Directed by
| Manuel Martín Cuenca | ||
Writing Credits
| Lorenzo Silva | ... | (novel) |
| Lorenzo Silva | ... | (screenplay) & |
| Manuel Martín Cuenca | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Luis Tosar | ... | Pablo López | |
| Mar Regueras | ... | Sonsoles | |
| María Valverde | ... | María | |
| Rubén Ochandiano | ... | Manu | |
| Jordi Dauder | ... | Alfredo | |
| Enriqueta Carballeira | ... | Dolores | |
| Nathalie Poza | ... | Eva | |
| Manolo Solo | ... | Francisco | |
 |
Yolanda Serrano | ... | Alba |
|
|
Ángela Herrera | ... | Elsa |
| Daniel Grao | ... | Perico | |
| Roberto Drago | ... | Raúl | |
|
|
José Antonio Izaguirre | ... | Armando |
|
|
Luis Miguel Seguí | ... | Municipal |
|
|
Carla Gayan | ... | Izaskun |
|
|
Cristina Barroso | ... | Andrea |
|
|
Marco Aurelio González | ... | Marcos |
|
|
Víctor Fernández Aldana | ... | Cliente |
|
|
Fernando Lage | ... | Hombre reunión |
|
|
Mariola Ruiz | ... | Mujer reunión |
|
|
Juan Manuel Rodríguez | ... | Taxista |
|
|
Esther Lozano | ... | Operadora información |
|
|
Miguel Arroyo | ... | Hombre seguro |
|
|
Cristina Brosed | ... | Megafonía aeropuerto (voice) |
Produced by
| Javier Albacar | ... | associate producer |
| José Miguel Juárez | ... | associate producer |
| Alfonso Lanza | ... | associate producer |
| José Antonio Romero | ... | executive producer |
| Mercedes Romero | ... | line producer |
Music by
| Roque Baños | ||
Cinematography by
| Alfonso Parra | ... | director of photography |
Editing by
| Ángel Hernández Zoido | ||
Casting By
| Eva Leira | ||
Art Direction by
| Pilar Revuelta | ||
Costume Design by
| Eva Arretxe | ||
Makeup Department
| Patricia López | ... | makeup artist |
| Sergio Pérez Berbel | ... | hair stylist (as Sergio Pérez) |
Production Management
| Pablo Barinaga | ... | assistant production manager |
| Pepe Ripoll | ... | production manager (as José Ripoll) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Iñaki Beraza | ... | second assistant director |
| Fernando Gil | ... | third assistant director |
| Óscar Marcos | ... | third assistant director (as Oscar Marcos) |
| Sara Mazkiaran | ... | first assistant director |
| María Pavón | ... | director trainee |
Art Department
| Atli Arason | ... | swing gang |
| Patricia Cuevas | ... | set dresser (as Pati Cuevas) |
| Héctor Gil | ... | set dresser |
| Ana Gutiérrez | ... | art assistant / property master |
| Raúl Martín de la Ossa | ... | props assistant |
| Arturo Revuelta | ... | swing gang |
| Rubén Rivas | ... | graphic designer |
Sound Department
| Guillermo Bermúdez | ... | sound effects |
| Iñaki Díez | ... | sound assistant (as Ignacio Díez) |
| José Egea | ... | sound editor |
| Pepe Egea | ... | assistant sound mixer |
| Albert Ginés | ... | dubbing recordist (as Alberto Ginés) |
| Pelayo Gutiérrez | ... | sound editor |
| Jorge Lerner | ... | sound mixer |
| Lucía Loiseau | ... | sound trainee |
| Nacho Royo-Villanova | ... | sound editor (as Nacho Royo) |
| Eva Valiño | ... | sound |
| Ricardo Viñas | ... | sound consultant: Dolby |
Visual Effects by
| Rafael Ambit | ... | digital transfers |
| Alberto Esteban | ... | digital effects producer |
| Javier Mosqueda | ... | color grading pre-visualization |
| Johnny Raphael | ... | graphic effects artist (as Johnny Raphael Sardi) |
| Rubén Rivas | ... | graphic effects artist |
| José Rossi | ... | visual effects artist |
| Aurelio Sánchez Herrera | ... | digital effects supervisor |
| Pablo Urrutia | ... | visual effects assistant |
Stunts
| Olga Alcázar Garrote | ... | stunt double: mar regueras (as Olga Alcazar) / stunt driver: stunt double |
| Marina de Mendialdúa | ... | stunts |
Camera and Electrical Department
| Sergio Andrés | ... | lighting technician / video assist |
| Silvia Aranda | ... | additional assistant camera |
| Jaime Bauluz | ... | assistant camera |
| Fran Belda | ... | second unit: operator (as Francisco Belda) |
| Berta Gispert | ... | still photographer |
| Javier González Megías | ... | grip assistant |
| Kike González | ... | video assist |
| Emiliano Llamosas | ... | electrician |
| Eusebio López Cano | ... | key grip (as Eusebio López) |
| Miguel Maiser | ... | video assist |
| Martín Montero | ... | grip |
| Pilar Redal | ... | second unit: assistant camera |
| Miguel Ruano | ... | video assist |
| Francisco Serrano | ... | grip |
| José Luis Torrecilla | ... | gaffer / video assist |
Casting Department
| Yolanda Serrano | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Asun Arretxe | ... | assistant costume designer |
| Dora Berges | ... | costume assistant |
| Victoria Lenova | ... | costume trainee |
| Rosa López | ... | seamstress |
Editorial Department
| Felisa Catalinas | ... | negative cutter (as Feli Catalinas) |
| Pepe Cruz | ... | color timer |
| Samuel Martínez | ... | assistant editor: Lightworks |
Music Department
| Alex Badreddine | ... | score mixer / score recordist |
| Roque Baños | ... | conductor |
| Rafael G. Bautista | ... | musician: piano |
| Micaela Granados | ... | musician: harp (as Mickaele Granados) |
| Jesús Hita | ... | mix assistant / recording assistant |
| José Luis López Fernández | ... | musician: cello (as José Luis López) |
| Ara Malikian | ... | musician: violin |
| Javier L. Mitjavila | ... | mix assistant / recording assistant |
| Queti Pazos | ... | music producer |
| Félix Vallugera | ... | recording assistant |
| José Vinader | ... | score recording & mixing |
Script and Continuity Department
| Javier Bermejo | ... | script supervisor |
Transportation Department
| José Garcia Sánchez | ... | transportation |
Additional Crew
| Pablo Barinaga | ... | second production assistant |
| Pedro Bernar | ... | international sales |
| Pepe Cruz | ... | laboratory supervisor |
| Elia Cuesta | ... | production trainee |
| Vicente Cámara | ... | space keeper |
| Michel González | ... | production staff |
| Gema Hervás | ... | developer |
| Héctor Linares | ... | space keeper |
| Jaime Lucena | ... | financial advisor |
| Carlos Malder | ... | making of (as Carlos Marino) |
| Félix Martín | ... | international sales |
| Gema Martínez | ... | international sales |
| Yolanda Melero | ... | production trainee |
| Sergio Nogales | ... | production accountant |
| Juan Carlos Ripoll | ... | space keeper |
| Víctor Ripoll | ... | production staff |
| Alberto Rivas | ... | production trainee |
| Ana Rocha | ... | production assistant |
| Ana Rosel | ... | production secretary |
| Benito Solera | ... | all purpose / runner |
| Patxi Álvarez | ... | second production assistant |
| Nicolas Gueilburt | ... | script doctor (uncredited) |
Thanks
| Rómulo Aguillaume | ... | special thanks |
| Eduardo Arbide | ... | special thanks |
| Pep Armengol | ... | special thanks |
| Rafael Azcona | ... | special thanks |
| Mariano Barroso | ... | special thanks |
| Juan Bas | ... | special thanks |
| Jordi Bosch | ... | special thanks |
| Jorge Bosch | ... | special thanks |
| Jorge Calvo | ... | special thanks |
| Fernando Cayo | ... | special thanks |
| Rafael de la Uz | ... | special thanks |
| Carmelo Espinosa | ... | special thanks |
| Eduardo Esquide | ... | special thanks |
| Aida Folch | ... | special thanks (as Aida Folk) |
| Lucio Godoy | ... | special thanks |
| Juan Gordon | ... | special thanks |
| Sandra Hermida | ... | special thanks |
| Manuel Hidalgo | ... | special thanks |
| Carlos Lidón | ... | special thanks |
| Raúl Martín de la Ossa | ... | special thanks |
| Fernando Marías | ... | special thanks |
| Joaquín Notario | ... | special thanks |
| Antonio Orejudo Utrilla | ... | dedicatee (as Antonio Orejudo) |
| Esperanza Pedreño | ... | special thanks |
| Víctor Ripoll | ... | thanks |
| Francina Singla | ... | special thanks (as Fransina Singla) |
| Jorge Torregrossa | ... | special thanks |
| César Vea | ... | special thanks |
| Felipe Vega | ... | dedicatee |
| Fernando Victoria de Lecea | ... | special thanks |
