Edit
"Pokémon" Battle on the St. Annu! (TV Episode 1997) Poster

(TV Series)

(1997)

Full Cast & Crew

Directed by 

Masamitsu Hidaka

Writing Credits  

Yukiyoshi Ohashi ... (screenplay)
 
Satoshi Tajiri ... (based on a story by)
Satoshi Tajiri ... (creator)
Jun'ichi Masuda ... (creator) (as Junichi Masuda)
Ken Sugimori ... (creator)

Cast (in credits order)  

Rikako Aikawa Rikako Aikawa ... Butterfree (voice)
Madeleine Blaustein ... Gentleman / Magikarp (voice) (as Adam Blaustein)
Inuko Inuyama ... Nyarth (voice)
Rodger Parsons ... Narrator (voice) (as Ken Gates)
Unshô Ishizuka ... Narrator (voice)
Megumi Hayashibara ... Pidgeotto / Musashi (voice)
Mayumi Izuka ... Kasumi (voice) (as Mayumi Iizuka)
Rica Matsumoto ... Satoshi (voice)
Tara Sands ... Bulbasaur (voice) (as Tara Jayne)
Ted Lewis ... Giovanni (voice)
Rachael Lillis ... Misty / Jessie / Woman / Girl / Trainers / Passengers (voice) (as Rachel Lillis)
Daiki Nakamura Daiki Nakamura ... Gentleman (voice)
Hirotaka Suzuoki ... Sakaki (voice)
Shin'ichirô Miki ... Staryu (voice) (as Shinichiro Miki)
Yûji Ueda ... Takeshi (voice)
Ikue Ôtani ... Pikachu (voice) (as Ikue Otani)
Matthew Sussman Matthew Sussman ... Ship Captain / Rocket Grunts / Meowth (voice) (as Nathan Price)
Eric Stuart ... Brock / James / Magikarp Salesman / Guide / Booth Operator / Trainer 1 / Trainer 4 / Trainers / Passengers / Squirtle (voice)
Veronica Taylor ... Ash Ketchum (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Matt Mitler ... Trainer (voice) (as Matthew Mitler)
Michael Haigney Michael Haigney ... Charmander / Geodude / Raticate (voice) (uncredited)

Produced by 

Donna Castricone ... associate producer
Norman J. Grossfeld ... executive producer / producer
Michael Haigney ... voice producer
Alfred Kahn ... executive producer
Tom Kenny ... executive producer

Music by 

Manny Corallo
John Lissauer
John Loeffler
Shinji Miyazaki

Cinematography by 

Motoaki Ikegami

Art Department 

Lorraine Campo ... graphics
Miguel Oldenburg ... graphics
Tom D. Reiner ... graphics (as Tom Wiener)
Angela Rivera ... graphics supervisor
Alexis Rothberg ... graphics supervisor

Sound Department 

Joe Barbaria ... recording engineer
Frank Gencorelli ... sound editor
Paul Levin ... sound editor
Ron London ... adr engineer editor
Rich Macar ... final mixer
Paul Special ... recording engineer
Keith Weaver ... sound manager

Animation Department 

Ken Sugimori ... character designer

Editorial Department 

Dan Hubp ... editor: PokéRap

Music Department 

Dom Capuano ... music producer: theme music (as Domenico Mimmo Capuano)
John Loeffler ... theme music
Susan Shufro ... music editor
John Siegler ... theme music
Dom Capuano ... arranger and composer: theme song (uncredited)

Script and Continuity Department 

Crispin Freeman ... script adaptation
John Touhey ... script adaptation

Additional Crew 

Tisha Ford ... production associate
Joseph P. Garrity ... representative: 4Kids Entertainment
Michael Haigney ... voice director
Sheldon Hirsch ... representative: Summit Media Group
Larry Juris ... voice producer
Loes Kok ... coordination NL
Jim Malone ... voice director
Kathy Pilon ... production coordinator (as Kathy Borland)
Paul Taylor ... translation to english
Eric Tyler ... production assistant
Sam Weisberg ... production assistant

Thanks 

Gail Tilden ... special thanks

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed