Directed by
| Jean-Pierre Améris | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jean-Pierre Améris | ||
| Philippe Blasband | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Nathalie Gastaldo | ... | producer |
| Philippe Godeau | ... | producer |
| Olivier Rausin | ... | co-producer |
| Sebastian Schelenz | ... | supervising producer |
| Julie Viez | ... | assistant producer |
| Arlette Zylberberg | ... | associate producer: RTBF |
Music by
| Pierre Adenot | ||
Cinematography by
| Gérard Simon | ||
Editing by
| Philippe Bourgueil | ||
Casting By
| Tatiana Vialle | ||
Production Design by
| Sylvie Olivé | ||
Costume Design by
| Sophie Breton | ||
| Nathalie du Roscoat | ||
Makeup Department
| Mabi Anzalone | ... | additional makeup artist |
| Avril Carpentier | ... | additional makeup artist |
| Guillaine Duclos | ... | hair stylist |
| Corinne Maillard | ... | key makeup artist (as Corine Maillard) |
| Aurélie Rameau | ... | makeup artist |
| Jimmy Springard | ... | key hair stylist |
Production Management
| Baudoin Capet | ... | production manager |
| Laurent Coppola | ... | unit manager |
| Varujan Gumusel | ... | post-production manager |
| Olivier Lagny | ... | unit manager |
| Christophe Masson | ... | assistant unit manager |
| Léa Mecattaf | ... | assistant unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Frédérique Delahaye | ... | second assistant director |
| Nils Hamelin | ... | first assistant director |
| Charlotte Marrel | ... | assistant director |
Art Department
| Pauline Bouvet | ... | painter |
| Benjamin Bouygues-Faugeron | ... | assistant art director |
| Pascal Chevé | ... | plasterer |
| Georges Kafian | ... | graphic designer |
| Nicolas Migot | ... | assistant art director |
| William Mordos | ... | set designer |
| Karim Moundy | ... | property master |
| Daniel Parceaud | ... | on-set dresser |
| Pascaline Pitiot | ... | props: exteriors |
| Yann Ricordeau | ... | property master |
| Francoise Rouge | ... | painter (as Françoise Rouge) |
| Romain Scavazza | ... | assistant art director |
| Martina Seeber | ... | painter |
Sound Department
| Marc Bastien | ... | sound editor |
| Elsa Diringer | ... | sound utility |
| François Dumont | ... | dialogue editor |
| Jean-Pierre Duret | ... | sound |
| Aline Gavroy | ... | foley sound engineer |
| François Groult | ... | re-recording mixer |
| Pierre-Jean Labrusse | ... | sound mix technician |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
| Olivier Thys | ... | foley artist |
Special Effects by
| Emmanuel Galtier | ... | special effects coordinator |
| Denis Le Doyen | ... | special effects supervisor |
Visual Effects by
| Thibaut Couwenbergh | ... | visual effects |
| Bertrand de Saint Seine | ... | end titles |
| Eric Dupont | ... | digital compositor |
| Aurélien Grand | ... | retouch and restoration |
| Marie Maulet | ... | digital compositor |
| Marc Umé | ... | visual effects supervisor |
| Serge Umé | ... | digital artist |
| Damien Welsch | ... | digital compositor |
Stunts
| Julien Margot | ... | stunt double |
| Stéphane Margot | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Loïc Andrieu | ... | steadicam operator |
| Marie Barronet | ... | still photographer (as Marie Barronnet) |
| Christophe Boissy | ... | electrician |
| Mickael Boscher | ... | best boy grip |
| Jean-Guy Cheny | ... | grip |
| Sylvain Chetail | ... | additional electrician |
| Dominique De Wever | ... | camera operator: "a" camera |
| Emmanuel Diaz | ... | groupman |
| Hugues Espinasse | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Denis Garnier | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Gilles Guillard | ... | first assistant camera |
| Raphael Jourdan | ... | key grip |
| Simon Legeay | ... | additional electrician / electrician |
| Melinda Lignot | ... | second assistant camera: "b" camera |
| Emilie Meunier | ... | assistant camera |
| Khalid Meziane | ... | additional electrician |
| Julien Muller | ... | second assistant camera |
| Patrick Rebatel | ... | gaffer |
| Patrick Renault | ... | electrician |
Casting Department
| Céline Delamour | ... | casting assistant |
| Christelle Dufour | ... | extras casting |
| Morgane Peron | ... | extras casting assistant |
| Alexandra Weyers | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Ana Belen Palacios | ... | costumer |
Editorial Department
| Xavier Desjours | ... | dailies color grader |
| Catherine Le Mignant-Labye | ... | assistant editor |
| Natacha Louis | ... | colorist |
| Matthieu Monteux | ... | video mastering |
Location Management
| Marie Barré | ... | location scout |
| Thomas de Sambi | ... | location assistant |
| Olivier Fernandez | ... | location scout |
| Charlotte Marrel | ... | location scouting |
Music Department
| Pierre Adenot | ... | conductor / orchestrator |
| Jean-Pierre Arquié | ... | supervision of the recording sessions (as Jean-Pierre Arquie) |
| Cyrille Aufort | ... | orchestrator |
| Thomas Bowes | ... | concertmaster / musician: first violin (as Tom Bowes) / orchestra leader (as Tom Bowes) |
| Jo Buckley | ... | assistant orchestra contractor |
| Simon Chamberlain | ... | musician: piano |
| Eric Chevalier | ... | music programmer |
| Alex Firla | ... | music recordist (as Alexandre Firla) |
| Olga FitzRoy | ... | music assistant engineer |
| Isobel Griffiths | ... | orchestra contractor |
| Aymeric Letoquart | ... | pro tools operator: music |
| Valérie Lindon | ... | music supervisor |
| Patrick Millet | ... | consultant: original music |
| Stéphane Reichart | ... | music mixer |
| Guy-Paul Romby | ... | copyist |
| Marie Sabbah | ... | composer agent |
| Nick Wollage | ... | music sound engineer |
| Mark Berrow | ... | musician: violin (uncredited) |
| Rachel Bolt | ... | musician: viola (uncredited) |
| Steve Mair | ... | musician: double bass (uncredited) |
| Tom Pigott Smith | ... | musician: violin (uncredited) |
| Jonathan Snowden | ... | musician: flute (uncredited) |
| Bruce White | ... | musician: viola (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Delphine Régnier | ... | script supervisor (as Delphine Régnier-Cavero) |
Additional Crew
| Jean-Pierre Arquié | ... | Pierre Adenot & Cyrille Aufort's agent |
| Diane Bardinet | ... | translation and adaptation |
| Virginie Breydel de Groeninghe | ... | assistant producer (as Breydel Virginie) / assistant producer |
| Myriam Bruguière | ... | press attache |
| Laurent Coppola | ... | assistant unit manager |
| Laetitia Dom | ... | production secretary |
| Olivier Guigues | ... | press attache |
| Serge Hayat | ... | equity provider |
| Eric Jooris | ... | legal counsel |
| Thomas Percy | ... | press attache |
| Catherine Poels | ... | press attache: Belgium |
| Mathieu Pradinaud | ... | making-of director |
| Pierre Selinger | ... | production attorney |
| Anne Serrié | ... | production administrator |
