- Horatio Caine: Who was the room rented to, Frank?
- Frank Tripp: That would be a...
- [Looking at his notes]
- Frank Tripp: Fulana Perez.
- [Both Horatio and Ryan chuckle]
- Frank Tripp: What's so funny?
- Horatio Caine: Fulana Perez is Cuban for Jane Doe.
- Ryan Wolfe: Fulana means "so and so."