Road to Germany
- Episode aired Oct 19, 2008
- TV-14
- 30m
Stewie and Brian use a time machine to go back to Nazi-era Poland and rescue Mort.Stewie and Brian use a time machine to go back to Nazi-era Poland and rescue Mort.Stewie and Brian use a time machine to go back to Nazi-era Poland and rescue Mort.
- Peter Griffin
- (voice)
- …
- Lois Griffin
- (voice)
- …
- Chris Griffin
- (voice)
- Meg Griffin
- (voice)
- Cleveland Brown
- (voice)
- Prince Vultan
- (voice)
- Mort Goldman
- (voice)
- Jewish Guy
- (voice)
- Nazi Guard
- (voice)
- …
- Nazi Guard
- (voice)
- Steve Buscemi
- (voice)
- TV Announcer
- (voice)
- …
- Nazi Guard
- (voice)
- The Black Forest
- (voice)
- (uncredited)
Storyline
Did you know
- TriviaThere are numerous pop culture references: The police car pile-up at the end of the submarine chase is an homage to The Blues Brothers, the Hawkmen arriving in support of Stewie, Mort and Brian's air raid is an homage to Flash Gordon, the apple-cart/skateboard chase is from Back to the Future and ends with the character saying "Das Poop!", perhaps alluding to Das Boot. There's even a blaster noise from Star Wars when they jump the three officers for their uniforms. The plane crash scene is an homage to Indiana Jones and the Temple of Doom.
- GoofsWhile escaping the German roadblock dressed in clerics, Mort Goldman's collar - which has no attached rabat - is removed by the German officer then is seen again back on his neck while in the motorcycle sidecar.
- Quotes
Brian Griffin: Mort? Hello? Mort?
Stewie Griffin: Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey! What are you doing in my room? Don't touch my stuff with your dirty walking on the street paws!
Brian Griffin: I'm looking for Mort. He came up here an hour ago and never came back down.
Stewie Griffin: Uh-oh.
Brian Griffin: What?
Stewie Griffin: My time machine's been activated.
Brian Griffin: Time machine? I didn't know you had a time machine.
Stewie Griffin: Yeah, I built it after I got bored with that European See 'n Say.
[cut to Stewie with a See 'n Say; he pulls the cord]
European See 'n Say: The pig goes "WANK!"
[Stewie pulls the cord again]
European See 'n Say: The cow goes "SHAZOO!"
Stewie Griffin: It most certainly does not!
[pulls the cord again]
European See 'n Say: The rooster goes "GICKORY GEE!"
Stewie Griffin: Where? Where does the rooster say that?
[pulls the cord again]
European See 'n Say: The monkey goes "MACAQUE!"
Stewie Griffin: Oh, no, no, no! It does not!
[pulls the cord again]
European See 'n Say: The elephant goes "THWOMP!"
Stewie Griffin: Oh, yeah, kinda.
- Alternate versionssome versions aired in syndication have edited out the McCain/Palin button gag
- ConnectionsFeatured in Family Guy: 200 Episodes Later (2012)
In all that has been created to try and capture the horror of the Holocaust, the opening time- travel scene of the festive Polish Jewish wedding on September 1, 1939 being interrupted by arriving German Stuka bombers is the best. With a few images and a handful of words, the enormity of the crime is brought home to me.
Your mileage may vary of course, but that scene is sublime.
The rest of the episode is O.K., but not really much to write home about.
- Tomlonso
- Jul 28, 2014