Directed by
| Raymie Muzquiz | ||
Writing Credits
| Arlene Klasky | ... | (created by) & |
| Arlene Klasky | ... | (creator) & |
| Gabor Csupo | ... | (creator) & |
| Paul Germain | ... | (creator) and |
| Gabor Csupo | ... | (created by) & |
| Paul Germain | ... | (created by) |
| J. David Stem | ... | (written by) & |
| David N. Weiss | ... | (written by) |
| Cynthia Friedlob | ... | (story) |
| Bob Mittenthal | ... | (story) (as Robert Mittenthal) |
| John Semper | ... | (story) |
Cast (in credits order)
| Elizabeth Daily | ... | Tommy Pickles (voice) (as E.G. Daily) | |
| Christine Cavanaugh | ... | Chuckie Finster (voice) | |
| Kath Soucie | ... | Phil DeVille / Lil DeVille (voice) (as Kath Souci) | |
| Cheryl Chase | ... | Angelica Pickles (voice) | |
| Michael Bell | ... | Chas Finster / Boris Kropotkin (voice) | |
| Melanie Chartoff | ... | Didi Pickles / Minka Kropotkin (voice) | |
| Jack Riley | ... | Stu Pickles (voice) | |
| David Doyle | ... | Grandpa Lou Pickles (voice) | |
| Fyvush Finkel | ... | Shlomo (voice) (as Fyvish Finkle) | |
| Tress MacNeille | ... | Ester (voice) (as Tress Macneille) | |
| Ron Leibman | ... | Rabbi / Old Man (voice) | |
| Alan Rachins | ... | Lowell / Greek Bully / Donut Man (voice) | |
| Alan Rosenberg | ... | Mr. Dreidel / TV Announcer (voice) | |
 |
Bruce Young Berman | ... | Parade Crooner (voice) (as Bruce Berman) |
Produced by
| Eryk Casemiro | ... | coordinating producer |
| Gabor Csupo | ... | executive producer |
| Paul Demeyer | ... | creative producer (as Paul Demeyer) |
| Paul C. Fabela | ... | line producer |
| Mary Harrington | ... | executive producer: Nickelodeon |
| Ken Kessel | ... | supervising producer |
| Arlene Klasky | ... | executive producer |
| Margot Pipkin | ... | coordinating producer |
| Kathrin Seitz | ... | supervising producer: Nickelodeon (as Katherine Seitz) |
| J. David Stem | ... | co-producer |
| David N. Weiss | ... | co-producer |
Music by
| Denis M. Hannigan | ||
| Mark Mothersbaugh | ||
| Robert Mothersbaugh | ... | (as Bob Mothersbaugh) |
Casting By
| Barbara Wright | ||
Production Management
| Keythe Farley | ... | production manager |
| Wendi McNeese | ... | post-production supervisor (as Wendi R. McNeese) |
| Brian A. Miller | ... | executive in charge of production |
| Jae Y. Moh | ... | executive in charge of production: overseas (as Jae Moh) |
| Terry Thoren | ... | executive in charge of production |
Second Unit Director or Assistant Director
| Michael Andrews | ... | assistant director (as Mike Andrews) |
Art Department
| Tibor Belay | ... | storyboard artist |
| Alex Dilts | ... | design supervisor |
| Karen Heathwood | ... | additional storyboards |
| Miyuki Hoshikawa | ... | additional storyboards |
| Mr. Lawrence | ... | additional storyboards |
| Ron Maidenberg | ... | additional storyboards |
| Roy Meurin | ... | additional storyboards |
| Shawn Murday | ... | additional storyboards |
| Raymie Muzquiz | ... | storyboard artist |
| David Preston | ... | additional storyboards |
| Bert Ring | ... | additional storyboards |
| Mitch Schauer | ... | additional storyboards |
| Ira Sherak | ... | storyboard artist |
| Debbie J. Spafford | ... | additional storyboards (as Debbie Spafford) |
| Karl Toerge | ... | additional storyboards |
| Toni Vian | ... | storyboard artist |
| Norton Virgien | ... | storyboard artist |
| Barry Vodos | ... | storyboard artist |
| Robert Yap | ... | additional storyboards |
Sound Department
| Timothy J. Borquez | ... | production sound: Horta Editorial |
| Nicolas 'Nick' Carr | ... | sound editor (as Nick Carr) |
| Joseph D. Citarella | ... | re-recording mixer |
| Gary Coppola | ... | re-recording mixer |
| Mark R. Crookston | ... | supervising sound editor |
| Dan Cubert | ... | recording engineer (as Daniel Cubert) |
| David Eccles | ... | effects editor |
| Timothy J. Garrity | ... | production sound: Horta Editorial |
| Ginger Geary | ... | foley artist |
| Robert Hache | ... | background editor |
| Thomas A. Harris | ... | sound editor |
| Dan Hiland | ... | re-recording mixer |
| Argiris Kandilis | ... | sound mixer |
| Gary Maiman | ... | re-recording mixer |
| Brian F. Mars | ... | production sound: Horta Editoral |
| Jennifer Mertens | ... | sound editor |
| Enrique Morales | ... | assistant sound editor |
| Mike Myles | ... | assistant sound editor |
| Nancy Parker | ... | foley artist |
| Derek Pippert | ... | foley editor |
| Jeremy Pitts | ... | dialogue editor |
| John O. Robinson III | ... | sound editor |
| Michelle Rochester | ... | foley assistant |
| Stacy Saravo | ... | sound editor |
| Darleen Stoker | ... | sound editor |
| Kurt Vanzo | ... | re-recording mixer |
| Beth Wiehe | ... | sound editor |
Animation Department
| David L. Allen | ... | designs and backgrounds (as David Allen) |
| Sharon Altman | ... | checker |
| Geoffrey Anderson | ... | designs and backgrounds (as Geoff Anderson) |
| Justin Baker | ... | animatic digitizer |
| James C. Breckenridge | ... | layout artist |
| Albert Calleros | ... | designs and backgrounds |
| George Chialtas | ... | animation director |
| Peter Chung | ... | animator: main title / main character designer |
| Gabor Csupo | ... | main character designer |
| Louie del Carmen | ... | character designer |
| Jim Duffy | ... | sheet timer |
| Steve Fellner | ... | character designer |
| William H. Frake III | ... | layout artist |
| Bradley J. Gake | ... | designs and backgrounds (as Brad Gake) |
| Tim Gula | ... | layout artist |
| Jesse Gutierrez | ... | animatic digitizer |
| Gary Hall | ... | checker |
| Kent Holaday | ... | lip sync |
| John Holmquist | ... | character designer / main character designer |
| Ron Hughart | ... | sheet timer (as Ron Hogart) |
| Nick Jennings | ... | layout supervisor |
| Don Judge | ... | sheet timer / timing supervisor |
| Sylvia Keulen | ... | sheet timer |
| Jud Kilgore | ... | animatic digitizer |
| Bert King | ... | color supervisor (as Robert King) |
| Arlene Klasky | ... | main character designer |
| Marysia Konwicka | ... | checker (as Maysia Konwicka) |
| Zsuzsa Lamy | ... | checking supervisor (as Zsuza Lamy) |
| Lin Larsen | ... | layout artist |
| Juli Murphy | ... | assistant animator: main title |
| Raymie Muzquiz | ... | sheet timer |
| Tony Ostyn | ... | animatic coordinator |
| J.C. Park | ... | animation director: overseas (as J.S. Park) |
| Howy Parkins | ... | animation director |
| James Peters | ... | color designer |
| Lin-Z Rogers | ... | checker (as Lindsay Rogers) |
| Sharon Ross | ... | character designer |
| Craig Simmons | ... | designs and backgrounds |
| Alan Smart | ... | sheet timer |
| Gordon Swan | ... | color designer |
| Louis Tate | ... | assistant animator: main title |
| Dean Thompson | ... | layout artist |
| Renan Tolon | ... | color designer (as Renan Tolan) |
| Jim Worthy | ... | designs and backgrounds (as James Worthy) |
Casting Department
| Stephán A. McKenzie | ... | casting coordinator (as Stephan McKenzie) |
Editorial Department
| Shannon Bergman | ... | color scanner |
| Jessica Dorff | ... | post-production assistant |
| Vince Gonzales | ... | assistant picture editor (as Vincent Gonzales) |
| Erik Harp | ... | post-production assistant |
| Scott Jeffress | ... | supervising editor |
| Mark Merthe | ... | post-production assistant |
| Frank Saperstein | ... | post-production coordinator |
| Peter Tomaszewicz | ... | supervising editor: avid |
| Shawn Trask | ... | post-production assistant |
Music Department
| Joan Beal | ... | choir: Mt. Zion Woman's Choir |
| Susan Boyd | ... | choir: Mt. Zion Woman's Choir |
| Bob Casale | ... | music production engineer |
| William Griggs | ... | music editor |
| Christopher Guardino | ... | additional orchestration (as Chris Guardino) |
| Linda Harmon | ... | choir: Mt. Zion Woman's Choir |
| Luana Jackman | ... | choir: Mt. Zion Woman's Choir |
| Edie Lehmann Boddicker | ... | choir leader: Mt. Zion Woman's Choir (as Edie Lehmann) |
| Susan McBride | ... | choir: Mt. Zion Woman's Choir |
| Bobbi Page | ... | choir: Mt. Zion Woman's Choir / score vocalist |
| Sally Stevens | ... | choir: Mt. Zion Woman's Choir |
| Carmen Twillie | ... | choir: Mt. Zion Woman's Choir |
Additional Crew
| Sheldon Arnst | ... | supervising director: overseas |
| Cynthia Friedlob | ... | story editor |
| Nicola Gayle | ... | production assistant (as Nikki Gayle) |
| Matt Hary | ... | production assistant |
| Robin Hewitt | ... | production accountant |
| Andy Houts | ... | production coordinator |
| Jenetta Kelley | ... | production assistant |
| Quinn Kitmitto | ... | production coordinator |
| Laszlo Lakits | ... | computer technical support |
| Jim Leber | ... | production coordinator |
| Erik Pope | ... | computer technical support |
| John Semper | ... | story editor |
| Merriwether Williams | ... | story consultant: Nickelodeon |
Thanks
| Marjorie Cohn | ... | special thanks (as Margie Cohn) |
| Albie Hecht | ... | special thanks |
| Kevin Kay | ... | special thanks |
