Directed by
| Gustavo Moheno | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Gustavo Moheno | ||
| Angel Pulido | ||
| Alfonso Suárez | ||
| Mario P. Székely | ||
| Carlos Enrique Taboada | ... | (original screenplay) |
Cast (in credits order)
| Martha Higareda | ... | Claudia | |
| Verónica Langer | ... | Bernarda | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
 |
María Aguilera | ... | Enfermera |
|
|
Omar Banana | ... | (as Omar Fernandez) |
|
|
Alicia Bonet | ... | Mamá de Claudia |
| Magali Boysselle | ... | Silvia | |
|
|
Gustavo Campos | ... | Paramédico |
| Cassandra Ciangherotti | |||
|
|
Valeria Ciangherotti | ... | Marina |
|
|
Cecilia Constantino | ... | Sara |
|
|
Mónica Dionne | ... | Lucia |
| Veronica Falcón | ... | Victoria | |
|
|
Víctor Jiménez | ... | Paramédico |
| Fernando Luján | ... | Doctor Vila | |
|
|
María Fernanda Malo | ... | Jessica |
| Orlando Moguel | ... | Chofer | |
|
|
Guadalupe Noel | ... | Adela |
| Danny Perea | ... | Josefina | |
|
|
Tania Robledo | ... | Paramédico |
|
|
Rebecca Trejo | ... | Enfermera |
|
|
Elizabeth Valdez | ... | Ivette |
Produced by
| Mónica Romero Arrieta | ... | post producer |
| Estrella Medina E. | ... | producer (as Estrella Medina) |
| Gonzalo Elvira | ... | producer |
| Julio Cesar Estrada | ... | producer |
Music by
| Eduardo Gamboa | ||
Cinematography by
| Arturo de la Rosa | ||
Editing by
| Óscar Figueroa | ||
Casting By
| Laura Trejo | ||
Art Direction by
| Alfonso Moreno Buzzo | ||
| Alfonso Moreno | ||
Costume Design by
| Angeles Villarreal | ||
Makeup Department
| Natalia Hernández | ... | hair stylist |
| Esther Lomeli | ... | assistant hair stylist |
| Dolores Herrera Morán | ... | assistant makeup artist |
| Lucrecia Muñoz | ... | makeup artist (as Lucrecia González Muñoz) |
Production Management
| Rodrigo Bello | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Edher Campos | ... | key second assistant director |
| Mario Cisneros Jr. | ... | assistant director |
| Lourdes Álvarez | ... | assistant director |
Art Department
| Osiris Aburto | ... | set dresser |
| Carlos Aguilar | ... | assistant art director |
| Gerardo Alvarez | ... | set dresser |
| Francisco Amezcua | ... | assistant art director |
| Sergio Amezcua | ... | carpenter |
| Héctor Barrera | ... | painter |
| Franciso Bernal | ... | assistant art director |
| Rigoberto Cabrera | ... | carpenter |
| Marian Celis | ... | set dresser |
| Nicole De la Mora | ... | assistant art director |
| Raúl Farías | ... | carpenter |
| Omar Fernández | ... | assistant art director |
| Rocío Fierro | ... | set dresser |
| Devorah Galván Caballero | ... | property master |
| Jorge Gonzalez | ... | carpenter |
| Fabián Guevara | ... | carpenter |
| Cecilio Gálvez | ... | blacksmith |
| Jesús Ibarra | ... | painter |
| Antonio López | ... | head blacksmith |
| Matías López | ... | blacksmith |
| Paloma López | ... | assistant art director |
| Adalberto Macas Ordóñez | ... | assistant art director |
| Ernesto Muñoz | ... | painter |
| Felipe Muñoz | ... | painter |
| Pedro Antonio Muñoz | ... | construction coordinator |
| Víctor Nava | ... | carpenter |
| David Ramírez Torralba | ... | graphic designer |
| Pablo Trejo | ... | carpenter |
| Alejo Villafaña | ... | carpenter |
| Gerardo Álvarez | ... | set dresser |
Sound Department
| Raymundo Ballesteros | ... | sound mixer |
| Andrea Domínguez | ... | foley artist |
| Juan Carlos Ertze | ... | sound mixer assistant |
| Susana Garduño | ... | sound recordist |
| Martín González | ... | boom operator |
| Domitilo Gómez | ... | cable person |
| Alejandro Li-ho | ... | re-recording mixer |
| Gerardo Molina | ... | sound effects editor |
| Miguel Ángel Molina | ... | sound designer |
| Talia Ruiz | ... | supervising sound editor |
Special Effects by
| Moisés Jacome Arévalo | ... | special effects assistant |
| Alejandro Durán | ... | special effects technician |
| Joel Huerta | ... | special effects assistant |
| Christian M. Keymolen | ... | special effects assistant |
| Carlos Escobar Lemus | ... | special effects assistant |
| Javier Moreno Buzzo | ... | special effects coordinator |
| Luis B. Moreno Buzzo | ... | special effects foreman |
| Federico Muñoz | ... | special effects assistant |
| Marco Antonio Muñoz | ... | special effects assistant |
| Martín Rincón Santos | ... | special effects assistant |
| Carlos Villafaña | ... | special effects assistant |
Stunts
| Adhat Campos | ... | stunt double (as Adath Campos) |
| Gustavo Campos | ... | stunt coordinator |
| Tania Lavalle | ... | stunt double |
| Azucena Quezada Soto | ... | stunt double |
Camera and Electrical Department
| Joel Badillo | ... | second assistant camera |
| Alejandro Casas | ... | dolly operator |
| Jesus Rodriguez Davalos | ... | key grip |
| José Alejandro Galván Vélez | ... | electrician |
| Fernando Garcia Santos | ... | electrician |
| Javier Guadarrama | ... | camera crane assistant |
| Sergio Guadarrama | ... | lighting technician |
| Fermín Hernández | ... | assistant camera |
| Fred Albarrán Hernández | ... | electrician |
| Carlos Murillo Herrera | ... | grip |
| Juan Carlos Lazo | ... | camera operator |
| Gerardo Manjarrez | ... | steadicam operator |
| Ignacio Sanchez Mejia | ... | gaffer |
| Jorge Ontiveros | ... | key video assist |
| Juan Casas Razo | ... | crane operator |
| Oscar Rivero | ... | video assist |
| Carlos Rosas | ... | still photographer |
| Gerson Tonatiuh | ... | loader (as Gerson Palomares) |
| José Luis Jiménez Urbina | ... | grip |
Casting Department
| Sally Nazario | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Ambar Palacios | ... | wardrobe assistant |
Editorial Department
| Charles Barthe | ... | digital intermediate supervisor |
| Jonathan Buenrostro | ... | digital intermediate technician |
| Richard Pelmar | ... | color timer / colorist |
| Javier Puentes | ... | dailies supervisor / digital intermedia supervisor |
| Mónica Romero | ... | post-production coordinator |
| Elizabeth Ávila | ... | digital intermediate colorist |
Location Management
| Mariana Omaña Vázquez | ... | location manager |
Music Department
| Juan Carlos Ertze | ... | music preparation |
| Eliseo Fernández Bolland | ... | music editor |
Script and Continuity Department
| Guillermo González Montes | ... | script supervisor (as Guillermo González) / script supervisor |
Transportation Department
| Raúl Caballero | ... | transportation |
| Enrique Cortez | ... | transportation |
| Jorge Cruz | ... | transportation |
| José Espinoza | ... | transportation manager |
| Rodolfo Medina | ... | transportation captain |
| Andrés Salazar | ... | transportation |
| Fernando Sánchez | ... | transportation |
| Oscar Zermeño | ... | transportation |
Additional Crew
| Gabriel Elvira | ... | production assistant |
| Vladimir Flores | ... | production coordinator |
| Rafael Estrada López | ... | production assistant |
| Graciela Sada | ... | production secretary |
| Mario P. Székely | ... | publicist |
| Jacinta Teutli | ... | production assistant |
| Francisco Zanabria | ... | production assistant |
Thanks
| Victor Avelar | ... | thanks |
| Guillermo del Toro | ... | thanks |
| Marcela Fernández Violante | ... | special thanks |
| Terry Fernández | ... | special thanks |
| Carlos García Campillo | ... | thanks |
| Alfredo Joskowicz | ... | special thanks |
| Pablo Martínez de Velasco | ... | special thanks |
| Víctor Ugalde | ... | special thanks |
