Directed by
| Margarita Mikaelyan | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Astrid Lindgren | ... | (novel) |
| Margarita Mikaelyan | ||
Cast (in credits order)
 |
Svetlana Polyakova | ... | Peppi (as Sveta Stupak) |
| Fyodor Stukov | ... | Tommi (as Fedya Stukov) | |
|
|
Svetlana Shchelova | ... | Annika (as Sveta Shchelova) |
| Tatyana Vasileva | ... | fru Rosenblum | |
| Elizaveta Nikishchikhina | ... | fru Laura | |
| Lyudmila Shagalova | ... | Fru Sottergren | |
| Mikhail Boyarskiy | ... | Captain Dlinnyjchulok, Peppi's father | |
| Leonid Kanevskiy | ... | Karl | |
|
|
Svetlana Stepchenko | ... | Peppi (singing voice) (as Sveta Stepchenko) |
| Leonid Yarmolnik | ... | Blon | |
| Lev Durov | ... | Stefensen | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Valentin Dikul | ... | Strongman named Indian Rooster |
Music by
| Vladimir Dashkevich | ||
Production Design by
| Aleksandr Makarov | ||
Stunts
| Aleksandr Massarskiy | ... | stunt coordinator |
