Dick tells Sally and Harry to get a job. Sally gets a job as Mary's research assistant. After spotting a mistake, Sally finds out Mary doesn't like to be proven wrong, which she is, according to Nina, quite often. This makes Sally decide to drastically change her attitude regarding her job. Meanwhile, Harry has found a job as a bar keeper and Dick desperately wants to become a cop after he finds out nobody likes physics while cops are respected by everyone.
—Marco van Hoof <k_luifje7@hotmail.com>