Amaury Nolasco credited as playing...
ACWO Jorge "Fig" Figueroa
- Captain Lennox: Fig, how many times must I tell you? None of us here speak Spanish!
- ACWO Jorge "Fig" Figueroa: What's your problem, man?
- [slips into Spanish]
- ACWO Jorge "Fig" Figueroa: You're always annoying me with the same old sh...
- Captain Lennox, USAF Master Sgt. Epps: Heads up!
- [a water tower falls over]
- First Sergeant Donnelly: What the heck was that?
- ACWO Jorge "Fig" Figueroa: [in Spanish] What the hell do you mean, what was that? That tower fell over and almost killed me! If that thing had come any closer, it would've broken my ass!
- First Sergeant Donnelly: [amused, not understanding a word] English, dude, English...
- ACWO Jorge "Fig" Figueroa: My mother, she had the gift. You know, she saw things. Now I got the gene. That thing at the base, I got a feeling it ain't over.
- First Sergeant Donnelly: Why don't you those magic voodoo powers of yours and get us the hell out of here, huh?