Unable to fix his bowel problems with medication, Don's doctor refers him to a psychologist. Meanwhile his ex-wife Tina turns up at the World Wide office and squeezes money out of Ray. Armed with a rudimentary prototype of the Dog Wash Trailer and a Scottish Deerhound, Don makes a late night TV commercial for the dog wash franchise. Ray convinces his old boss at The Australian to find Leslie a job in the graphics department. The gesture warms Leslie momentarily until Ray brings up the topic of her forty-seven-year-old boyfriend.