1 episode, 2002)
Tom Heene ... production manager (1 episode, 2002)
Tim Kairet ... unit manager (1 episode, 2004)
Wilfried Mathijs ... production manager (1 episode, 2004)

Series Second Unit Director or Assistant Director 

Martina Bernard-Rejzkova ... second assistant director / third assistant director (10 episodes, 2002-2004)
Martin Stadnik ... second assistant director / assistant director (9 episodes, 2000-2004)
Yves de Chalonge ... first assistant director (5 episodes, 1999-2002)
Eva Kadankova ... first assistant director (4 episodes, 1993)
Alice Kulhánková Ronovská ... second assistant director (4 episodes, 1997-1999)
Patrick Ardis ... first assistant director (4 episodes, 2003-2004)
Martina Palková ... second assistant director (3 episodes, 1993)
Pierrot De Heusch ... first assistant director (3 episodes, 1995-2004)
Rodolphe Tissot ... first assistant director (3 episodes, 2003-2004)
Cyril Deleye ... second assistant director (2 episodes, 1991-1992)
Anne-Marie Fallot ... assistant director (2 episodes, 1991-1992)
Clément Delage ... first assistant director (2 episodes, 1995-1997)
Delphine Bonnemason ... first assistant director (2 episodes, 2001-2004)
Zaneta Bukovska ... second assistant director (2 episodes, 2002)
Jean-Philippe Blime ... second assistant director (1 episode, 1991)
Josef Baar ... second assistant director (1 episode, 1992)
Gilles Bannier ... second assistant director (1 episode, 1992)
Laurent Boulanger ... second assistant director (1 episode, 1992)
Stéphane Brasey ... second assistant director (1 episode, 1992)
Thomas Briat ... second assistant director (1 episode, 1992)
Martin Brozius ... third assistant director (1 episode, 1992)
Laurent Carrel ... assistant director (1 episode, 1992)
Anne Deluz ... assistant director (1 episode, 1992)
Vivian Goffette ... second assistant director (1 episode, 1992)
David Helft ... second assistant director (1 episode, 1992)
Bernard Juncker ... first assistant director (1 episode, 1992)
Françoise Lombaers ... second assistant director (1 episode, 1992)
Radu Mihaileanu ... first assistant director (1 episode, 1992)
Olivier Paul ... third assistant director (1 episode, 1992)
Daniel Ravoux ... first assistant director (1 episode, 1992)
Ewa Santamaria ... first assistant director (1 episode, 1992)
Philippe Tourret ... first assistant director (1 episode, 1992)
Pentti Kasurinen ... assistant director (1 episode, 1993)
Lucie Minariková ... second assistant director (1 episode, 1993)
Blanche Neumann ... second assistant director (1 episode, 1993)
Eliska Tyblová ... first assistant director (1 episode, 1993)
François Azria ... second assistant director (1 episode, 1994)
Jasmina Bralic ... second assistant director (1 episode, 1994)
Dominique Combe ... first assistant director (1 episode, 1994)
Caroline Lassa ... first assistant director (1 episode, 1994)
Josef Loucím ... first assistant director (1 episode, 1994)
Emilio Maillé ... first assistant director (1 episode, 1994)
Jan Mensík ... second assistant director (1 episode, 1994)
Pascal Roy ... second assistant director (1 episode, 1994)
Dana Amlerová ... second assistant director (1 episode, 1995)
Raphaël Blanc ... first assistant director (1 episode, 1995)
Alexandre de La Patellière ... second assistant director (1 episode, 1995)
Amadou Faye ... second assistant director (1 episode, 1995)
Anne Fournier ... second assistant director (1 episode, 1995)
Michal Herz ... first assistant director (1 episode, 1995)
Teresa Herz ... second assistant director (1 episode, 1995)
François Hélard ... second assistant director (1 episode, 1995)
Pierre Lacourt ... second assistant director (1 episode, 1995)
Danuta Matusiak ... second assistant director (1 episode, 1995)
Patrick Rieul ... first assistant director (1 episode, 1995)
Gavin Alexander ... assistant director (1 episode, 1996)
Ondrej Balik ... first assistant director (1 episode, 1996)
David Brown ... first assistant director (1 episode, 1996)
Lars Lindberg ... assistant director (1 episode, 1996)
Jirí Moravcík ... second assistant director (1 episode, 1996)
Catriona Ryan ... assistant director (1 episode, 1996)
João Cayatte ... first assistant director (1 episode, 1997)
Liam Cundill ... first assistant director (1 episode, 1997)
Glenn O'Hearne ... second assistant director (1 episode, 1997)
Teresa Ramos ... second assistant director (1 episode, 1997)
Xavier Christiaens ... second assistant director (1 episode, 1998)
Stéphanie De Smedt ... second assistant director (1 episode, 1998)
Eric Lacroix ... second assistant director (1 episode, 1998)
Yann Olivier Wicht ... second assistant director (1 episode, 1998)
Gwénaelle Daujon ... first assistant director (1 episode, 1999)
Frédérique Lagarde ... first assistant director (1 episode, 1999)
Louna Morard ... first assistant director (1 episode, 2000)
José Aragão ... second assistant director (1 episode, 2001)
Anne Demily ... third assistant director (1 episode, 2001)
Cintia Gil ... second assistant director (1 episode, 2001)
Johan Pascolo ... second assistant director (1 episode, 2001)
Julie Smekens ... first assistant director (1 episode, 2001)
Benoît Van Wambeke ... first assistant director (1 episode, 2001)
David Brel ... first assistant director (1 episode, 2002)
Christian Guérinel ... assistant director (1 episode, 2002)
Thierry Petit ... first assistant director (1 episode, 2002)
Nicolas Lévy-Beff ... first assistant director (1 episode, 2004)

Series Art Department 

Jirí Vojtik ... assistant set designer / assistant production designer (10 episodes, 1999-2003)
Jaroslav Cesal ... property master / props (7 episodes, 1993-1995)
Périne Barre ... set dresser / assistant decorator / assistant set decorator (7 episodes, 1994-2000)
Jean-Luc Chauvaud ... assistant set decorator / assistant art director / assistant decorator (7 episodes, 1994-1997)
Tomas Cerny ... constructor / set constructor / chief constructor / property master (7 episodes, 2001-2003)
Martina Petriková ... set designer (6 episodes, 1999-2001)
Radan Kapinos ... props / stand-by props / set props (5 episodes, 2002-2004)
Mirka Valova ... art department interpreter (4 episodes, 2003-2004)
Vladimir Janosek ... property master / props (4 episodes, 1993)
Milan Sebo ... property master / props (4 episodes, 1993)
Claude Léwy ... set designer / assistant set designer (4 episodes, 1997-1999)
Philippe Boucherot ... construction buyer (3 episodes, 1991-1992)
Kim Doan ... construction coordinator (3 episodes, 1991-1992)
Bohumil Kadlec ... props / property master (3 episodes, 1993)
Jolanda Novaková ... assistant set decorator (3 episodes, 1993)
Ludvik Kumpan ... chief constructor / construction coordinator (3 episodes, 1994-1996)
Salvatore Insalaco ... assistant production designer (3 episodes, 1995-2001)
Karel Vanásek ... property master (3 episodes, 1995-1999)
Milan Babik ... property master / set dresser (3 episodes, 1999-2000)
Rudolf Kinský ... property master / set dresser (3 episodes, 2002-2003)
Sylvie Goy ... property master (2 episodes, 1991-1992)
Muriel Lejeune ... props (2 episodes, 1992-1995)
Patrice Velut ... property master / props (2 episodes, 1992)
Libuse Jahodová ... assistant decorator (2 episodes, 1993-1996)
Eric Bonnay ... property master (2 episodes, 1994-1995)
Stanislav Suva ... scenic painter (2 episodes, 1994-1995)
Frédéric Paye ... assistant set decorator (2 episodes, 1995-1998)
Frank Rouches ... assistant set decorator (2 episodes, 2000-2001)
Marie-Claire Quin ... set dresser (2 episodes, 2002)
Thierry Rouxel ... assistant set decorator (2 episodes, 2002)
Claude Chevant ... property master (1 episode, 1991)
Serge Le Puil ... property master (1 episode, 1991)
Louis Morand ... construction coordinator (1 episode, 1991)
Denis Moutereau ... assistant set dresser (1 episode, 1991)
Claude Suné ... set dresser (1 episode, 1991)
Dominique Beaucamps ... set dresser (1 episode, 1992)
René Caussanel ... drawings and paintings (1 episode, 1992)
Manuel Demoulling ... property master (1 episode, 1992)
Valérie Evans ... props (1 episode, 1992)
Valérie Evans ... property master (1 episode, 1992)
Pierre Gauguier ... property master (1 episode, 1992)
Bruce Geduldig ... assistant constructor (1 episode, 1992)
Stéphane Levy ... assistant to art director (1 episode, 1992)
Christine Reynebeau ... property master (1 episode, 1992)
Franck Sevenig ... assistant property master (1 episode, 1992)
Pieter Vinandi ... construction coordinator (1 episode, 1992)
Veikko Penttinen ... property master (1 episode, 1993)
Mikko Ronkainen ... assistant set decorator (1 episode, 1993)
Ivana Brichtová ... assistant set decorator (1 episode, 1994)
Sophie Penziki ... assistant decorator (1 episode, 1994)
Jaromír Svarc ... assistant set decorator (1 episode, 1994)
Jakub Vojacek ... assistant decorator (1 episode, 1994)
Mathieu Benoît ... assistant set designer (1 episode, 1995)
Jerôme Beylot ... assistant set designer (1 episode, 1995)
Henri Castillo-Totol ... construction coordinator (1 episode, 1995)
Marielle Castro ... assistant set decorator (1 episode, 1995)
Sophie De Ratuld ... painter (1 episode, 1995)
Christophe Delveau ... assistant set decorator (1 episode, 1995)
Renaldo Deman ... assistant set decorator (1 episode, 1995)
Thierry Deniau ... set dresser (1 episode, 1995)
Corinne Dubuis ... property master (1 episode, 1995)
John Gutmann ... property master (1 episode, 1995)
Lola Haertling ... head painter (1 episode, 1995)
Jean-Marie Lhomme ... assistant set decorator (1 episode, 1995)
Christian Liaud ... set constructor (1 episode, 1995)
Zdenek Lstiburek ... assistant set decorator (1 episode, 1995)
Robert Paye ... assistant set decorator (1 episode, 1995)
Jean-Louis Perreau ... groupman (1 episode, 1995)
Jacques Texier ... set constructor (1 episode, 1995)
Carolien van den Berg ... assistant set designer (1 episode, 1995)
Milos Vanicek ... props (1 episode, 1995)
Sinead Clancy ... trainee art director (1 episode, 1996)
Cos Egan ... set dresser (1 episode, 1996)
Heikki Granström ... lead man (1 episode, 1996)
Ken Holmes ... carpenter (1 episode, 1996)
Seppo Karppinen ... assistant production designer (1 episode, 1996)
Michel Kraus ... assistant props (1 episode, 1996)
Andreas Larka ... assistant props (1 episode, 1996)
Owen McCarthy ... property master (1 episode, 1996)
Irina Pawassar ... assistant property master (1 episode, 1996)
Ger Sweeney ... painter (1 episode, 1996)
Pertti Uimonen ... property master (1 episode, 1996)
Andrej Vavrena ... chief constructor (1 episode, 1996)
Marina Albertini ... set designer (1 episode, 1997)
Stéphane Alberto ... assistant set decorator (1 episode, 1997)
Petr Bilek ... set designer (1 episode, 1997)
Pedro Camacho ... assistant production designer (1 episode, 1997)
Willem Grobbelaar ... set designer (1 episode, 1997)
Lisa Hart ... assistant set decorator (1 episode, 1997)
Maria Miguel Lima ... assistant production designer (1 episode, 1997)
Stefan Mily ... set dresser (1 episode, 1997)
Leeann Rennie ... property master (1 episode, 1997)
Marie Rooney ... set designer (1 episode, 1997)
Paulo Routier ... assistant set decorator (1 episode, 1997)
Neil Van Der Linde ... assistant set designer (1 episode, 1997)
Leon van der Merwe ... property master (1 episode, 1997)
Etienne Janse van Rensburg ... painter (1 episode, 1997)
Anne-Carmen Vuilleumier ... property master (1 episode, 1997)
Rae Wynne-Roberts ... head of construction (1 episode, 1997)
Jiri Zucek ... property master (1 episode, 1997)
Stephan Brikhe ... assistant set decorator (1 episode, 1998)
Yourek Dury ... assistant set decorator (1 episode, 1998)
Pierre Grandjean ... assistant set decorator (1 episode, 1998)
Patrick Grignard ... assistant set decorator (1 episode, 1998)
Jacques Leleux ... assistant set constructor (1 episode, 1998)
Didier Robin ... assistant set constructor (1 episode, 1998)
Eddy vander Donck ... construction coordinator (1 episode, 1998)
Daniel Wigy ... assistant set constructor (1 episode, 1998)
Martin Granilla ... assistant set decorator (1 episode, 1999)
Martin Stadnik ... assistant set designer (1 episode, 1999)
Jim Sucek ... property master (1 episode, 1999)
Jim Vojtik ... assistant set designer (1 episode, 1999)
Tomás Lehovec ... stand-by props (1 episode, 2000)
Benoît Amans ... property master (1 episode, 2001)
Mohamed Ayada ... ripper (1 episode, 2001)
Serge Berkenbaum ... first assistant decorator (1 episode, 2001)
Michael Biquet ... painter (1 episode, 2001)
Pascal Bruhu ... painter (1 episode, 2001)
Amélie Champenois ... assistant production designer (1 episode, 2001)
Fabienne Couvreur ... scenic painter (1 episode, 2001)
Eric De Wulf ... constructor (1 episode, 2001)
Luc Dezille ... constructor (1 episode, 2001)
Luís Filipe ... construction coordinator (1 episode, 2001)
Géraldine Glorieux ... second assistant decorator (1 episode, 2001)
Luís Gomes ... property master (1 episode, 2001)
Carlos Jordao ... assistant set designer (1 episode, 2001)
Luisa Perdigoto ... assistant decorator (1 episode, 2001)
Filipe Pereira ... construction coordinator (1 episode, 2001)
Claudia Pimentel ... set designer (1 episode, 2001)
Paul Rouschop ... constructor (1 episode, 2001)
Rui Sousa ... assistant set designer (1 episode, 2001)
Bénédicte Staelmans ... painter (1 episode, 2001)
Carlos Subtil ... assistant decorator (1 episode, 2001)
Thierry Van Cappellen ... set decorator (1 episode, 2001)
Bart van Lint ... chief constructor (1 episode, 2001)
Manu Vanneberg ... painter (1 episode, 2001)
Catherine Deprez ... painter (1 episode, 2002)
Vanessa Holmière ... set dresser (1 episode, 2002)
Bruno Juguet ... head painter (1 episode, 2002)
Alberto Sebastiani ... scenic artist (1 episode, 2002)
Peggy Verstraeten ... assistant props master (1 episode, 2002)
Xavier Floris ... first assistant set decorator (1 episode, 2003)
Xavier Gaudin ... property master (1 episode, 2003)
Otto Requette ... assistant art director (1 episode, 2004)

Series Sound Department 

Philippe Penot ... foley artist / sound effects (19 episodes, 1994-2003)
Claude Gazeau ... sound mixer / re-recording mixer (18 episodes, 1992-2003)
Laurence Kurzer ... sound editor (14 episodes, 1992-2002)
Harrik Maury ... sound engineer / sound (12 episodes, 1994-1999)
Claire Meurine ... sound editor (9 episodes, 1992-1997)
Thierry Sabatier ... re-recording mixer / sound engineer (8 episodes, 1999-2004)
Patrice Séverac ... post-synchronization (7 episodes, 1997-2003)
Petr Forejt ... boom operator / sound assistant (6 episodes, 1993-1995)
Jean-Philippe Le Roux ... sound engineer / sound (6 episodes, 2000-2002)
Vojtech Vetrovec ... boom operator (6 episodes, 2001-2003)
Jean-Louis Ducarme ... sound engineer (5 episodes, 1993)
François Maurel ... sound / sound engineer (5 episodes, 2002-2004)
Michel Commo ... sound mixer (4 episodes, 1993)
Jean-Claude Boulanger ... sound / sound engineer (3 episodes, 1992-2004)
Andréa Lecoeur ... sound editor (3 episodes, 1993)
Christian Brousselle ... synchronization (3 episodes, 1994-1995)
Christophe Bourreau ... foley artist / sound effects (3 episodes, 1995-1997)
Tomas Cervenka ... boom operator (3 episodes, 1996-2000)
Zdenek Suchý ... boom operator (3 episodes, 1997-1999)
Chantal Gentet ... sound editor (2 episodes, 1991-1997)
Frédéric Berney ... assistant sound editor (2 episodes, 1991-1995)
Dominique Delguste ... re-recording mixer / sound editor (2 episodes, 1992-2004)
Laurent Poirier ... sound engineer / sound mixer (2 episodes, 1992-2004)
Marie-Jeanne Wyckmans ... foley artist / sound effects (2 episodes, 1992-1995)
Claude Bertrand ... sound (2 episodes, 1992-1994)
Philippe Donnefort ... boom operator (2 episodes, 1992-1994)
Philippe Simonet ... sound effects / sound mixer (2 episodes, 1992-1993)
Nicolas Becker ... sound effects editor (2 episodes, 1993)
Karel M. Martínek ... boom operator (2 episodes, 1993)
Serge Schots ... sound assistant / sound engineer (2 episodes, 1995-2001)
Michel Bailly ... boom operator (2 episodes, 1998-2001)
Philippe van Leer ... foley artist / sound effects editor (2 episodes, 1998-2001)
Gilles Fargout ... sound editor (2 episodes, 1999)
Erwan Cossic ... dialogue editor / sound editor (2 episodes, 2002-2003)
Frédérique Dhavernas ... sound editor (2 episodes, 2002-2003)
Pascale Bastien-Coulon ... foley artist (1 episode, 1991)
Pascale Berson ... assistant sound editor (1 episode, 1991)
Samuel Cohen ... boom operator (1 episode, 1991)
Ramon Doutaz ... boom operator (1 episode, 1991)
Jacky Dufour ... foley artist (1 episode, 1991)
Michel Kharat ... sound engineer (1 episode, 1991)
Patrice Morel ... sound mixer (1 episode, 1991)
Alex Robert-Charrue ... sound mixer (1 episode, 1991)
Michel Brajely ... boom operator (1 episode, 1992)
Michel Casang ... boom operator (1 episode, 1992)
Victor Dekker ... sound recording engineer (1 episode, 1992)
Jean Fernandes ... groupman (1 episode, 1992)
Louis Gimel ... sound (1 episode, 1992)
Denis Guilhem ... boom operator (1 episode, 1992)
Daniel Ollivier ... sound engineer (1 episode, 1992)
Tanja Sikaczow ... cable person (1 episode, 1992)
Carlo Thoss ... boom operator (1 episode, 1992)
Philippe-Honoré Baudouin ... sound effects (1 episode, 1993)
Heikki Häkkinen ... sound editor / sound effects / sound mixer (1 episode, 1993)
Jarkko Vakkila ... boom operator (1 episode, 1993)
Christopher Wood ... sound mixer (1 episode, 1994)
Christophe Woog ... sound mixer (1 episode, 1994)
Edgar Biondina ... sound engineer / sound mixer (1 episode, 1995)
André Brugmans ... sound engineer (1 episode, 1995)
Philippe Combes ... boom operator (1 episode, 1995)
Jeanetta Ionesco ... sound editor (1 episode, 1995)
Tomás Lylo ... boom operator (1 episode, 1995)
David Walrave ... boom operator (1 episode, 1995)
Philippe Faujas ... boom operator (1 episode, 1996)
Jussi Olkinuora ... sound mixer (1 episode, 1996)
Matti Seppänen ... boom operator (1 episode, 1996)
Jean-Bernard Thomasson ... sound engineer (1 episode, 1996)
Gabriela Ackermann ... sound editor (1 episode, 1997)
Simon Rankin ... boom operator (1 episode, 1997)
René Sutterlin ... sound engineer / sound mixer (1 episode, 1997)
Patrick Vonlanthen ... boom operator (1 episode, 1997)
Thomas Gauder ... sound mixer (1 episode, 1998)
Jo Masset ... post synchronisation / post-synchronization engineer (1 episode, 1998)
Milan Petrinjac ... boom operator (1 episode, 1999)
Eric Vaucher ... sound engineer (1 episode, 1999)
Jérôme Harlay ... sound editor (1 episode, 2000)
Florent Lavallée ... sound mixer (1 episode, 2000)
Philippe Baudhuin ... sound mixer (1 episode, 2001)
Xavier Drouault ... foley artist (1 episode, 2001)
Louise Genis-Cosserat ... sound editor (1 episode, 2001)
Mafalda Roma ... boom operator (1 episode, 2001)
Denise Vindevogel ... sound editor (1 episode, 2001)
Ricardo Castro ... sound (1 episode, 2002)
Christine Grenet ... post-synchronization (1 episode, 2002)
Philippe Lecocq ... sound engineer (1 episode, 2002)
Seppe van Groeningen ... boom operator (1 episode, 2002)
Patrick Egreteau ... foley artist (1 episode, 2004)
Guillaume Enard ... sound editor (1 episode, 2004)
Carole Lourtil ... adr supervisor (1 episode, 2004)
Xavier Marsais ... adr recordist (1 episode, 2004)
Philippe Richard ... sound (1 episode, 2004)
Alain Sempé ... sound engineer (1 episode, 2004)

Series Special Effects by 

Pierre Foury ... special effects (1 episode, 1992)
Michael Soubeyrand ... special effects (1 episode, 1992)
Hermann Wetter ... special effects (1 episode, 1992)
Harry Wiessenhaan ... special effects (1 episode, 1992)
Olivier de Laveleye ... special effects coordinator (1 episode, 1998)
Fernando Martins ... special effects (1 episode, 2001)

Series Stunts 

Stéphane Margot ... stunts (1 episode, 1992)
Roland Neunreuther ... stunts (1 episode, 1992)
Christian Torrens ... stunt double: Maigret (1 episode, 1995)

Series Camera and Electrical Department 

Petr Granilla ... key grip / grip (12 episodes, 1995-2003)
Vladimír Krepelka ... camera operator / assistant camera (10 episodes, 1993-2001)
Vaclav Zajicek ... assistant camera / first assistant camera / focus puller (9 episodes, 1999-2003)
Bohumil Havlicek ... electrician (6 episodes, 2001-2003)
Slavomir Mikovec ... electrician / chief electrician (6 episodes, 2001-2003)
Roger Arpajou ... still photographer (5 episodes, 1991-1994)
Marcel Bulterijs ... chief electrician / gaffer (5 episodes, 1992-2004)
Zdenek Pozar ... electrician (5 episodes, 2004)
Pierre Coppens ... electrician (4 episodes, 1992-2001)
Bernard Delville ... assistant camera / first assistant camera (4 episodes, 1992-2001)
Dominique Martin ... key grip / grip (4 episodes, 1992-2001)
Jan Smolik ... assistant camera / first assistant camera (4 episodes, 1993-1994)
Miloslav Mirvald ... still photographer (4 episodes, 1993)
Slavek Mikovec ... chief electrician / electrician / head electrician (4 episodes, 1994-1999)
Ivan Jiranek ... first assistant camera / assistant camera (4 episodes, 1994-1996)
Thierry Willems ... electrician (3 episodes, 1995-2001)
Miroslav Vranek ... camera operator (3 episodes, 1997-1999)
Ondrej Bocek ... electrician (3 episodes, 1999-2000)
Vaclav Strozik ... electrician (3 episodes, 1999-2000)
Robert Kodera ... key grip (3 episodes, 2001-2002)
Michal Hersálek ... grip / key grip (3 episodes, 2002-2003)
Corinne Appriou ... assistant camera / first assistant camera (2 episodes, 1991-1992)
Benoît Colliard ... chief electrician / electrician (2 episodes, 1991-1992)
Ramon Fernandez ... grip (2 episodes, 1991-1992)
Michel Siebenmann ... camera operator (2 episodes, 1991-1992)
Michel Mernier ... camera operator (2 episodes, 1992-2001)
Christian Wolfs ... electrician (2 episodes, 1992-1998)
Alain Kaye ... dolly grip / grip (2 episodes, 1992-1995)
Manuelle Toussaint ... still photographer (2 episodes, 1992-1994)
Eric Megret ... still photographer (2 episodes, 1992)
Serge Mirman ... key grip (2 episodes, 1992)
Martin Brych ... electrician (2 episodes, 1993)
Pavel Cáslavský ... electrician (2 episodes, 1993)
Roman Hodek ... grip (2 episodes, 1993)
Jaroslav Jiricek ... electrician (2 episodes, 1993)
Milos Kabela ... grip (2 episodes, 1993)
Václav Korcik ... electrician (2 episodes, 1993)
Jirí Nosek ... electrician (2 episodes, 1993)
Jirí Novak ... electrician (2 episodes, 1993)
Jaromir Simek ... electrician (2 episodes, 1993)
Michal Sroubek ... electrician (2 episodes, 1993)
Monika Strelková ... clapper loader (2 episodes, 1993)
Petr Svoboda ... electrician (2 episodes, 1993)
Petr Wollman ... grip (2 episodes, 1993)
Kamil Zvonicek ... grip (2 episodes, 1993)
Petr Bautz ... grip / key grip (2 episodes, 1994-1996)
Ivan Mestan ... chief electrician (2 episodes, 1994-1996)
Patrick Bois ... chief electrician (2 episodes, 1994-1995)
François Coulin ... key grip (2 episodes, 1994-1995)
Jean-Luc Ettori ... electrician (2 episodes, 1994-1995)
Stéphane Adam ... camera operator (2 episodes, 1995-1998)
Patrick Étienne ... electrician / grip (2 episodes, 1998-2001)
Angel Quiroga ... key grip (2 episodes, 1999)
Vojtech Hovorka ... key grip (2 episodes, 2000)
Christian Doutaz ... electrician (1 episode, 1991)
Bacho Lima ... grip (1 episode, 1991)
Christian Queloz ... electrician (1 episode, 1991)
Franz Waelchli ... grip (1 episode, 1991)
Bruno Affret ... first assistant camera (1 episode, 1992)
Henri-Jean Alliet ... underwater photographer (1 episode, 1992)
Bruno Balfroid ... electrician (1 episode, 1992)
Jean-Luc Blanc ... electrician (1 episode, 1992)
Alain Chavaillaz ... electrician (1 episode, 1992)
Jean-Pierre Chevallier ... grip (1 episode, 1992)
Pierre-Laurent Chénieux ... assistant camera (1 episode, 1992)
André Clément ... camera operator (1 episode, 1992)
Robert Coret ... key grip (1 episode, 1992)
Sylvain Cuhial ... electrician (1 episode, 1992)
Guy de Hanscutter ... electrician (1 episode, 1992)
Olivier Delpy ... grip (1 episode, 1992)
Jean-Jacques Donis ... grip (1 episode, 1992)
Ramon Doutaz ... electrician (1 episode, 1992)
Mick Durlacher ... electrician (1 episode, 1992)
Didier Dutoit ... grip (1 episode, 1992)
Bernard Estève ... electrician (1 episode, 1992)
Alain Fillon ... key electrician (1 episode, 1992)
Joël Flaks ... grip (1 episode, 1992)
Emmanuel Frideritzi ... electrician (1 episode, 1992)
Christian Garnier ... camera operator (1 episode, 1992)
Erwin Greimers ... electrician (1 episode, 1992)
Denis Guez ... electrician (1 episode, 1992)
Rossi Handsley ... grip (1 episode, 1992)
Ernst Holtsch ... electrician (1 episode, 1992)
Michel Israelian ... assistant camera (1 episode, 1992)
César Kleber ... grip (1 episode, 1992)
Emile Laisné ... key grip (1 episode, 1992)
Joost Meeuwig ... electrician (1 episode, 1992)
Philippe Megret ... still photographer (1 episode, 1992)
Mathieu Milhaud ... grip (1 episode, 1992)
Luc Mirman ... grip (1 episode, 1992)
Eric Pezzali ... grip (1 episode, 1992)
Jacques Robert ... electrician (1 episode, 1992)
Laurent Robert ... key electrician (1 episode, 1992)
Cor Roodhart ... chief electrician (1 episode, 1992)
Sophie Rousseau ... second assistant camera (1 episode, 1992)
Norbert Scanella ... assistant camera (1 episode, 1992)
Olivier Servais ... second assistant camera (1 episode, 1992)
Fernand Tauxe ... electrician (1 episode, 1992)
Dominique Testud ... electrician (1 episode, 1992)
Paul Tignée ... grip (1 episode, 1992)
Robbert van Dijk ... first assistant camera (1 episode, 1992)
Maurice van Huedenberg ... key grip (1 episode, 1992)
Alex van Soest ... electrician (1 episode, 1992)
Harry van Veldhoven ... grip (1 episode, 1992)
Bart Verwey ... electrician (1 episode, 1992)
Michel Vocoret ... gaffer (1 episode, 1992)
Aart Vrij ... electrician (1 episode, 1992)
Steve Walker ... second assistant camera (1 episode, 1992)
Martin Cech ... assistant camera (1 episode, 1993)
Esko Eskola ... assistant camera (1 episode, 1993)
Tomás Hruska ... camera operator (1 episode, 1993)
Dagmar Jiroudková ... clapper loader (1 episode, 1993)
Kimmo Kaltio ... electrician (1 episode, 1993)
Raimo Pesola ... electrician (1 episode, 1993)
Miika Salminen ... electrician (1 episode, 1993)
Kamil Soucek ... electrician (1 episode, 1993)
Karel Soucek ... electrician (1 episode, 1993)
Tuomo Virtanen ... camera operator (1 episode, 1993)
Andy Amautof ... head electrician (1 episode, 1994)
Andy Arnautov ... gaffer (1 episode, 1994)
Jan Boruvka ... electrician (1 episode, 1994)
Jasmina Bralic ... second assistant camera (1 episode, 1994)
Václav Cermak ... electrician (1 episode, 1994)
Karel Charvat ... key grip (1 episode, 1994)
Ivo Cresak ... key grip (1 episode, 1994)
Emmanuel Duchesne ... electrician (1 episode, 1994)
Ivo Gresak ... key grip (1 episode, 1994)
Milan Jirsa ... best boy electric (1 episode, 1994)
Vincent Mathias ... camera operator (1 episode, 1994)
Jean-Thomas Renaud ... assistant camera (1 episode, 1994)
Thomas Sidos ... grip (1 episode, 1994)
Samuel Asteroth ... grip (1 episode, 1995)
Jaroslav Betka ... chief electrician (1 episode, 1995)
Olivier Bothereau ... grip (1 episode, 1995)
Antoine Breton ... electrician (1 episode, 1995)
Riccardo Brunner ... steadicam operator (1 episode, 1995)
Sylvie Carcedo ... first assistant camera (1 episode, 1995)
Étienne Carton de Grammont ... camera operator (1 episode, 1995)
Jean-Claude DeBoeck ... grip (1 episode, 1995)
Samy Emery ... electrician (1 episode, 1995)
Nil Henchoz ... electrician (1 episode, 1995)
Christian Jacquenod ... assistant camera (1 episode, 1995)
Derek Lepape ... assistant camera (1 episode, 1995)
Edita Leva ... clapper loader (1 episode, 1995)
Mischa Massatschi ... grip (1 episode, 1995)
Michel Norman ... dolly grip (1 episode, 1995)
Thierry Parel ... still photographer (1 episode, 1995)
Didier Robin ... grip (1 episode, 1995)
Stephan Roesch ... chief electrician (1 episode, 1995)
Jacques Rouben ... still photographer (1 episode, 1995)
Thomas Sidopoulos ... grip (1 episode, 1995)
Jean-Luc Staub ... grip (1 episode, 1995)
Radim Stefan ... key grip (1 episode, 1995)
Patrick Trotzier ... electrician (1 episode, 1995)
Vincent van Gelder ... electrician (1 episode, 1995)
Eddy vander Donck ... grip (1 episode, 1995)
Marc Vansteenwinckel ... grip (1 episode, 1995)
Miroslav Vojkuvka ... dolly grip (1 episode, 1995)
Vladimir Bursik ... grip (1 episode, 1996)
Kieran Dempsey ... electrician (1 episode, 1996)
Keith Durham ... focus puller (1 episode, 1996)
Ladislav Gallus ... electrician (1 episode, 1996)
Graeme Haughton ... electrician (1 episode, 1996)
Ciaran Kavanagh ... camera operator: "a" camera (1 episode, 1996)
J.J. Keeley ... electrician (1 episode, 1996)
Anna Konttinen ... lighting technician (1 episode, 1996)
Juha-Pekka Leskinen ... electrician (1 episode, 1996)
Davie Mayes ... generator operator (1 episode, 1996)
James McGuire ... chief electrician (1 episode, 1996)
Ludek Mestan ... electrician (1 episode, 1996)
Greg O'Braonain ... grip (1 episode, 1996)
Michael O'Dubhain ... assistant camera (1 episode, 1996)
Wally O'Sullivan ... key grip (1 episode, 1996)
Joe Quigley ... key grip (1 episode, 1996)
Vladimir Sichov ... still photographer (1 episode, 1996)
Josef Valta ... electrician (1 episode, 1996)
Keijo Venho ... assistant camera (1 episode, 1996)
Esko Viitala ... electrician (1 episode, 1996)
Dalibor Vlachy ... electrician (1 episode, 1996)
Orlando Alegria ... assistant camera (1 episode, 1997)
Joaquim Amaral ... key grip (1 episode, 1997)
Jiri Curcek ... chief electrician (1 episode, 1997)
Iana Ferreira ... assistant camera (1 episode, 1997)
Jiri Gazda ... key grip (1 episode, 1997)
Kevin Gibb ... chief electrician (1 episode, 1997)
Helder Loureiro ... electrician (1 episode, 1997)
Werner Maritz ... assistant camera (1 episode, 1997)
Jorge Mergulhão ... generator operator (1 episode, 1997)
Robertson Nkwana ... key grip (1 episode, 1997)
Alfredo 'Alebé' Ramalho ... grip (1 episode, 1997)
Marco Sales ... electrician (1 episode, 1997)
Ivan Simunek ... first assistant camera (1 episode, 1997)
Mário Soares ... chief electrician / gaffer (1 episode, 1997)
Marg Gerfontaine ... assistant camera (1 episode, 1998)
Robert Geumez ... electrician (1 episode, 1998)
Colin Houben ... assistant camera (1 episode, 1998)
Guido Marconi ... still photographer (1 episode, 1998)
Marg Meyvaert ... video camera (1 episode, 1998)
David Naniot ... assistant camera (1 episode, 1998)
Stéphane Thiry ... electrician (1 episode, 1998)
Patrick van Nyen ... assistant camera (1 episode, 1998)
Jean-Philippe Verroest ... assistant camera (1 episode, 1998)
Jean Wouters ... assistant camera (1 episode, 1998)
Viktor Smutný ... second assistant camera (1 episode, 1999)
Miro Zila ... electrician (1 episode, 1999)
Ota Mateja ... first assistant camera (1 episode, 2000)
Ota Matejka ... first assistant camera (1 episode, 2000)
Pedro Cardeira ... first assistant camera (1 episode, 2001)
Damien Chemin ... second assistant camera (1 episode, 2001)
Pedro Curto ... electrician (1 episode, 2001)
Hugo Espirito Santo ... electrician (1 episode, 2001)
Sylvain Fradier ... second assistant camera (1 episode, 2001)
Sandra Meleiro ... second assistant camera (1 episode, 2001)
Pompeu Mourato ... chief electrician (1 episode, 2001)
Albérico Santos ... key grip (1 episode, 2001)
Nuno Santos ... grip (1 episode, 2001)
Manuel Vide ... generator operator (1 episode, 2001)
Dominique Degand ... key grip (1 episode, 2002)
Bruno Dussart ... electrician (1 episode, 2002)
Jan Vandenbussche ... gaffer (1 episode, 2002)
Thierry Verhelst ... electrician (1 episode, 2002)
Michel Baudour ... camera operator (1 episode, 2004)
Fabrice Sébille ... steadicam operator (1 episode, 2004)
Pierre Guibert ... still photographer (uncredited) (1 episode, 2004)

Series Casting Department 

Mita Hammond-Adler ... casting: Luxembourg (1 episode, 1992)
Hélène Zadounaisky ... extras casting (1 episode, 1992)
Valérie Reux ... extras casting (1 episode, 1994)
Maureen Hughes ... additional casting (1 episode, 1996)
Anne Demily ... extras casting (1 episode, 2004)

Series Costume and Wardrobe Department 

Patricie Palmer ... costumer (21 episodes, 1994-2004)
Liba Malerova ... cast costumer / costumer (12 episodes, 1991-2000)
Renata Votrubová ... costumer / assistant costumer / wardrobe (10 episodes, 1993-2003)
Leila Adjir ... costumer / wardrobe (9 episodes, 1992-1997)
Nada Rerichova ... costumer (7 episodes, 1994-1997)
Claire Gueneau ... costumer / assistant costumer / dresser / wardrobe mistress (7 episodes, 1995-2002)
Sona Nemcová ... costumer / assistant costumer (3 episodes, 1993-1996)
Pascale Métier ... wardrobe / wardrobe mistress (3 episodes, 1994-1995)
Nicole Lorge ... costumer (2 episodes, 1992-1995)
Alain Kerveillant ... costumer (2 episodes, 1992)
Jasna Dolejsi ... costumer (2 episodes, 1993)
Ghislaine vander Donckt ... seamstress (2 episodes, 1995-1998)
Catarina Santos ... costumer / wardrobe (2 episodes, 1997-2001)
Suzanne Baud ... costumer (1 episode, 1991)
Yolly Joukowsky ... wardrobe mistress (1 episode, 1992)
Geneviève Maulini ... costumer (1 episode, 1992)
Françoise Meyer ... wardrobe (1 episode, 1992)
Marguerite Notelet ... costumer (1 episode, 1992)
Eva Hosková ... costumer (1 episode, 1993)
Eva Kosková ... costumer (1 episode, 1993)
Hanna Neuvonen ... costumer (1 episode, 1993)
Cori D'Ambrogio ... costumer (1 episode, 1995)
Valérie De Buck ... costumer (1 episode, 1995)
Eliane Piedfort ... wardrobe assistant (1 episode, 1995)
Gabi Froese ... assistant costumer (1 episode, 1996)
Elina Lario ... costumer (1 episode, 1996)
Minna Pajuoja ... costumer (1 episode, 1996)
Orfhlaith Stafford ... wardrobe (1 episode, 1996)
Maria Amaral ... costumer (1 episode, 1997)
Diana Cilliers ... wardrobe mistress (1 episode, 1997)
Catherine Kukard ... wardrobe mistress (1 episode, 1997)
Lolita Lempicka ... dresses: Arielle Dombasle (1 episode, 1997)
Christiane Castandet ... wardrobe mistress (1 episode, 1999)
Chantal Jallageas ... costumer (1 episode, 1999)
Isabelle Lelievre ... costumer (1 episode, 2000)
Brigitte Masson ... costumer (1 episode, 2000)
Caroline de Tugny ... costumer (1 episode, 2001)
Isabelle Guérin ... wardrobe (1 episode, 2001)
Silvia Meireles ... costumer (1 episode, 2001)
Nadine Noyart ... costumer (1 episode, 2001)
Christian Schnezler ... wardrobe (1 episode, 2001)
Esther Soupama ... costumer (1 episode, 2001)
Gaëlle Fierens ... wardrobe (1 episode, 2002)

Series Editorial Department 

Laurence Hamedi ... post-production / post-production coordinator / post production supervisor / post-production supervisor (27 episodes, 1992-2004)
Guillaume Lips ... color timer (6 episodes, 1999-2002)
Jean-Pierre Hecquet ... color timer (3 episodes, 1991-1992)
Véronique Ilié ... assistant editor (3 episodes, 1992)
Frédéric Berney ... assistant editor (2 episodes, 1991-1992)
Ivan Frossl ... assistant editor (2 episodes, 1993)
Jacques Raquez ... color timer (2 episodes, 2001-2004)
Pascal Bousquet ... color timer (2 episodes, 2002-2003)
Armelle Vieillot ... assistant editor (2 episodes, 2002)
Pascale Berson ... assistant editor (1 episode, 1991)
Khalarath Bloesch Sek ... assistant editor (1 episode, 1992)
Jean-Pierre Hecqnet ... color timer (1 episode, 1992)
Marie-Hélène Mora ... assistant editor (1 episode, 1992)
Maria Reggiani ... assistant editor (1 episode, 1992)
Raphaele Urtin ... assistant editor (1 episode, 1992)
Laurence Vanier ... assistant editor (1 episode, 1992)
Morgan Sowden ... assistant editor (1 episode, 1993)
Jonathan Steigman ... assistant editor (1 episode, 1993)
Albane Penaranda ... assistant editor (1 episode, 1994)
Morgane Spacagna ... assistant editor (1 episode, 1994)
Pascale Aubaret ... assistant editor (1 episode, 1995)
Jeanetta Ionesco ... assistant editor (1 episode, 1995)
Frédéric Klingberg ... assistant editor (1 episode, 1995)
Valérie Merie ... second assistant editor (1 episode, 1995)
Hélène Noir ... assistant editor (1 episode, 1995)
Carole Werner ... assistant editor (1 episode, 1995)
James Finlan ... trainee assistant editor (1 episode, 1996)
Eine Kokko ... negative cutter (1 episode, 1996)
Anna Mejtska ... assistant editor (1 episode, 1996)
Nuala Roche ... assistant editor (1 episode, 1996)
Marko Terävä ... post-production (1 episode, 1996)
Philippe Benoît ... post-production coordinator (1 episode, 1997)
Nathalie Cruchon ... post-production assistant (1 episode, 1997)
Ángel Díez ... assistant editor (1 episode, 1997)
Lisa Pfeiffer ... assistant editor (1 episode, 1997)
Frédérique Broos ... assistant editor (1 episode, 1998)
Patrick Moulin ... color timer (1 episode, 1998)
Laurent Bigeaud ... color timer (1 episode, 1999)
Philippe Gasiorek ... assistant editor (1 episode, 1999)
Michel Le François ... assistant editor (1 episode, 1999)
Anne-Marie Savalli ... assistant editor (1 episode, 1999)
Sébastien Vin ... assistant editor (1 episode, 1999)
Stéphanie Goldschmidt ... assistant editor (1 episode, 2000)
Jean-Daniel Leccia ... assistant editor (1 episode, 2000)
Corinne Lesage ... assistant editor (1 episode, 2000)
Luciana Reali ... assistant editor (1 episode, 2000)
Thomas Baudour ... assistant editor (1 episode, 2001)
Jean-François Elie ... post-production assistant (1 episode, 2001)
Louise Genis-Cosserat ... assistant editor (1 episode, 2001)
Karim Mama ... color timer (1 episode, 2001)
Stanislas Moreau ... assistant editor (1 episode, 2001)
Tuong Vi Nguyen-Long ... assistant editor (1 episode, 2001)
Marine Benveniste ... assistant editor (1 episode, 2002)
Renée Hainaut ... assistant editor (1 episode, 2003)

Series Location Management 

Francis D'Hooghe ... location manager (4 episodes, 1992-2004)
Jirí Hauzner ... location assistant (2 episodes, 1993)
Jean-Pierre Gaillot ... location manager (2 episodes, 1994-2001)
Alain Bière ... location manager (1 episode, 1992)
Françoise Feltgen ... location scout (1 episode, 1992)
Jirí Vojtik ... location manager (1 episode, 1993)
Jean-Marie Lhomme ... location manager (1 episode, 1994)
Dermot Cleary ... assistant location manager (1 episode, 1996)
Joe Murdiff ... location manager (1 episode, 1996)
Trevor Price ... assistant location manager (1 episode, 1996)
Ghislaine Decroix ... location manager (1 episode, 2000)
Patrick Moreels ... location manager (1 episode, 2001)
Ngoc-Tuan Nguyen ... location manager (1 episode, 2001)
Stephane Quinet ... location manager (1 episode, 2001)
Patrick Blocman ... location scout (1 episode, 2002)
Ambroise Gayet ... location scout / location trainee (1 episode, 2002)
Nebigh. Slim ... location assistant (1 episode, 2002)
Christophe Vincent ... location assistant (1 episode, 2002)

Series Music Department 

Laurent Petitgirard ... conductor / composer: theme music (13 episodes, 1995-2004)
Gilbert Preneron ... music recordist (10 episodes, 1993-1995)
Simon Derasse ... music recordist / music editor (5 episodes, 1995-1997)
L' Orchestre Symphonique Français ... performed by (2 episodes, 1992-1994)
Per Arne Glorvigen ... musician: bandoneon (1 episode, 1992)
Yvan Cassar ... composer: tango music (1 episode, 1994)
Manuela Brisson ... music recordist (1 episode, 1995)
Jerry Gray ... composer: song "American Patrol" (1 episode, 1995)
Zdenek Merta ... musician (1 episode, 1996)
Juraj Durovic ... music recordist (1 episode, 1999)

Series Script and Continuity Department 

Pavla Marková ... script supervisor (22 episodes, 1993-2003)
Colette Pittier ... script supervisor (3 episodes, 1991-1995)
Brigitte Schmouker ... script supervisor (3 episodes, 1992-1995)
Nina Vannerom ... script supervisor (3 episodes, 1995-2004)
Annamari Nyytäjä ... script supervisor (2 episodes, 1993-1996)
Nathalie Alquier ... script supervisor (1 episode, 1992)
Monique Coutard ... script supervisor (1 episode, 1992)
Jacqueline Gamard ... script supervisor (1 episode, 1992)
Cynthia Honick ... script supervisor (1 episode, 1992)
Pascale Preumont ... script supervisor (1 episode, 1992)
Virginia Bach ... script supervisor (1 episode, 1996)
Laura Munsterhjelm ... assistant script supervisor (1 episode, 1996)
Tasmin Hall ... script supervisor (1 episode, 1997)
Marianne Schoch ... script supervisor (1 episode, 1997)
Marika Piedboeuf ... assistant script supervisor (1 episode, 1998)
Réjane Duriaux ... script supervisor (1 episode, 2001)
Ana Silva ... script supervisor (1 episode, 2001)
Aurore Moutier ... script supervisor (1 episode, 2004)

Series Transportation Department 

Josef Dytrych ... unit driver (15 episodes, 1997-2004)
Leo Baulesch ... transportation captain (1 episode, 1992)
Martyn Blossom ... transportation coordinator (1 episode, 1992)
Jean Chevalier ... transportation coordinator (1 episode, 1992)
Henry Kirsch ... transportation captain (1 episode, 1992)
Roger Leclerq ... transportation coordinator (1 episode, 1992)
Jeffrey Machrow ... transportation captain (1 episode, 1992)
Marc Maeder ... production driver (1 episode, 1992)
David Sheehan ... transportation captain (1 episode, 1992)
Jorge Caixinha ... driver: Bruno Cremer (1 episode, 2001)
Laurent Yemoux ... driver (1 episode, 2001)

Series Additional Crew 

Éliane Couprie ... production administrator / production assistant (37 episodes, 1992-2003)
Hoang Le Van ... production administrator (37 episodes, 1992-2003)
Valérie Meissonnier ... production administrator (28 episodes, 1992-2000)
Carolien van den Berg ... production secretary / production administrator (18 episodes, 1992-1996)
Henri Lassa ... literary director (17 episodes, 1994-1999)
Caroline Thibault ... production administrator (15 episodes, 1997-2003)
Alain Hardel ... public relations (12 episodes, 1991-1994)
Lea Hasonová ... production secretary / production assistant (11 episodes, 1999-2003)
Violaine Petite ... press attache / press attache: France 2 (10 episodes, 2000-2003)
André Bardy ... production administrator (8 episodes, 2001-2003)
Jirí Vojtik ... production coordinator / assistant production coordinator (5 episodes, 1993-1994)
Laurence Bachman ... fiction director: France 2 / fiction director: FR2 (5 episodes, 2001-2002)
Nanou van Leeuw ... production administrator (4 episodes, 1992-2001)
Petr Cermak ... production administrator (4 episodes, 1993)
Barbora Skapová ... production assistant (4 episodes, 1993)
Simona Gregorini ... production assistant (4 episodes, 1994-1995)
Michaela Povolna ... production secretary (4 episodes, 1994-1995)
Clémentine Dabadie ... fiction director: France 2 / fiction director: FR2 (4 episodes, 2001-2002)
Marie-France Jacob ... general production administrator / production administrator (3 episodes, 1992-1998)
Didier Decoin ... fiction director: FR2 / fiction director: France 2 (3 episodes, 1993-1996)
Sarka Cimbalova ... production assistant (3 episodes, 1993-1995)
Pavel Havránek ... group man (3 episodes, 1993)
Jirí Kasan ... production assistant (3 episodes, 1993)
Bohumir Klecka ... production assistant (3 episodes, 1993)
Jan Peterka ... production administrator (3 episodes, 1993)
Ondrej Slama ... production coordinator (3 episodes, 1993)
Isabelle Hilaire ... production secretary (2 episodes, 1992)
Philippe Venault ... programme advisor / programme advisor: France 2 (2 episodes, 1993-1994)
Dana Amlerová ... production assistant (2 episodes, 1993)
Michal Berka ... production assistant (2 episodes, 1993)
Manuela Gherghel ... production assistant (2 episodes, 1993)
Clara Teixeira ... production administrator (2 episodes, 1997-2001)
Edita Leva ... production assistant / translator (2 episodes, 1997-1999)
Simon Borecki ... production assistant (2 episodes, 1999-2000)
Véronique Hallu ... press attache / press attache: France 2 (2 episodes, 2000)
Mohamed Ben Tayeb ... production administrator / production assistant (2 episodes, 2002-2003)
Nathalie Goretta ... production secretary (1 episode, 1991)
Marie-Lys Blanc ... choreographer (1 episode, 1992)
Olivier Bulteau ... administrator (1 episode, 1992)
Pierre Cadeac ... animal trainer (1 episode, 1992)
Catherine Chahnazanian ... production secretary (1 episode, 1992)
Agnès Charreton ... production secretary (1 episode, 1992)
Nathalie Cruchon ... production secretary (1 episode, 1992)
Bernard D'Hooghe ... production secretary (1 episode, 1992)
Robert Decruco ... provider: vintage car (1 episode, 1992)
Laurent Dumas ... production assistant (1 episode, 1992)
Frank Feys ... production administrator: Luxembourg (1 episode, 1992)
Othman Gaaloul ... production administrator (1 episode, 1992)
Marshall Gries ... production assistant (1 episode, 1992)
Maisy Guerin ... caterer (1 episode, 1992)
Anne Guillemard ... assistant administrator (1 episode, 1992)
Michelle Hall ... production assistant (1 episode, 1992)
Ariane Heyraud ... literary director (1 episode, 1992)
Valérie Laloubère ... administrator (1 episode, 1992)
Caroline Lassa ... general administrator (1 episode, 1992)
Filine Ledeboer ... production coordinator (1 episode, 1992)
Edmond Liechti ... title designer (1 episode, 1992)
Christine Mahaut ... caterer (1 episode, 1992)
Patrick Morch ... groupman (1 episode, 1992)
Pascale Navez ... public relations (1 episode, 1992)
Corinne Reynie ... production secretary (1 episode, 1992)
Berry van Zwieten ... production administrator: Luxembourg (1 episode, 1992)
Christian Vermeulen ... guard (1 episode, 1992)
James West ... production assistant (1 episode, 1992)
Anu Hakala ... production assistant (1 episode, 1993)
Jirí Hauzner ... production assistant (1 episode, 1993)
Sirpa Hittinen ... dialogue: Finnish (1 episode, 1993)
Roman Kloucek ... production assistant (1 episode, 1993)
Jaana Sormunen ... administrator (1 episode, 1993)
Jiri Stetka ... groupman (1 episode, 1993)
Jarmila Tomisková ... production administrator (1 episode, 1993)
Leena Tomminen ... production administrator (1 episode, 1993)
Pertti Uimonen ... administrator (1 episode, 1993)
Petr Bilek ... production coordinator (1 episode, 1994)
Bruno Bimbard ... groupman (1 episode, 1994)
Laurence Vercel ... production assistant (1 episode, 1994)
Janine Barrientos ... production administrator (1 episode, 1995)
Serge Cachat ... production assistant (1 episode, 1995)
Sandra Dedecker ... production secretary (1 episode, 1995)
Anne Franck ... production assistant (1 episode, 1995)
Matthieu Henchoz ... production administrator (1 episode, 1995)
Marie-Odile Meynial ... production assistant (1 episode, 1995)
Philippe Miranda ... production assistant (1 episode, 1995)
Michel Norman ... travelling car (1 episode, 1995)
Yves Pollier ... production assistant (1 episode, 1995)
Pierre-François Sauter ... production assistant (1 episode, 1995)
Milenko Sofranac ... groupman (1 episode, 1995)
Jean van Thilborgh ... advisor: vintage cars (1 episode, 1995)
Andrea Brambergerová ... production secretary (1 episode, 1996)
Céline Cazali ... assistant: Bruno Crémer (1 episode, 1996)
Horst Endres ... production administrator (1 episode, 1996)
Kateni Fhlatharta ... production secretary (1 episode, 1996)
Kristiina Haataja ... interpreter (1 episode, 1996)
Beatriz Jarmela ... production secretary (1 episode, 1997)
Manuel Rebelo ... assistant manager (1 episode, 1997)
Ronny Broos ... falcon wrangler (1 episode, 1998)
Philippe Dailler ... travelling car (1 episode, 1998)
Cathy de Harynck ... production assistant (1 episode, 1998)
Cathy Deharynck ... production assistant (1 episode, 1998)
Amélie Leonard ... production secretary (1 episode, 1998)
Olivier Monssens ... press attache (1 episode, 1998)
Élise Orrier ... press attache: France 2 (1 episode, 1998)
Patrick Robineau ... travelling car (1 episode, 1998)
Danièle Sornin de Levsat ... public relations (1 episode, 1998)
Karine Bonnet ... production secretary (1 episode, 1999)
Jean-Francois Baudelet ... aerocrane (1 episode, 2001)
Sophie Bronckaerts ... production secretary (1 episode, 2001)
Caroline D'Hondt ... production assistant (1 episode, 2001)
Emmanuel Gaspart ... production administrator (1 episode, 2001)
Hamid Haddache ... production administrator (1 episode, 2001)
Teresa Leal ... production secretary (1 episode, 2001)
Luis Matos ... production assistant (1 episode, 2001)
Luisa Metelo ... production assistant (1 episode, 2001)
Joao Vagos ... production assistant (1 episode, 2001)
Sylvie Van Ruymbeke ... assistant to producer (1 episode, 2001)
Sophie Vercruysse ... production secretary (1 episode, 2001)
Martina Bernard-Rejzkova ... production assistant (1 episode, 2002)
Lionel Delcroix ... production trainee (1 episode, 2002)
Agnes Guérinel ... production assistant (1 episode, 2002)
Pierre Hilbert ... stand-in: Philippe Khorsand (1 episode, 2002)
Aurélie Lemoigne ... production administrator (1 episode, 2002)
Marie-Hélène Losada ... fiction director: FR2 (1 episode, 2002)
Clémentine Nador ... production assistant (1 episode, 2002)
Gabriela Rezacova ... set interpreter (1 episode, 2002)
Jeanne Sohal ... production secretary (1 episode, 2002)
Jeanne Soral ... production secretary (1 episode, 2002)
Martin Stadnik ... production assistant (1 episode, 2002)
Julien Melebeck ... production coordinator (1 episode, 2004)
Mieke Mestdagh ... production coordinator (1 episode, 2004)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed