Edit
Hui Buh: Das Schlossgespenst (2006) Poster

Full Cast & Crew

Directed by 

Sebastian Niemann

Writing Credits (in alphabetical order)  

Dirk Ahner ... (screenplay)
Eberhard Alexander Burgh ... (novel)
Sebastian Niemann ... (screenplay)

Cast (in credits order) complete, awaiting verification  

Michael Herbig ... Hui Buh / Ritter Balduin (as Michael Bully Herbig)
Christoph Maria Herbst ... König Julius der 111
Heike Makatsch ... Leonora Gräfin zu Etepetete
Ellenie Salvo González ... Konstanzia
Nick Brimble ... Daalor / Ritter Adolar
Hans Clarin ... Kastellan
Rick Kavanian ... Charles / Stimme im Brunnen
Martin Kurz Martin Kurz ... Tommy
Wolfgang Völz Wolfgang Völz ... Major Servatius Sebaldus
Christoph Hagen Dittmann ... Dicker Geisterjäger
Michael Kessler ... Dünner Geisterjäger
Karel Dobrý ... Ritter Ottokar
Karel Vávrovec Karel Vávrovec ... Dekorateur 1
Mojmír Maderic ... Kutscher
Nicholas Hohmann Nicholas Hohmann ... 4-Armiger-Verwaltungsgeist / Polizei-Geist 2
Ulrich Schwarz Ulrich Schwarz ... Wikingergeist
Miroslav Táborský ... Polizei-Geist 1
Oliver Pocher ... Fahrstuhlansager-Geist
Mac Steinmeier ... Frankenstein-Geist
Franziska Schlattner Franziska Schlattner ... Frankensteins Braut-Geist
Blanka Jarosova Blanka Jarosova ... Die weiße Frau
Ivan Mares Ivan Mares ... Mumie-Geist / Piraten-Geist
Julius Novák Julius Novák ... Mr. Hyde-Geist
Siegfried Effenberger Siegfried Effenberger ... Arbeiter-Geist
Zdenek Stadtherr Zdenek Stadtherr ... Polizei-Geist 3
Michal Grün Michal Grün ... Polizei-Geist 4
Jan Vosmik Jan Vosmik ... Polizei-Geist 5
Jan Loukota ... Pelzmonster-Geist
Milan Slepicka Milan Slepicka ... Voodoo-Geist
Ivan Furak Ivan Furak ... Dekorateur 2
Michal Rovnák Michal Rovnák ... Knappe Balduin
Rest of cast listed alphabetically:
Kaspar Eichel Kaspar Eichel ... Daalor / Ritter Adolar (voice) (uncredited)
Hans Paetsch ... Narrator (voice) (uncredited)

Produced by 

Christian Becker ... producer
David Groenewold ... co-producer
Simon Happ ... producer
Martin Moszkowicz ... co-producer
Jens Oberwetter ... line producer
Anita Schneider ... producer
Bernhard Thür ... line producer

Music by 

Egon Riedel

Cinematography by 

Gerhard Schirlo

Editing by 

Moune Barius

Casting By 

Emrah Ertem

Production Design by 

Matthias Müsse

Art Direction by 

Martin Maly

Costume Design by 

Janne Birck

Makeup Department 

Niciy Axt ... makeup artist
Ivana Chlostova ... makeup artist
Ruth Huber ... special makeup effects artist
Georg Korpas ... special makeup effects artist
Julia Lechner ... wigmaker
Sandra Lipps ... special makeup effects artist
Sabine Skuhra ... special makeup effects artist
Bobo Sobotka ... makeup artist
Rene Stejskal ... special makeup effects artist
Verena Weißert ... makeup artist

Production Management 

Patty Barth ... production manager (as Patty Saffeels)
Simon Borecki ... unit manager

Second Unit Director or Assistant Director 

Martin Barta ... second assistant director
Norbert Polak ... third assistant director
Frank Scharl ... first assistant director

Art Department 

Jaroslav Cesal ... property master
Béda Vladimír Dvorák ... assistant art director
Marcel Hana ... prop buyer
Martin Hermanský ... propmaker
Jiøí Héra ... swing gang
Joachim Keppler ... on-set dresser
Jan-Eric Kolar ... set designer
Stanislav Luksan ... assistant property master
Adriana Luna ... assistant production designer
Pier Mavrov ... scenic painter
David Myslík ... set dresser
Jirí Prchal ... swing gang
Blanka Salkova ... art department interpreter
Vlasta Samohrdová ... sculptor
Julia Smith ... storyboard artist
Darina Spevackova ... set designer
Eva Spirkova ... art department interpreter
Uwe Stanik ... illustrator
Johannes Wild ... property master
Stephen J. Williams ... graphic designer
Jiri Zavadil ... assistant art director

Sound Department 

Tschangis Chahrokh ... re-recording mixer
Stephan Fandrych ... adr recordist
Mario Hubert ... sound designer
Florian Kaltenegger ... foley recordist
Jirí Kríz ... production sound mixer
Henry Mayr ... sound project coordinator
Heiko Müller ... sound designer
Matthias Pasedag ... assistant sound mixer
Pierre Peters-Arnolds ... adr director
Roland Platz ... foley artist / foley mixer
Chris Rebay ... sound designer
Anja-Corinne Welter ... adr editor
Norbert Zich ... stereo sound consultant: Dolby
Benjamin Wolf ... foley editor (uncredited)

Special Effects by 

Tanja Fenninger ... animatronics
Alex Schirlitz ... animatronics
Filippo Vogl ... animatronics
Schwerthelm Ziehfreund ... animatronics

Visual Effects by 

Michael Aerni ... character animator: Trixter Film GmbH / facial lead: Trixter Film GmbH
Katrin Arndt ... visual effects producer
Jörg Baier ... compositing artist: CA Scanline Production GmbH
Susanne Becker ... compositing artist: CA Scanline Production GmbH
Jan Berner ... VFX consultant: CA Scanline Production
Michaela Braun ... team assistant: CA Scanline Production GmbH
Fritz Böhm ... quality control: CA Scanline Production GmbH (as Friedrich Böhm)
Alessandro Cioffi ... lead compositing artist: CA Scanline Production GmbH
Justin Daneman ... compositing artist: CA Scanline Production GmbH
Gabriel Dedic ... lead digital colorist: scan&record 35 GmbH
Roland Dell'mour ... tracking: CA Scanline Production GmbH
Moritz Eiche ... compositing artist: CA Scanline Production GmbH
Wolfgang Haas ... animation trainee
Florian Hahn ... modeller: CA Scanline Production GmbH
Mark Hofmann ... quality control: CA Scanline Production GmbH
Karina Hurnaus ... modeller: CA Scanline Production GmbH
Lorenz Jahn ... visual effects editor
Oliver Kirchhoff ... 3D artist: CA Scanline Production GmbH
Ivo Klaus ... 3D artist: CA Scanline Production GmbH
Nina Knott ... visual effects project manager: CA Scanline Production GmbH
Daniel Komosny ... animation trainee
Simone Kraus Townsend ... character animator (as Simone Kraus) / visual effects producer (as Simone Kraus)
Benjamin Krebs ... junior compositing artist: CA Scanline Production GmbH
Jan Krupp ... VFX supervisor: CA Scanline Production GmbH
Marius Kuberczyk ... junior compositing artist: CA Scanline Production GmbH
Robert Kuczera ... senior character animator
Jörg Kübler ... 3D artist: CA Scanline Production GmbH
Sebastian Küchmeister ... 3D artist: CA Scanline Production GmbH
Charles Ladmiral ... visual effects editor
Sabine Laimer ... digital compositor: CA Scanline Production GmbH
Mathis Lex ... junior compositing artist: CA Scanline Production GmbH
Jörg Liedl ... quality control: CA Scanline Production GmbH
Florian Linner ... character technical director: cloth setup
Oliver Markowski ... 3D artist: CA Scanline Production GmbH
Pieter Mentz ... 3D artist: CA Scanline Production GmbH
Ingrid Michler ... quality control: CA Scanline Production GmbH
Michel Mielke ... visual effects project manager: CA Scanline Production GmbH
Julia Murczek ... 3D artist: CA Scanline Production GmbH
Axel Mähler ... visual effects consultant: CA Scanline Production
Andreas Nehls ... modeling technical director: CA Scanline Production GmbH
Lukas Niemczyk ... 3D artist: CA Scanline Production GmbH
Jan-Hilmar Petersen ... technical director: Trixter Film GmbH
Paul Poetsch ... lead compositing artist: CA Scanline Production GmbH
Christian Pokorny ... senior head of animation: CA Scanline Production GmbH
Rudy Raijmakers ... senior character animator
Michael Ralla ... compositing artist: CA Scanline Production GmbH
Julia Reinhard ... compositing supervisor: CA Scanline Production GmbH
Tim Reischmann ... 3D artist: CA Scanline Production GmbH
Sascha Robitzki ... cloth technical director: Trixter / creature effects technical director: Trixter
Benjamin Ross ... matte paintings: CA Scanline Production GmbH
Johannes Saam ... 3D artist: CA Scanline Production GmbH
Michael Scheffler ... systems administrator: scan&record35
Verena Scheunemann ... junior compositing artist: CA Scanline Production GmbH
Petra Schwane ... compositing artist: CA Scanline Production GmbH
Stephan Schweizer ... compositing artist: CA Scanline Production GmbH
Chris Stenner ... senior character animator
Jan Stoltz ... senior character animator: Trixter Film GmbH
Nathan Stone ... character animator
Vladan Subotic ... 3D artist: CA Scanline Production GmbH
Heiko Sülberg ... 3D artist: CA Scanline Production GmbH
Min Tesch ... junior compositing artist: CA Scanline Production GmbH
Stephan Trojansky ... VFX consultant: CA Scanline Production GmbH
Joerg Volk ... lead test animation: Trixter Film GmbH (as Jörg Volk) / senior animator: Trixter Film GmbH (as Jörg Volk)
Georg Wieland ... 3D artist: CA Scanline Production GmbH
Bjoern Wortmann ... visual effects project manager: CA Scanline Production GmbH
Fikret Yildirim ... 3D artist: CA Scanline Production GmbH
Ismat Zaidi ... production supervisor: scan&record35 GmbH
Thomas Zauner ... VFX consultant: CA Scanline Production GmbH
Daniel Zettl ... animator
Martin Zwanzger ... compositing artist: CA Scanline Production GmbH
Rainer Zöttl ... technical director: CA Scanline Production GmbH

Stunts 

Jaymes Butler ... fight trainer: Rick Kavanian
Petr Drozda ... stunt coordinator
Michal Grün ... stunt performer
Blanka Jarosova ... stunt player
Marek Jelinek ... stunt double: Michael Herbig
Jindrich Klaus ... stunt rigger
Robert Lahoda ... stunt rigging coordinator (as Robin Lahoda)
Pavel Myslik ... stunts
Roman Spacil ... sword fight stunts
Rudolf Vrba ... stunts

Camera and Electrical Department 

Kriz David ... gaffer: Czech republic
Jirí Hanzl ... still photographer
Thomas Krückl ... gaffer
Frantisek Novák ... first assistant camera
Jan Rehanzl ... key grip
Jan Skriecka ... clapper loader

Animation Department 

Hartmut Engel ... character animator
Carlos Grangel ... character designer
Julia Smith ... character designer
Tahsin Özgür ... animator (as Enis Tahsin Özgür)

Costume and Wardrobe Department 

Helena Blank ... assistant costume designer
Sylvia Martinak ... tailor
Lisi Proske-Amsüss ... tailor
Gabriela Rezacova ... costume interpreter
Elisabeth Weißkopf ... assistant costume designer

Music Department 

Tilo M. Heinrich ... orchestrator
Tobias Lorenz ... music supervisor

Script and Continuity Department 

Dirka Pfab ... script supervisor

Additional Crew 

Julia Becker ... production coordinator
Silke Harbauer ... production assistant: Trixter Film GmbH
Lubomir Janci ... body double
René Pinochet ... latin spanish voice dubbing: Tommy

Thanks 

Josef Brandmaier ... thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed