After donating some blood to a blood bank, Ellen goes out with Spence to a wine tasting party where she gets tipsy from consuming too much wine and her outrageous behavior costs Spence the promotion he has been seeking when she offends his superior, the hospital chief-of-staff. But when Ellen returns the next day to apologize to the doctor at the hospital, he takes thinks the wrong way and makes a pass at her. Meanwhile, Joe writes jokes for Audrey's comedian boyfriend Mike. But Joe's Canadian humor falls flat with the American audience. So, Joe takes Mike to his hometown of Moosejaw where Paige is so Mike can tell his jokes there.