Tom Paris : [Paris has broken a local traffic law, and has just been informed by Janeway that he's been sentenced to... ] Piloting lessons?
Captain Kathryn Janeway : Apparently, the standard penalty for your infraction is a three day course in flight safety, followed by a test.
Tom Paris : Well, did you explain we wouldn't be here that long?
Captain Kathryn Janeway : Actually, while you were completing your mission, Seven was invited to a four day conference.
Tom Paris : Here on Ledos?
Captain Kathryn Janeway : I decided to give the entire crew shore leave. It'll give you plenty of time to brush up on your piloting skills.
Tom Paris : I don't need lessons!
Captain Kathryn Janeway : Apparently, the authorities disagree.
Tom Paris : But Captain!
Captain Kathryn Janeway : You may not have known the Ledosians' rules, but you know ours. Comply with local law. Understood?