Lorelai helps Richard open his new office. Rory tries to salvage Jess's reputation after the accident. Lane discovers her new love.
Lorelai helps her dad open his new office and gets the cold shoulder when she tells him she has a job already. Rory tries to let everyone know Jess wasn't the only one at fault for the accident and with a new music store in town, Lane discovers her new love.—Anonymous