When Gary starts singing "Two Little Boys" Phoebe should react as if she already knew it well. It was originally written in 1902 and was a popular music hall song in Britain, still popular during WW2.
But this is a dream sequence, so Phoebe's reaction is just in Gary's imagination and he possibly incorrectly thinks that the song was written by Rolf Harris.