Directed by
| Sylvia L'Ecuyer | ||
Cast
 |
Lyne Barnabé | ... | (voice) |
|
|
Christian Bernard | ... | (voice) |
|
|
Julie Carpentier | ... | (voice) |
| Lesley Ewen | ... | (voice) | |
|
|
Monique Polloni | ... | (voice) |
Produced by
| Sylvie Peltier | ... | producer |
Music by
| François Houle | ||
Cinematography by
| Denis Grenier | ||
Editing by
| Greg Nosaty | ||
Production Management
| Lynn Fuhr | ... | production manager |
Sound Department
| Natasha Fabijancic | ... | sound |
| Greg Nosaty | ... | sound designer |
Editorial Department
| Estelle Hebert | ... | assistant editor (as Estelle Hébert) |
| Guillaume Michaud | ... | assistant editor |
| Greg Nosaty | ... | post production supervisor |
| Ariel Peltier-Shaw | ... | assistant editor |
| Laurel Terelsky | ... | graphic design |
Music Department
| Dewa Putu Berata | ... | additional music |
| Michael Tenzer | ... | composer: additional music |
| Çudamani | ... | additional music |
Additional Crew
| Manneke Budiman | ... | translation |
| Pierre Claveau | ... | translation |
| Nyoman Danu | ... | production assistant |
| I. Wayan Karma | ... | production assistant |
| Sherrill Sirrs | ... | production accountant |
| Miriam Steinberg | ... | transcription |