Because of the precautions taken by Edith and Yvette & Mimi, René hasn't married Denise Laroque. Now René is afraid Denise wants to kill him and tries - while being disguised as his own father - to find a place to hide. The colonel and the captain tell him they can't help him but the colonel decides a disguised Helga should protect him because René is the only one who knows where the paintings are. Meanwhile, the British airmen are still trying to find a way out of their never changing status quo of being stuck at Cafe René's.
Marco van Hoof <firstname.lastname@example.org>
Did You Know?
Excuse me, is this the secret hideout of the Gestapo?
Herr Engelbert von Smallhausen
It was, until now.