Directed by
| Christian Zübert | ||
Writing Credits
| Christian Zübert | ... | (screenplay) |
| Ipek Zübert | ... | (story) & |
| Christian Zübert | ... | (story) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
| Elmar Wepper | ... | Hartmut Mackowiak | |
 |
Mercan-Fatima Türköglu | ... | Hayat (as Mercan Türkoglu) |
|
|
Ivan Anderson | ... | Gülen |
| Katja Rupé | ... | Christa Mackowiak | |
| Marie Leuenberger | ... | Verena Mackowiak | |
|
|
Özay Fecht | ... | Großmutter Nezahat |
| Siegfried Terpoorten | ... | Thorsten Seiler | |
|
|
Gabi Geist | ... | Nachbarin |
|
|
Hans Stadlbauer | ... | Volvofahrer |
|
|
Ercan Karacayli | ... | Izmir |
|
|
Ümit Gümrükcü | ... | Frau Arslan |
|
|
Albert Kitzl | ... | Herr Arslan |
|
|
Bernd Regenauer | ... | Karl-Heinz |
|
|
Peter Huber | ... | Günther |
|
|
Stefan Kügel | ... | Bertl |
|
|
Andreas Leopold Schadt | ... | Reinhard |
|
|
Joachim Zons | ... | Notarzt |
|
|
Marianna Ölmez | ... | Stationsschwester |
|
|
Christian Lerch | ... | Stationsarzt |
|
|
Faisal Elmansour | ... | Farbiger Taxifahrer |
|
|
Michael Wolfschmidt | ... | Taxi-Fahrgast 'Yuppie' |
|
|
Holger Kriechel | ... | Unfallgegner |
|
|
Metehan Karakus | ... | Ober in Istanbul |
Produced by
| Birol Akbaba | ... | line producer: Istanbul |
| Sophia Aldenhoven | ... | executive producer |
| Dieter Ulrich Aselmann | ... | producer |
| Sarah Birnbaum | ... | executive producer |
| Nadja Dumouchel | ... | producer: Arte |
| Jochen Kölsch | ... | producer: BR/Arte |
| Robert Marciniak | ... | producer |
| Andreas Ch. Tönnessen | ... | line producer |
| Hubert von Spreti | ... | producer: BR |
Music by
| Annette Focks | ||
Cinematography by
| Jana Marsik | ||
Editing by
| Mona Bräuer | ||
Casting By
| Franziska Aigner-Kuhn | ... | (as Franziska Aigner) |
Production Design by
| Johannes Sternagel | ||
Costume Design by
| Katharina Ost | ||
Makeup Department
| Christine Bernrieder | ... | additional makeup artist (as Christine Ziegler) |
| Brigitte Dettling | ... | chief makeup artist |
| Leonie Reim | ... | additional makeup artist |
Production Management
| Wolfgang Ilnicki | ... | unit manager |
| Armin Mahr | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Sandra Krauß | ... | second assistant director |
| Meno Sellschopp | ... | first assistant director |
Art Department
| Friederike Berthold | ... | property master: indoor |
| Michael Binzer | ... | assistant production designer |
| Hermann Größ | ... | property master: outdoor |
| Peter Schuler | ... | construction supervisor |
| Oliver-Markus Waimann | ... | carpenter (as Waimann Oliver) |
| Erik Wegener | ... | prop driver |
Sound Department
| Florian Neunhoeffer | ... | sound editor |
| Rainer Plabst | ... | sound |
| Arkadius Rilka | ... | boom operator |
| Andreas Schneider | ... | foley artist |
| Michael Stecher | ... | re-recording mixer |
Stunts
| Falko Friesecke | ... | car stunts |
| Holger Kriechel | ... | stunt coordinator |
| Tim Vetter | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Sebastian Brademann | ... | key grip / rigging grip |
| Sascha El Gendi | ... | digital imaging technician |
| Sascha Görlich | ... | best boy |
| Joachim Haller | ... | first assistant camera |
| Dennis Helm | ... | digital imaging technician / second assistant camera |
| Nina Johannsen | ... | second assistant camera |
| Metehan Karakus | ... | electrician |
| Matthias Kreuzer | ... | lighting assistant |
| Florian Kronenberger | ... | gaffer |
| Colja Krugmann | ... | grip (as Caroline Krugmann) |
| Kerstin Stelter | ... | still photographer |
Costume and Wardrobe Department
| Nadine Marcouillié | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
| Andreas Lautil | ... | colorist |
Music Department
| Gabriel Grote | ... | music editor |
| Andi Reisner | ... | guitar |
Script and Continuity Department
| Andrea Schorr | ... | continuity |
Transportation Department
| Arne Cloppenburg | ... | production driver |
| Ian Dupont-Lavadoux | ... | production driver |
Additional Crew
| Jonas Blersch | ... | production trainee |
| Peter Drexler | ... | set manager |
| Ilse Edl | ... | production accountant |
| Helga Kles | ... | production assistant |
| Stephanie Reitinger | ... | assistant to the producer |
| Silvia Stein | ... | assistant set manager |
| Ipek Zübert | ... | acting coach: Mercan Türkoglu / caretaker: children / dramaturgic consultant |
Thanks
| Stefan Barth | ... | special thanks |
| Micha Lewinsky | ... | special thanks |
| Marc Rothemund | ... | special thanks |
| Peter Thorwarth | ... | special thanks |
| Sönke Wortmann | ... | special thanks |
