A mainly comedic episode has Daniel and Mingo attempting to escort Creek ( Muscogee) Princess Little Fawn (Brenda Benet) to marriage with a Shawnee chief, supposedly securing intertribal peace.
Benet is dressed fetchingly as the reluctant bride, but given little except baby talk for dialogue; a rising 1960's demi-star, she would die tragically in her 30's. A Mutt and Jeff-like pair of trappers attempt to load the laughs wagon further, but 21st century viewers are unlikely to find the idea of a woman being manhandled into a marriage - and yes, she gets tossed into a stream to "cool off" - overly hilarious. A minor amount of action.
Dated as well are the Native American dialogue depictions, and their appearance is straight out of a Kmart toy cowboys and indians bag. Little was to be expected from NBC in terms of accuracy here, and although DB had a Native American consultant, its hard to discern much of his efforts. Inevitably, DB's Midwest and Upper South tribespeople almost always look recently arrived from the Great Plains. Just a modicum of detail attention here would have paid dividends for the series.
A quick search shows little evidence of any major Creek-Shawnee conflict; on the eve of the Wat of 1812, the Shawnee chief Tecumseh tried unsuccessfully to unite the tribes in a confederacy against the U. S. From the Revolution on, Kentucky was referred to in popular writings as "a dark and bloody ground," supposedly due to its location as an intertribal battlefield; a strong possibility that belief was cultivated in order to depict an empty land open to white settlement.
Also a strong possibility this 1966 script was adapted minus much of the humor for the 1968 "Star Trek" episode "Elaan of Troyius." Mainly a filler episode for season 3 of DB.