- Janice Rand: Don't look so worried.
- Sulu: Say that one more time, and I swear, I'll bust you back to Yeoman.
- Alana Sulu: You're Montgomery Scott, aren't you? My father told me about you to.
- Lt. Cmdr. Montgomery Scott: And just what did he tell ya?
- Alana Sulu: That he wouldn't want to be your liver.
- Dr. Lisa Chandris: One of the first things they ask you when you sign up for Starship duty is if you're prone to space sickness.... I lied.
- Sulu: Lisa thought you had all died. But I said: you don't know James Kirk. He always manages to snatch life from the jaws of death. He'll find a way.
- Lt. Cmdr. Montgomery Scott: As soon as we're clear of this hyper special beastie, we should be able to divert enough power to bring her all the way through.
- Alana Sulu: You're Captain Kirk, aren't you?
- Captain James T. Kirk: How did you know?
- Alana Sulu: My father told me you were impressive... and knew it.
- Mr. Spock: We are each of us unique.
- Alana Sulu: But you must admit some of us are a lot more unique than others.
- Mr. Spock: It is gramatically incorrect to place a modifier before 'unique'. But none the less, you are correct. Some of us are.
- Sulu: Uhura! It's been forever... my God...
- Lt. Nyota Uhura: What?
- Sulu: You're younger than my daughter.
- Lt. Cmdr. Montgomery Scott: We'd best be gettin' a move on. I have no mind to be trading my uniform for a white robe at this late date.
- Alana Sulu: Father, I can't let you do this!
- Sulu: Alana?
- Alana Sulu: Even if Mr. Spock is right, and I survive, what kind of life would that be? How can I go back to that empty world, how can I live, knowing that you, or that all of you died because of me?
- Alana Sulu: [quoting Shakespeare's The Tempest] Our revels now are ended. And these our actors, as I foretold you, were all spirits and are melted into air, into thin air. We are such stuff...
- Sulu: As dreams are made on...
- Mr. Spock: [about Alana] She was unique. She lived her life fully in the time she had, and gave it up for love.
- Captain James T. Kirk: What better epitaph... could anyone ask for?
- Demora Sulu: Say hello to your granddaughter
- [hands her to him]
- Sulu: So beautiful... The whole universe is ahead of you.
- Demora Sulu: And I did as you asked, with her name. But... I don't understand. Who's Alana?
- Sulu: You had a sister...