Directed by
| Nacho Álvarez | ||
Writing Credits
| Eduardo Navarro | ... | (written by) and |
| David Esteban Cubero | ... | (written by) and |
| Nacho Álvarez | ... | (written by) |
| Nacho Álvarez | ... | (original idea) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Winnie Baert | ... | delegate producer |
| Mariela Besuievsky | ... | executive producer / producer |
| Carlotta Calori | ... | co-producer |
| Francesca Cima | ... | co-producer |
| Nicola Giuliano | ... | co-producer |
| Gerardo Herrero | ... | producer |
| Javier López Blanco | ... | producer |
| Viola Prestieri | ... | executive producer: Indigo Film |
Music by
| Roque Baños | ||
Cinematography by
| Juan Carlos Gómez | ||
Editing by
| Irene Blecua | ||
Casting By
| Juana Martínez | ||
Art Direction by
| Uxua Castelló | ||
Costume Design by
| Cristina Rodríguez | ||
Makeup Department
| Patricia Barrena | ... | assistant makeup artist |
| Veronica Caboni | ... | hair stylist: Italy |
| Milu Cabrer | ... | makeup artist |
| Ángeles Cortés | ... | assistant makeup artist |
| Massimo De Pellegrino | ... | stylist: Italy |
| Candy Gomez | ... | assistant hair stylist (as Candy Gómez) |
| Maite Gutierrez | ... | makeup and hair assistant: Pamplona |
| Ana Honrubia | ... | assistant hair stylist |
| Uxue Laguardia | ... | makeup and hair assistant: Pamplona |
| Sonia Maione | ... | makeup department head: Italy |
| Paula Mohedas | ... | assistant hair stylist |
| Benjamín Pérez | ... | hair stylist |
| María Ángeles Riego | ... | assistant hair stylist (as Mª Ángeles Riego) |
| María Rodrigo | ... | assistant makeup artist |
| Federica Sabatini | ... | makeup artist: Italy |
| Lucía Serrano | ... | assistant hair stylist |
| Sara Villar | ... | assistant makeup artist |
| Pilar Álvarez | ... | assistant hair stylist (as Mª Pilar Álvarez) |
Production Management
| Giuseppe Di Gangi | ... | unit production manager: Italy |
| Gennaro Formisano | ... | production manager: Italy |
| Carolina Iorio | ... | set manager: Italy |
| Miguel Iturralde | ... | unit production manager: Pamplona |
| Carlos Malder | ... | unit production manager: Madrid |
| Iñaki Ros | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Óscar Marcos | ... | third assistant director (as Oskar Martos) |
| Aleida Palmer | ... | director trainee: Madrid |
| Javier Petit | ... | first assistant director |
| Berta Rico de Torres | ... | third assistant director: Madrid (as Berta Rico) |
| Giorgio Servillo | ... | first assistant director: Italy |
| Eva Ungría | ... | second assistant director |
| Aitor Vitoria | ... | third assistant director |
| Nicola Zapparoli | ... | second assistant director: Italy |
| Irantzu Zugarrondo | ... | third assistant director: Pamplona |
Art Department
| Fran Andrada | ... | props: Madrid |
| Germán Cano | ... | props: Madrid |
| Pedro Cenamor | ... | props: Madrid |
| Marco de Michele | ... | props: Italy |
| Eugenia F. Di Napoli | ... | art director: Italy (as Eugenia Fernanda Di Napoli) |
| Davide Fratticci | ... | props assistant: Italy |
| Eva Garcia-Tapia Pradoux | ... | props: Madrid (as Eva García-Tapia) |
| Helena García Mármol | ... | assistant decorator: Pamplona (as Elena G. Mármol) |
| Edu Glez | ... | graphic designer |
| Eduardo González | ... | graphic designer |
| Mamen Hernández | ... | assistant decorator: Pamplona |
| Mamen Horcajo | ... | assistant decorator |
| Julius Lázaro | ... | props: Pamplona |
| Rita M. Mon | ... | painter (as Rita Martínez) |
| Andrea Macchione | ... | property master |
| Lucila Manara | ... | art intern: Madrid |
| Laura Matas | ... | assistant art director: Madrid |
| Álvaro Mesa | ... | on-set props (as Alvaro Mesa) |
| Cristina Palacios Alonso | ... | props (as Palacios Alonso Cristina) |
| Cristina Palacios | ... | props: Pamplona |
| Pimen | ... | props: Madrid |
| Oriel Pérez | ... | on-set props |
| Pablo Sarriés | ... | art assistant: Pamplona |
| Pke Torrecillas Lozano | ... | art assistant: Pamplona (as Pke Torrecillas) |
Sound Department
| Angelo Bonanni | ... | sound: Italy |
| Giacomo Corzani | ... | sound effects editor |
| Diego De Santis | ... | sound assistant: Italy |
| Eduardo Esquide | ... | sound |
| Álex F. Capilla | ... | foley artist |
| Paloma Huelin Izquierdo | ... | sound (as Paloma Huelin) |
| Francesco Lucarelli | ... | sound editor assistant |
| César Molina | ... | dialogue editor |
| Nacho Royo-Villanova | ... | sound |
| Óscar Segovia | ... | sound assistant (as Oscar Segovia) |
| Martín Touron | ... | sound assistant |
| Maider Urkitza | ... | assistant sound editor |
| Javier Valdés | ... | facilities manager |
Visual Effects by
| Oihane Abrisqueta Diaz | ... | visual effects editor (as Oihane Abrisqueta) |
| Francisco Arias | ... | digital compositor |
| Helmuth Barnert | ... | visual effects supervisor |
| Ramón Daza | ... | digital compositor (as Ramón Daza Sanz) / digital compositor |
| Raquel De La Haza | ... | visual effects editor (as Raquel de la Haza) |
| Ancor del Valle | ... | digital compositor |
| Javi Fdez | ... | digital compositor (as Javier Fernández) |
| Sergio Fernández | ... | matte painting |
| Carmen García Sánchez | ... | visual effects supervisor (as Carmen García) |
| Iván García | ... | 3d |
| Tomy García | ... | digital compositor (as Tomy García Delgado) / visual effects artist |
| Alejandro Gigan Lopez | ... | visual effects coordinator |
| Miguel González Familiar | ... | visual effects producer |
| Fernando Gómez Tovar | ... | 3d |
| Eduardo Jiménez Abad | ... | visual effects producer |
| Ángela Juárez | ... | digital compositor / matte painting (as Angela Juarez) |
| Juliana Lasunción | ... | digital compositor (as Juliana Lasunción Fernández) |
| Víctor Palacios López | ... | digital compositor (as Victor Palacios) |
| Miguel Ruiz Galea | ... | digital compositor (as Miguel Ruiz Galeas) |
| Albert Sellés | ... | visual effects editor |
| Martin Van Hassel | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Alberto S. Alemán | ... | making of: Madrid (as Alberto Sánchez Alemán) |
| Alberto Arribas | ... | electrician |
| Rafael Barranco | ... | additional electrician: Madrid |
| Saturnino Beltrán | ... | third camera operator (as Satur Beltrán) |
| Giacomo Bernasconi de Luca | ... | digital imaging technician: Italy (as Giacomo Bernasconi) |
| Borja Canibe | ... | camera assistant |
| Vasco Chioatto | ... | video assist: Italy |
| Paolo Ciriello | ... | still photographer: Italy |
| Alessandro Cottone | ... | assistant camera: Italy |
| Ian de Muns | ... | camera assistant |
| José Ramón Delgado | ... | first assistant camera |
| Miguel Ezquieta | ... | making of: Pamplona |
| Sandro Fabbriani | ... | key grip: Italy |
| Gonzalo Fernández de la Vega | ... | gaffer (as Gonzalo Fdez. de la Vega) |
| Carlos Sascha García | ... | additional electrician: Madrid |
| Miguel Ángel Guijarro | ... | first assistant camera |
| Jesús Gutierrez | ... | electrician |
| Carlos Marcelo Lanza | ... | electrician |
| Germán Lorenzo | ... | digital imaging technician |
| Eusebio López Cano | ... | key grip (as Eusebio López) |
| Luis López | ... | additional electrician: Madrid |
| Miguel Ángel López | ... | additional electrician: Madrid (as Ángel López) |
| Claudio Marsigli | ... | second assistant camera: Italy |
| Brian Mendez | ... | video assist (as Brian Méndez) |
| Miranda Naranjo | ... | additional electrician: Madrid |
| Saúl Oliveira | ... | third assistant camera |
| Gorka Pedrosa | ... | grip |
| Andrea Pomarici | ... | grip: Italy |
| Mauro Romor | ... | gaffer: Italy |
| Gorka Rotaeche | ... | steadicam operator |
| Roberto Rubio | ... | camera assistant |
| Alberto S. Muñoz | ... | data wrangler (as Alberto Sánchez Muñoz) |
| Pablo Suárez Fernández | ... | electrician |
| Pablo Suárez | ... | additional electrician: Madrid |
| Juanjo Sánchez | ... | steadicam operator |
| Sergio Vellisco | ... | electrician |
| Julio Vergne | ... | still photographer |
Casting Department
| Héctor P. Adeva | ... | extras casting |
| Sandra Aparicio | ... | casting intern |
| Vanja Borozan | ... | extras coordinator: Italy |
| María de la Torre | ... | casting assistant |
| María Escolar | ... | casting intern |
| Toni Espinosa | ... | casting: dancers |
| Carmen García | ... | casting intern |
| Paula Pino | ... | extras casting |
| Armando Pizzuti | ... | casting: Italy |
| Héctor Pérez | ... | extras casting |
| Annamaria Sambucco | ... | casting Italy |
| Alessandra Troisi | ... | extras coordinator: Italy |
Costume and Wardrobe Department
| Alina Florentina Baluta | ... | seamstress: Italy |
| Ruth Chércoles | ... | wardrobe supervisor |
| Rosanna Di Caprio | ... | assistant costume designer: Italy |
| Mercè Ferrer | ... | wardrobe assistant (as Mercé Ferrer) |
| Fernando García Brea | ... | costume supervisor (as Fer García Brea) |
| Camilla Giuliani | ... | costume designer: Italy |
| Raul Madridmanso | ... | costume supervisor (as Raúl Madridmanso) |
| Laia Poy | ... | wardrobe assistant |
| Adriana Sardá | ... | wardrobe assistant: Pamplona |
Editorial Department
| Lucía Carrero Rodríguez | ... | post-production coordinator (as Lucía Carrero) |
| Paolo Centore | ... | post-production coordinator: Indigo Film |
| Andrés de la Cruz | ... | on-line editor |
| Lara de Gracia | ... | Deliverables / post production coordinator |
| Alejandro Gigan Lopez | ... | post-production coordinator (as Alejandro Gigan) |
| Lara Lucchetta | ... | coordinator: Indigo Film |
| Javier Martín Penagos | ... | assistant editor |
| María Merediz | ... | post-production coordinator: Tornasol |
| Filippo Picci | ... | post-production coordinator: Indigo Film |
| Andrea Lo Priore | ... | post producer |
| Paula Ruiz | ... | colorist |
| Daniele Tarantelli | ... | Titles: Italy |
| Cristóbal Pallete | ... | trainee colorist (uncredited) |
Location Management
| Francesco Colicigno | ... | location manager: Italy |
| Miguel Iturralde | ... | location manager |
Music Department
| Roque Baños | ... | arrangements / orchestrator |
| Ginés Carrión | ... | copyist / orchestrator |
| Nacho Casares | ... | tenor |
| Valeria Di Graziano | ... | music coordinator |
| Tessy Díez | ... | music producer (as Tessy Díez Martín) |
| Javier Estrugo | ... | musician: drums/percussion |
| Javier García Olaya | ... | music producer assistant |
| Vanessa Garde | ... | arranger/programmer / mixer / orchestrator |
| Adrián Garzia | ... | tenor |
| Luis Guerra | ... | musician: piano |
| Patricia Göser | ... | mezzo soprano |
| David Hernando | ... | conductor (as David Hernando Rico) |
| Veronica Largiu | ... | soprano |
| Rafael Sanchez Lopez | ... | mix assistant (as Rafael Sánchez López) |
| Ovidio López | ... | musician: guitar 'Fiesta' / musician: guitars |
| Toni Mateos | ... | musician: drums |
| José Luis Montón | ... | musician: spanish guitar 'Fiesta' & 'Hay que venir al sur' |
| Fabio Muscas | ... | musician: keyboards |
| Víctor Rionegro | ... | musician: bass |
| Martin Roller | ... | recording engineer |
| Rubén Ruíz Miranda | ... | Engineer/Producer / guitarist / musician: accoustic guitar/spanish guitar/electric guitar (as Rubén Ruiz Miranda) |
| Valentina Sessini | ... | singer: contralto |
| Josemi Sánchez | ... | musician: electric guitar 'Male' |
| Patxi Urtegui | ... | musician: trumpet (as Patxi Urchegui) |
Script and Continuity Department
| Aldonza Gómez | ... | script supervisor |
| Samantha Natalucci | ... | script supervisor: Italy |
Transportation Department
| Stefano Alunni | ... | transportation: Italy |
| Antonio Bavaro | ... | transportation: Italy |
| Manuel Ceballos | ... | driver |
| Antonio Chávez | ... | production driver (as Antonio Chávez 'Toño') |
| Stefano Ciammetti | ... | transportation: Italy |
| Roberto de Santis | ... | transportation: Italy |
| Stefano Ghersi | ... | transportation: Italy |
| Javier Jiménez | ... | driver |
| Martín Montero | ... | driver |
| Julián Piñas | ... | driver |
| Denis Schiavo | ... | production driver |
| Gabriele Sinatra | ... | transportation: Italy |
Additional Crew
| Maruis Adam | ... | laborer: Pamplona |
| Iñaki Ainciburu | ... | production trainee: Pamplona |
| Marisa Albares | ... | accountant: Tornasol |
| Joseba Aldaz | ... | production trainee: Pamplona |
| Marcial Aparicio Catalán | ... | Executive producer: Marketing Campaign |
| Aitor Arnaut | ... | production trainee: Pamplona (as Aitor Anaut) |
| Ciro Aterrano | ... | assistant cashier: Italy |
| Rossella Aterrano | ... | cashier: Italy |
| Germán Bona | ... | production staff: Madrid |
| Andrea Campajola | ... | Backstage: Italy |
| Ángel Cebollada | ... | accountant: Tornasol |
| Giulia Coccovilli | ... | production coordinator: Indigo Film |
| Raúl Corea | ... | production staff: Madrid |
| Stefano d'Avella | ... | financial controller: Indigo Film |
| Maurizio Di Rocco | ... | production assistant: Italy |
| Toni Espinosa | ... | choreographer |
| Álvaro Hernando Molina | ... | production staff (as Álvaro Hernando) |
| Ángel Hernández | ... | cashier |
| Waleska Infante | ... | first production assistant (as Wally Infante) |
| Beatrice Kildani | ... | production assistant: Italy |
| Sara Martín Aparicio | ... | choreographer's assistant |
| Carmen Martínez Rebé | ... | production coordinator: Tornasol |
| Laura Martínez | ... | production staff: Madrid |
| Juani Merino | ... | financial controller: Tornasol |
| Laura Petruccelli | ... | production coordinator: Italy |
| Carmen Planes | ... | marketing |
| Edurne Pérez | ... | second production assistant |
| Clara Rodríguez | ... | production staff: Madrid |
| Ruth Noemí Rodríguez | ... | production assistant: Tornasol |
| Cayetano Rosa | ... | production trainee: Madrid |
| Coralia Rosales | ... | production secretary |
| Javier Ruiz de la Torre | ... | production staff |
| Aaron Ríos | ... | laborer: Pamplona |
| Simone Santi | ... | production assistant: Italy |
| Nuria Serrano | ... | production assistant: Tornasol |
| Massimiliano Tramontano | ... | production accountant: Italy |
| José María Vitas | ... | laborer: Pamplona |
| Yelko Vitas | ... | laborer: Pamplona |
| Eneko Zapico | ... | laborer: Pamplona |
| Adolfo Álvarez | ... | production assistant: Tornasol |
Thanks
| Fede Alvarez | ... | the director wishes to thank |
| Mariela Besuievsky | ... | the director wishes to thank |
| Sebastián Calvo | ... | the director wishes to thank |
| Lupe Cartié Roda | ... | the director wishes to thank (as Lupe C. Roda) |
| Fernando Castets | ... | the producers wish to thank |
| Gerardo Herrero | ... | the director wishes to thank |
| Sergio Japino | ... | the producers wish to thank: Indigo Film |
| Maite López Pisonero | ... | the producers wish to thank (as Mª Teresa López Pisonero) |
| Carmen Martínez Rebé | ... | the director wishes to thank |
| Daniela Moramarco | ... | the producers wish to thank: Indigo Film |
| Maite Pérez Astorga | ... | the producers wish to thank |
| Hugo Stuven | ... | the director wishes to thank |
| Luciano Álvarez | ... | in memory of |
