There are three versions of the film in existence so far: there's the version that has Yolngu languages dialogue with English subtitles and English storytelling by David Gulpilil; there's the version that has both Yolngu languages dialogue and storytelling in Mandalpingu by David Gulpilil; with English subtitles; and there's the Yolngu version, no subtitles, everything in the languages of the people whose film it is.