Edit
Pauline & Paulette (2001) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Lieven Debrauwer

Writing Credits (in alphabetical order)  

Jacques Boon ... (as Jaak Boon)
Lieven Debrauwer

Cast (in credits order)  

Dora van der Groen Dora van der Groen ... Pauline Declercq
Ann Petersen Ann Petersen ... Paulette Declercq
Rosemarie Bergmans Rosemarie Bergmans ... Cécile Declercq
Julienne De Bruyn Julienne De Bruyn ... Martha Declercq
Idwig Stéphane ... Albert (as Idwig Stephane)
Camilia Blereau Camilia Blereau ... Slagersvrouw
Nand Buyl ... Notaris
Magda Cnudde Magda Cnudde ... Marie-José
Jef Demedts Jef Demedts ... Begrafenisondernemer
Jenny Tanghe ... Marcella
Bouli Lanners ... Taxichauffeur (as Bouli)
François Beukelaers François Beukelaers ... Directeur
Herman Coessens Herman Coessens ... Slager
Rita Maddens Rita Maddens ... Souffleuse
Michel Bauwens Michel Bauwens ... Regisseur operette (as Michael Bauwens)
Koen Crucke Koen Crucke ... De 'graaf'
Christine Termonia Christine Termonia ... Sopraan
Stroppentheater Gent Stroppentheater Gent ... Operettekoor
Linda Lepomme Linda Lepomme ... Actrice operette
Christiane Locufier Christiane Locufier ... Actrice operette
Philippe Drecq Philippe Drecq ... Acteur
Rene Caucheteux Rene Caucheteux ... Man in zetel museum
Freddie Shermann Freddie Shermann ... Dienster tea-room
Jocelyne Verdier Jocelyne Verdier ... Dame in tea-room
Kiki De Paepe Kiki De Paepe ... Schoenverkoopster
Warre Borgmans Warre Borgmans ... Syndic
Machteld Ramoudt Machteld Ramoudt ... Begeleidster
Ingrid De Vos Ingrid De Vos ... Begeleidster
Luc Nuyens Luc Nuyens ... Postzegelverzamelaar
Olivier Ythier Olivier Ythier ... Bewoner instelling
Leentje Bekaert Leentje Bekaert ... Bewoner instelling
Denise Coryn Denise Coryn ... Bewoner instelling
Roger Debbaut Roger Debbaut ... Bewoner instelling
Suzanne Dedonder Suzanne Dedonder ... Bewoner instelling
Josiane Lammens Josiane Lammens ... Bewoner instelling
Rita Silkijn Rita Silkijn ... Bewoner instelling
Wim de Wulf Wim de Wulf ... Ober
Simone Deman Simone Deman ... Dame in restaurant
Annie de Kesel Annie de Kesel ... Dame in restaurant
Rosika Lamsens Rosika Lamsens ... Koppel in restaurant
Frans Debrauwer Frans Debrauwer ... Koppel in restaurant
Marie Christine De Walle Marie Christine De Walle ... Klant bij Paulette
Lucrese de Kesel Lucrese de Kesel ... Klant bij Paulette
Suzy Van Herbergen Suzy Van Herbergen ... Buurvrouw van Martha
Raymond Van Herbergen Raymond Van Herbergen ... Buur
Maria Verhaert Maria Verhaert ... Zangstem Ann Petersen in de operette (singing voice)

Produced by 

Jacques Boon ... executive producer (as Jaak Boon)
Dominique Janne ... producer
Emjay Rechsteiner ... co-producer
Arlette Zylberberg ... co-producer

Music by 

Frédéric Devreese

Cinematography by 

Michel van Laer

Editing by 

Philippe Ravoet

Art Direction by 

Hilde Duyck

Costume Design by 

Erna Siebens

Makeup Department 

Esther De Goey ... hair stylist / makeup artist
Anne Moralis ... makeup artist, hair stylist
Gerda van Hoof ... additional makeup artist

Production Management 

Alain Bonnet ... production manager
Wim Bonte ... unit manager
Gustav Borreman ... production manager
Nadine Borreman ... production manager
Nancy Brasseur ... post-production manager
Jelle Claes ... unit manager
Jo van Hende ... unit production manager
Emmanuel Meuleman ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Peter Borghs ... first assistant director
Melanie Daems ... second assistant director

Art Department 

Kurt Rigolle ... props
Jimmy Van Meel ... set dresser

Sound Department 

Lieven Callens ... boom operator / sound
Dominique Dalmasso ... sound mixer
Eric DeVos ... sound editor (as Eric De Vos)
Olivier Hespel ... sound
Valerie Keyser ... sound editor
Catherine Le Mignant-Labye ... sound editor
Jo Masset ... adr supervisor / post-synchronization
Henri Morelle ... sound recordist
Philippe van Leer ... foley artist / sound effects editor
Willem van Nieuwenhuyzen ... sound

Camera and Electrical Department 

Olivier Botte ... electrician
George Bulterys ... electrician
Bruno Dussart ... electrician
Jos Evenepoel ... key grip
Peter Franken ... electrician: second unit
Philippe Garot ... electrician
Bruno Moons ... electrician
Rachid Neffati ... first assistant camera: second unit
Chris Renson ... camera operator: second unit
Dominique Sirault ... electrician
Philippe Therasse ... first assistant camera
Tommy Van Meerbeeck ... electrician (as Tommy van Meerbeek)
Laurent Waltenier ... grip

Costume and Wardrobe Department 

Griet Van Landeghem ... costumer

Editorial Department 

Bart Bossaert ... assistant editor
Julien Contreau ... assistant editor
Dirk Vandewalle ... color timer

Music Department 

Dick Bakker ... musical director

Additional Crew 

Michel Burstein ... press: France
Valerie Fonteyne ... production secretary
Clotilde Lecuillier ... press: France
Dimitri Wacheul ... production accountant

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed