Henry travels to Bergen while on call in Odda. He must pass a health examination before he can start his new job. Agnes simultaneously goes to Haukeland, hoping to solve the "Samuelsen Enigma." While in Bergen, Henry receives a phone call from the hospital in Odda. A pregnant woman is experiencing severe bleeding, and he and Agnes must return at record speed. Can they save the woman and her baby?