The amount of oatmeal on Jake's clothing has increased by the time he steps out of Odo's office, compared to when Nog spilled it over him.
When Nog throws Odo the bucket, Odo catches it with its opening towards him. Yet although it was full of oatmeal only a minute earlier and should still have some residues in it, not the slightest drop is spilled onto Odo.