Full Cast & Crew
Directed by
| Dean DeBlois | ... | (directed by) |
Writing Credits
| Dean DeBlois | ... | (written by) |
| Cressida Cowell | ... | (based upon the "How to Train Your Dragon" book series by) |
Cast (in credits order) verified as complete
| Jay Baruchel | ... | Hiccup (voice) | |
| America Ferrera | ... | Astrid (voice) | |
| F. Murray Abraham | ... | Grimmel (voice) | |
| Cate Blanchett | ... | Valka (voice) | |
| Gerard Butler | ... | Stoick (voice) | |
| Craig Ferguson | ... | Gobber (voice) | |
| Jonah Hill | ... | Snotlout (voice) | |
| Christopher Mintz-Plasse | ... | Fishlegs (voice) | |
| Kristen Wiig | ... | Ruffnut (voice) | |
| Kit Harington | ... | Eret (voice) | |
| Justin Rupple | ... | Tuffnut (voice) | |
| Robin Atkin Downes | ... | Ack (voice) | |
 |
Kieron Elliott | ... | Hoark (voice) |
| Julia Emelin | ... | Griselda the Grevious (voice) | |
| Gideon Emery | ... | Trapper (voice) | |
| Ashley Jensen | ... | Phlegma (voice) | |
| AJ Kane | ... | Young Hiccup (voice) | |
| Ólafur Darri Ólafsson | ... | Ragnar the Rock (voice) | |
| James Sie | ... | Chaghatai Khan (voice) | |
| David Tennant | ... | Spitelout / Ivar the Witless (voice) | |
Produced by
| Bonnie Arnold | ... | producer (produced by) (p.g.a.) |
| Michael A. Connolly | ... | co-producer (as Michael Connolly) |
| Doug Davison | ... | co-producer |
| Dean DeBlois | ... | executive producer |
| Roy Lee | ... | co-producer |
| Bradford Lewis | ... | producer (produced by) (p.g.a.) |
| Chris Sanders | ... | executive producer |
| Jed Schlanger | ... | co-producer |
| Kate Spencer | ... | co-producer (as Kate Spencer Lachance) |
| Jana Spotts | ... | executive producer: Emerging Technologies |
Music by
| John Powell | ... | (music by) |
Cinematography by
| Gil Zimmerman | ... | (head of layout) |
Editing by
| John K. Carr | ||
Casting By
| Christi Soper | ||
Production Design by
| Pierre-Olivier Vincent | ||
Production Management
| Jessica Bayliss | ... | production supervisor: Motion Capture |
| Art Bidwell | ... | central supervisor |
| Henri Hovhanesyan | ... | production supervisor: Marketing Custom Animation |
| Brent Hutchins | ... | production supervisor |
| Peter Litvack | ... | production supervisor |
| Mary Melendez | ... | production supervisor |
| Lillian Ritchie | ... | production supervisor |
| Lisa Briggs Sachs | ... | production supervisor (as Lisa Judith Briggs) |
| Tyler Shelton | ... | production supervisor |
| Allison Bernardi Stauth | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Hannah Chequer-Queiroz | ... | second unit pa |
Art Department
| Bolhem Bouchiba | ... | storyboard artist |
| Rune Brandt Bennicke | ... | storyboard artist (as Rube Bennicke) |
| Philippe Brochu | ... | visual development artist |
| Alessandro Carloni | ... | storyboard artist |
| Todd Demong | ... | storyboard artist |
| Andrew Erekson | ... | additional story artist |
| Matt Flynn | ... | storyboard artist |
| Evon Freeman | ... | story artist |
| Carter Goodrich | ... | character designer |
| Woonyoung Jung | ... | visual development artist |
| Kirsten Kawamura | ... | visual development artist (as Kirsten Henshen) |
| Iuri Lioi | ... | visual development artist |
| Tron Mai | ... | head of story |
| Floriane Marchix | ... | visual development artist |
| Joseph C. Moshier | ... | character designer |
| Simon Otto | ... | storyboard artist |
| Tom Owens | ... | additional story artist |
| Chris Palmer | ... | storyboard artist |
| Toniko Pantoja | ... | storyboard artist |
| Ruben Perez | ... | additional visual development artist |
| John Puglisi | ... | storyboard artist |
| Richard Ramazinski | ... | end titles/2d compositing artist |
| Jean-Francois Rey | ... | character designer |
| Simon Rodgers | ... | visual development artist |
| Stephanie Stine | ... | storyboard artist |
| Michael Surrey | ... | storyboard artist |
| Nicolas Weis | ... | visual development artist |
| Simon Wells | ... | additional storyboard artist |
| David Wolter | ... | storyboard artist |
| Nelson Yokota | ... | storyboard artist |
| Jennifer Yuh Nelson | ... | additional storyboard artist |
| Catherine Yuh Rader | ... | storyboard artist (as Catherine Rader) |
| Sean Charmatz | ... | storyboard artist (uncredited) |
| David Feiss | ... | storyboard artist (uncredited) |
| John Sanford | ... | storyboard artist (uncredited) |
| Conrad Vernon | ... | storyboard artist (uncredited) |
Sound Department
| Jonathan Borland | ... | sound effects editor (as Jon Borland) |
| Jeremy Bowker | ... | additional sound design |
| Brian Chumney | ... | supervising sound editor |
| Blake Collins | ... | foley mixer |
| Cathy Coopman | ... | sales manager: Creative Sound |
| Danielle Dupre | ... | assistant re-recording mixer |
| Malcolm Fife | ... | sound effects editor |
| Jonathan Greber | ... | assistant supervising sound editor |
| Rick Hromadka | ... | sound designer: DreamWorks Animation Sound |
| Kaspar Hugentobler | ... | mix engineer: DreamWorks Animation Sound |
| Leff Lefferts | ... | supervising sound editor |
| Scott R. Lewis | ... | re-recording mixer |
| Paul Lynch | ... | adr recordist |
| Shawn Murphy | ... | re-recording mixer |
| Al Nelson | ... | sound designer |
| Gary A. Rizzo | ... | re-recording mixer (as Gary Rizzo) |
| Dee Selby | ... | foley editor |
| Tighe Sheldon | ... | original dialogue mixer: DreamWorks Animation Sound |
| Randy Thom | ... | supervising sound designer |
| Stephen Urata | ... | assistant re-recording mixer |
| Jana Vance | ... | foley artist |
| Geoff Vaughan | ... | foley artist |
| Paul Williams | ... | foreign re-recording mixer |
| Oleg Belogorsky | ... | original dialogue mixer (uncredited) |
| Noyan Cosarer | ... | re-recording mixer (uncredited) |
| Dave Fritz | ... | adr recordist (uncredited) |
| Roy Latham | ... | original dialogue mixer (uncredited) |
| Marilyn Morris | ... | assistant re-recording mixer (uncredited) |
| Luke Nagy | ... | dialogue recording engineer (uncredited) |
| David Peifer | ... | digital editorial support (uncredited) |
| Seva Solntsev | ... | adr recordist (uncredited) |
| Randy Thom | ... | supervising sound editor (uncredited) |
| Gareth Wood | ... | dialogue recording engineer (uncredited) |
Visual Effects by
| Fernanda S. Abarca | ... | surfacing artist |
| Aaron C. Adams | ... | visual effects artist |
| Mir Z. Ali | ... | fx artist: Dreamworks Animation |
| Daniel Arata | ... | visual effects artist |
| Amaury Aubel | ... | effects supervisor |
| Steve Avoujageli | ... | senior effects artist |
| David Bazelon | ... | crowds artist |
| Nomish Bhardwaj | ... | visual effects technical director |
| Evan Boucher | ... | character technical director |
| Terran Boylan | ... | character technology lead |
| Daniel J. Brick | ... | digital matte painter |
| Brett Bronson | ... | pipeline software engineer |
| Max Bruce | ... | cg supervisor |
| Iveth Bueno | ... | lighting artist |
| Katy Callaway | ... | cfx artist |
| Stephen Candell | ... | character technical director lead |
| Kent Chan | ... | crowds artist |
| Min-Yu Chang | ... | character modeler: DreamWorks |
| Derek Cheung | ... | effects technical director |
| Wes Chilton | ... | visual effects |
| Ariel Chisholm | ... | lead lighting artist |
| Jonathan Ciscon | ... | lead lighter |
| Ronnie Cleland | ... | texture artist |
| Matias Codesal | ... | technical director |
| Shaun Collaco | ... | cg supervisor: lighting & compositing |
| Lisa Slates Connors | ... | digital artist |
| Damon Crowe | ... | character effects supervisor |
| Christina N. de Juan | ... | lead character technical director |
| Chris De St Jeor | ... | lead character effects artist |
| Willem Drees | ... | stereoscopic supervisor |
| Christopher Lynn Edwards | ... | lighting technical director |
| Avedis Ekmekjian | ... | lead lighter |
| Reginald Amukoshi Emvula | ... | character effects artist |
| Kent Estep | ... | senior effects artist |
| Cassandra Fanning | ... | image finaling superviosr |
| Oliver Finkelde | ... | head of character effects: DreamWorks |
| Louis Flores | ... | effects supervisor |
| Heidi Friese | ... | image finaling artist |
| Amanda Fujita | ... | lighter |
| Dawn Gates | ... | image finaling artist |
| Mikael Genachte-Lebail | ... | matte painter: Dreamworks Animation |
| Francesco Giroldini | ... | visual effects artist |
| Shane Glading | ... | lead lighting artist |
| Zach Glynn | ... | visual effects artist |
| Dan Golembeski | ... | director of pipeline |
| Elias Gonzalez | ... | matte painter |
| Chris Grun | ... | digital matte painter supervisor |
| Jose Guinea Montalvo | ... | lighting artist |
| Udai Haraguchi | ... | digital artist |
| Emily Harris | ... | visual effects artist |
| Matt Head | ... | visual effects artist |
| Ian Henckel | ... | production technology development |
| Jorge Heredia | ... | compositor |
| Greg Hettinger | ... | surface/texture artist |
| George Ho | ... | lighter |
| Pamela Hobbs | ... | matte painter |
| Justin Holt | ... | lighting artist |
| Kevin Hong | ... | lighter |
| Carl Hooper | ... | visual effects artist |
| Wei-Feng Huang | ... | rendering software engineer |
| Jacob Hunt | ... | visual effects artist |
| Lok Ming Hwa | ... | lighting artist |
| David Illes | ... | pipeline software engineer |
| C. Jin Im | ... | lead lighter |
| Lea Antonette Lorenzo Irlanda | ... | visual effects production coordinator: Image Finaling |
| T.J. Jackson | ... | supervising technical director |
| Gyedo Jeon | ... | production technology developer / technical director |
| Brandi Johnson | ... | surfacer |
| Megha Juneja | ... | lead technical director |
| Chethna Kabeerdoss | ... | pipeline engineer |
| Serguei Kalentchouk | ... | character technology lead |
| Jeff Kasunic | ... | senior lighter: DreamWorks |
| Kelly Koay | ... | lighting artist |
| Elvin Korkuti | ... | motion capture |
| Yorie Kumalasari | ... | effects artist |
| Josh LaBrot | ... | character effects |
| Bert Laonipon | ... | effects technical director |
| Aiden Kyungik Lee | ... | visual effects |
| Domin Lee | ... | lead fx artist |
| Li-Ming 'Lawrence' Lee | ... | head of effects |
| Matthew Leishman | ... | character effects artist |
| David Lewis | ... | lead lighter |
| Lyndon Li | ... | lead lighter |
| Matt Linder | ... | lead lighter |
| Henry Long | ... | technical director |
| Sean Looper | ... | senior software engineer |
| Ilia Lyons | ... | pipeline software engineer |
| Marc Machuca | ... | lead image finaling |
| Stephen Mallia | ... | image finaling artist |
| Marco Marquez | ... | image finaling artist |
| Damon Martinez | ... | image finaling artist |
| Noé Martínez Ibarra | ... | supervising technical director: production technology |
| Jason Mayer | ... | effects supervisor |
| Brett McConnell | ... | lighting |
| Paul McGhee | ... | finishing colorist |
| Carson McKay | ... | surfacing artist |
| Christopher Michael | ... | character effects lead |
| Kristine Middlemiss | ... | motion capture engineer |
| James A.J. Miller | ... | visual effects artist |
| Mike Murray | ... | lead technical director |
| Ashwin Nagavelli | ... | Software Engineer |
| Hajime Nakamura | ... | lighter |
| Mark Newport | ... | visual effects artist |
| Betsy Nofsinger | ... | additional lighting supervisor |
| Onesimus Nuernberger | ... | matte painter |
| Colleen O'Hagan | ... | lead technical director |
| Rob O'Neill | ... | character technology supervisor |
| Haengsook Oh | ... | modeler |
| Christian Olan-Geddes | ... | visual effects artist |
| Tyler Old | ... | compositor: marketing / image finaling artist |
| Chadwick Orr | ... | lighting and compositing artist |
| William Otsuka | ... | lead technical director |
| Graham Oyoung | ... | modeler |
| Rupali Parekh | ... | Lighting Artist |
| He Jung Park | ... | digital matte artist |
| Hongseo Park | ... | lead character technical director |
| Geoff Parkhill | ... | technical director |
| Matthew Paulson | ... | head of modeling |
| Adán Peña | ... | character development |
| R.J. Peña | ... | compositor / lighting artist |
| Ryan Prestridge | ... | matte painting compositor |
| Barathy Rangarajan | ... | rigging/animation software engineer |
| Paul Rivera | ... | matte painter (as Paul Anthony Rivera) |
| Allen Rose | ... | technical director |
| Mark Sandell | ... | lead technical director |
| Lisa Curtis Saunders | ... | technical director |
| Soumitra Saxena | ... | technical director |
| Tim Schneider | ... | technical director |
| Paul Schoeni | ... | modeler |
| Sarah Scialli | ... | motion capture engineer |
| Marc Scott | ... | cg supervisor |
| Priyes Shah | ... | lead lighter & compositor |
| Dmitry Shklyar | ... | technical director |
| Andrew Silvestri | ... | character effects artist |
| Bryan Smith | ... | animation & rigging engineer |
| William Sokoloski | ... | character effects artist |
| Jeff Sullivan | ... | crowds artist |
| Osamu Takehiro | ... | lead lighter |
| Marla Tanigawa | ... | matte painter |
| Fatema Tarzi | ... | lighting artist |
| Estefania Thomas | ... | fx artist |
| James Thornton | ... | crowd supervisor |
| Matthew R. Tucker | ... | rigging artist |
| Anthony Tyler | ... | digital technology supervisor |
| Ozgur Ustundag | ... | lead lighting artist |
| Baptiste Van Opstal | ... | effects artist |
| Jennifer T. VanMeter | ... | character effects artist |
| Benjamin Venancie | ... | lead lighting artist |
| Sakshi Verma | ... | technical director |
| Brent Villalobos | ... | software development manager |
| Megan Walker | ... | surfacing artist |
| Sean Wallitsch | ... | specialist developer |
| Dick Walsh | ... | character technical director |
| Dave Walvoord | ... | visual effects supervisor |
| Chuqiao Wang | ... | effects artist |
| Brent Watkins | ... | character technology lead |
| Jason P. Weber | ... | character effects developer |
| Brent R. Williams | ... | technical director |
| D'Lun Wong | ... | crowds artist |
| Youxi Woo | ... | fx lead |
| Stephen Wood | ... | visual effects animator |
| Joanna Wu | ... | cg supervisor |
| Sun Yoon | ... | lead matte painter |
| Masahito Yoshioka | ... | visual effects artist |
| Todd Zullo | ... | crowd animator |
| Stephen Heidelberg | ... | visual effects supervisor (uncredited) |
Animation Department
| Nedy Acet | ... | animator |
| Drew Adams | ... | animator |
| Manar Al Tawam | ... | animator: custom animation |
| J.C. Alvarez | ... | final layout artist |
| Line Korsgaard Andersen | ... | animator (as Line Andersen) |
| Daniel Ararta | ... | character effects artist |
| Theophile Bondoux | ... | layout artist |
| Evan Boucher | ... | animator |
| Bolhem Bouchiba | ... | story artist |
| Edward Derian Boyke | ... | character effects artist |
| Jamaal Bradley | ... | animator |
| Rune Brandt Bennicke | ... | story artist |
| Greg Breitzman | ... | layout artist |
| David Bui | ... | technical director |
| Won Young Byun | ... | character td |
| Laurent Caneiro | ... | animator |
| Guillermo Careaga | ... | animator |
| Alessandro Carloni | ... | story artist |
| John Cassella | ... | FX animator |
| Yung-Lo Chang | ... | modeler |
| Joseph Chong | ... | animator |
| Adam Chrystie | ... | technical director |
| Alberto Corral | ... | animator |
| David Couchariere | ... | animator |
| Michelle Cowart | ... | animator |
| Hans Dastrup | ... | character animator |
| Megha Davalath | ... | character effects artist |
| Paolo deGuzman | ... | surfacing supervisor |
| Todd Demong | ... | story artist |
| Bill Diaz | ... | animator |
| Raffaella Filipponi | ... | animator |
| Matt Flynn | ... | story artist |
| Ben Girmann | ... | animator (as Benjamin Girmann) |
| Patrick Giusiano | ... | animator |
| Juan Gonzalez | ... | final layout |
| Ravi Kamble Govind | ... | animator |
| Arthur Gregory | ... | character technology development supervisor |
| Thomas Grummt | ... | supervising animator |
| Joshua Gunther | ... | rough layout artist |
| Jon Gutman | ... | layout artist |
| Willy Harber | ... | animator |
| Andrew Harkins | ... | animator |
| Tim Heitz | ... | story artist |
| Jotham Herzon | ... | layout artist |
| Martin P. Hopkins | ... | animator |
| Steven Hornby | ... | supervising animator |
| Hyun Huh | ... | modeler |
| Jakob Hjort Jensen | ... | supervising animator |
| Brendan Kirschbaum | ... | crowd animator |
| Marek Kochout | ... | animator |
| Megan Kreiner | ... | crowd animator |
| Rachel Lagdao | ... | final layout artist |
| John J.S. Lee | ... | lead lighter |
| Garrett Lewis | ... | animator |
| Fabio Lignini | ... | supervising animator: " Hiccup & Gobber" |
| Niel Lopez | ... | lighting engineer |
| Sean Mack | ... | animator |
| Kim Mackey | ... | head of global recruiting |
| Tron Mai | ... | head of story |
| Jason McDade | ... | rough layout artist |
| Abraham Meneu Oset | ... | character modeler |
| Steven J. Meyer | ... | senior character animator |
| Pia Miniati | ... | animation rig engineer |
| Rani Naamani | ... | supervising animator |
| Fredrik Nilsson | ... | animator / workflow director |
| Haengsook Oh | ... | modeler |
| Simon Otto | ... | head of character animation / story artist |
| Ryan Page | ... | animator |
| Chris Palmer | ... | story artist |
| Toniko Pantoja | ... | story artist |
| Anuj Parihar | ... | animator |
| Kurt Phillips | ... | technical director |
| Tyler Phillips | ... | character animator |
| John Puglisi | ... | story artist |
| Marco Regina | ... | animator |
| Mark Roennigke | ... | animator |
| Albert Rubio Colomer | ... | animator |
| David Saelman | ... | animation and rigging engineer |
| Leo Sanchez Barbosa | ... | character designer |
| Henry G. Sanchez | ... | animator |
| Kristof Serrand | ... | lead animator |
| Sean Sexton | ... | supervising animator |
| Steven Siebe | ... | animation technology |
| Joseph Spadaro | ... | character effects artist |
| Stephanie Stine | ... | story artist |
| Dane Stogner | ... | supervising animator: "Toothless" |
| Chris Stover | ... | rough layout artist |
| Michael Surrey | ... | story artist |
| Bruce Tartaglia | ... | render developer |
| Erik Tillmans | ... | 2d animator: titles |
| Liron Topaz | ... | lead animator |
| Koji Tsukamoto | ... | modeler |
| Richard Van As | ... | animator |
| Ryan Vicik | ... | animator |
| Dan Wagner | ... | animator |
| Aydrea Walden | ... | production supervisor |
| Alexis Wanneroy | ... | animator |
| Brian Ward | ... | layout artist: previs/rigging |
| Simon Wells | ... | story artist |
| Greg Whittaker | ... | animator |
| Sebastien Wojda | ... | animator |
| David Wolter | ... | story artist |
| Onur Yeldan | ... | animator |
| Nelson Yokota | ... | story artist |
| Catherine Yuh Rader | ... | story artist |
| Vitaliy Zavesov | ... | rigging & animation technologies |
| Gil Zimmerman | ... | head of layout |
| Catherin Cubillan | ... | modeler (uncredited) |
Casting Department
| Nadia Sheen | ... | casting associate |
Editorial Department
| Mary Blee | ... | associate editor |
| Michael Cady | ... | editorial systems engineer |
| Alex Cardullo | ... | post-production coordinator |
| Shayna Cohen | ... | story/edit coordinator |
| Gregory Creaser | ... | lead finishing colorist |
| Natalia Cronembold | ... | assistant editor |
| Brit DeLillo | ... | assistant editor |
| John Geller | ... | post-production coordinator |
| Shane Glick | ... | first assistant editor |
| Jillian Gomez | ... | editorial coordinator |
| Zoey Gordon | ... | post-production coordinator |
| Krista Henrickson | ... | additional editor |
| Mark A. Hester | ... | associate editor |
| Chris Hewitt | ... | post-production coordinator |
| Jitte Hoekstra | ... | editor: tv spot |
| James Hurwitz | ... | digital technician |
| Stephanie Keider | ... | production coordinator |
| Paul McGhee | ... | finishing colorist |
| Brianna Rivera | ... | post-production assistant |
| Josh Wood | ... | post production supervisor |
Music Department
| Jon Thor Birgisson | ... | solo vocalist (as Jónsi) |
| John Michael Caldwell | ... | score production assistant |
| David Channing | ... | scoring editor |
| Dee Lewis Clay | ... | solo vocalist |
| Caroline Dearnley | ... | musician: cello (as Caroline Dearney) |
| Jack Dolman | ... | music editor |
| Julie Fowlis | ... | vocal coach: Gaelic (as Julia Fowlis) |
| Maeve Gilchrist | ... | musician: celtic harp |
| Rick Giovinazzo | ... | orchestrator |
| Mark Graham | ... | head of music preparation |
| Gavin Greenaway | ... | conductor |
| Vicki Hiatt | ... | music editor (uncredited) |
| Kyle Stuart Howie | ... | musician: bagpipes |
| Riley Hughes | ... | music preparation |
| Andrew Kinney | ... | orchestrator |
| Geoff Lawson | ... | orchestrator |
| Kieran Leonard | ... | musician: bodhrán |
| Freddie Light | ... | assistant engineer |
| Paul Mounsey | ... | composer: additional music |
| Craig Muirhead | ... | musician: bagpipes |
| Craig Munro | ... | musician: bagpipes |
| Nicki Richards | ... | music coordinator |
| Naomi Sato | ... | music preparation |
| Batu Sener | ... | composer: additional music |
| Anthony Willis | ... | composer: additional music |
| Nick Wollage | ... | score engineer |
| Joe Zimmerman | ... | music preparation |
| John Anderson | ... | musician: oboe (uncredited) |
| Laurie Jane Anderson | ... | musician: viola (uncredited) |
| Jo Archard | ... | musician: violin (uncredited) |
| Max Baillie | ... | musician: viola (uncredited) |
| Chris Baron | ... | musician: percussion (uncredited) |
| Mark Berrow | ... | musician: violin (uncredited) |
| Richard Berry | ... | musician: french horn (uncredited) |
| Daniel Bhattacharya | ... | musician (uncredited) |
| Rachel Bolt | ... | musician: viola (uncredited) |
| Natalia Bonner | ... | musician: violin (uncredited) |
| James Boyd | ... | musician: viola (uncredited) |
| Cathy Bradshaw | ... | musician: viola (uncredited) |
| Fiona Brett | ... | musician: violin (uncredited) |
| Charlie Brown | ... | musician: violin (uncredited) |
| Ian Burdge | ... | musician: cello (uncredited) |
| Nick Cecconi | ... | scoring editor assistant (uncredited) |
| Reiad Chibah | ... | musician: viola (uncredited) |
| Gustav Clarkson | ... | musician: viola (uncredited) |
| Paul Clarvis | ... | musician: percussion (uncredited) |
| Phil Cobb | ... | musician: trumpet (uncredited) |
| Peter Cobbin | ... | recording engineer choral (uncredited) |
| Elizabeth Cooney | ... | musician: violin (uncredited) |
| Jeremy Cornes | ... | musician: timpani (uncredited) |
| Andrew Crowley | ... | musician: trumpet (uncredited) |
| Laurence Davies | ... | musician: french horn (uncredited) |
| Philip Eastop | ... | musician: french horn (uncredited) |
| Dave Elliott | ... | musician: percussion (uncredited) |
| Christina Emanuel | ... | musician: violin (uncredited) |
| Dai Emanuel | ... | musician: violin (uncredited) |
| David Fuest | ... | musician: clarinet (uncredited) |
| Chris Garrick | ... | musician (uncredited) |
| Tim Gill | ... | musician: cello (uncredited) |
| Peter Gregson | ... | musician: cello (uncredited) |
| Alison Harling | ... | musician: violin (uncredited) |
| Dave Hartley | ... | musician: piano (uncredited) |
| Jackie Hartley | ... | musician: violin (uncredited) |
| Natalie Hayden | ... | music supervisor (uncredited) |
| John Heley | ... | musician: cello (uncredited) |
| Ian Humphries | ... | musician: violin (uncredited) |
| Philippa Ibbotson | ... | musician: violin (uncredited) |
| Jeremy Isaac | ... | musician: violin (uncredited) |
| Daniel Jemison | ... | musician: bassoon (uncredited) |
| Katherine Jenkinson | ... | musician: cello (uncredited) |
| Karen Jones | ... | musician: flute (uncredited) |
| Matt Jones | ... | score recordist (uncredited) |
| Helen Kamminga | ... | musician: viola (uncredited) |
| Skaila Kanga | ... | musician: harp (uncredited) |
| Helen Keen | ... | musician: flute (uncredited) |
| Paul Kegg | ... | musician: cello (uncredited) |
| Alison Kelly | ... | musician: violin (uncredited) |
| Gary Kettel | ... | musician: percussion (uncredited) |
| Patrick Kiernan | ... | musician: violin (uncredited) |
| Boguslav Kostecki | ... | musician: violin (uncredited) |
| Jon Kull | ... | orchestrator (uncredited) |
| Tommy Laurence | ... | orchestrator (uncredited) |
| Edie Lehmann Boddicker | ... | vocal contractor (uncredited) |
| Tony Lewis | ... | musician: cello (uncredited) |
| Roger Linley | ... | musician: double bass (uncredited) |
| Bill Lockhart | ... | musician: timpani (uncredited) |
| Martin Loveday | ... | musician: cello (uncredited) |
| Beatrix Lovejoy | ... | musician: violin (uncredited) |
| Lydia Lowndes-Northcott | ... | musician: viola (uncredited) |
| Lorne MacDougall | ... | musician: bagpipes (uncredited) |
| Steve Mair | ... | musician: double bass (uncredited) |
| Rita Manning | ... | musician: violin (uncredited) |
| Jane Marshall | ... | musician: oboe (uncredited) |
| Glyn Matthews | ... | musician: percussion (uncredited) |
| James McLeod | ... | musician: violin (uncredited) |
| Gavin McNaughton | ... | musician: bassoon (uncredited) |
| Laura Melhuish | ... | musician: violin (uncredited) |
| Lyndon Meredith | ... | musician: trombone (uncredited) |
| Amos Miller | ... | musician: trombone (uncredited) |
| Janey Miller | ... | musician: oboe (uncredited) |
| John Mills | ... | musician: violin (uncredited) |
| Perry Montague-Mason | ... | musician (uncredited) |
| Kate Moore | ... | musician: trumpet (uncredited) |
| Simon Munday | ... | musician: trumpet (uncredited) |
| Shawn Murphy | ... | score mixer (uncredited) |
| Everton Nelson | ... | musician: violin (uncredited) |
| Dan Newell | ... | musician: trumpet (uncredited) |
| Mark Nightingale | ... | musician: trombone (uncredited) |
| Anna Noakes | ... | musician: flute (uncredited) |
| Emma Owens | ... | musician: viola (uncredited) |
| Andy Parker | ... | musician: viola (uncredited) |
| Tom Pigott Smith | ... | musician: violin (uncredited) |
| Anthony Pike | ... | musician: clarinet (uncredited) |
| David Pyatt | ... | musician: french horn (uncredited) |
| Maciej Rakowski | ... | musician: violin (uncredited) |
| Satnam Ramgotra | ... | musician: percussions (uncredited) |
| Simon Rayner | ... | musician: french horn (uncredited) |
| Frank Ricotti | ... | musician: percussion (uncredited) |
| Rachel Roberts | ... | musician: viola (uncredited) |
| Nick Rodwell | ... | musician: clarinet (uncredited) |
| Frank Schaefer | ... | musician: cello (uncredited) |
| Mary Scully | ... | musician: double bass (uncredited) |
| Sarah Sexton | ... | musician: violin (uncredited) |
| Jackie Shave | ... | musician: violin (uncredited) |
| Lucy Shaw | ... | musician: double bass (uncredited) |
| Rachel Simms | ... | musician: bassoon (uncredited) |
| Emlyn Singleton | ... | orchestra leader (uncredited) |
| Owen Slade | ... | musician: tuba (uncredited) |
| Benjamin Squires | ... | trailer music (uncredited) |
| Marcus Tamkin | ... | music department (uncredited) |
| Edward Tarrant | ... | musician: trombone (uncredited) |
| John Ashton Thomas | ... | orchestrator (uncredited) |
| Cathy Thompson | ... | musician: violin (uncredited) |
| Mike Thompson | ... | musician: french horn (uncredited) |
| Christopher Tombling | ... | musician: violin (uncredited) |
| Johnnie Traunwieser | ... | additional mixing (uncredited) |
| Helen Tunstall | ... | musician: harp (uncredited) |
| Simone van der Giessen | ... | musician: viola (uncredited) |
| Bozidar Vukotic | ... | musician: cello (uncredited) |
| Jake Walker | ... | musician (uncredited) |
| Allen Walley | ... | musician: double bass (uncredited) |
| Richard Watkins | ... | musician: french horn (uncredited) |
| Juliet Welchman | ... | musician: cello (uncredited) |
| Bruce White | ... | musician: viola (uncredited) |
| Debbie Widdup | ... | musician: violin (uncredited) |
| Donald Williams | ... | musician: double bass (uncredited) |
| Furesth Williams | ... | musician: drums & cymbals (uncredited) |
| Steve Williams | ... | musician: double bass (uncredited) |
| Fiona Winning | ... | musician: viola (uncredited) |
| Andrew Wood | ... | musician: trombone (uncredited) |
| Dave Woodcock | ... | musician: violin (uncredited) |
| Phil Woods | ... | musician: french horn (uncredited) |
| Tony Woollard | ... | musician: cello (uncredited) |
| Chris Worsey | ... | musician: cello (uncredited) |
| Warren Zielinski | ... | musician: violin (uncredited) |
Additional Crew
| Emily Abele | ... | digital resources |
| Balaji Alahari | ... | storage operations supervisor |
| Nathanael Alimi | ... | voice dubbing: French |
| Ahmad M. Alkilani | ... | manager: big data & analytics |
| Tucker Scott Alleborn | ... | layout production coordinator |
| Steve Alterman | ... | adr loop group |
| Ryan Amundson | ... | software engineer |
| Stephanie Rae Anderson | ... | studio operations: administration |
| Flavio Aquilone | ... | dubbing: Italian |
| Féodor Atkine | ... | voice dubbing: French |
| Rajia Baroudi | ... | adr loop group |
| Christian Barrett | ... | production technology specialist developer |
| Robert Bell | ... | engineering manager |
| Alan Blevins | ... | pipeline engineer |
| Mélodie Boileau | ... | co-operation team |
| Lauren L. Bond | ... | coordinator |
| Jeffrey Bradley | ... | research and development |
| Brian Bullard | ... | operations systems administrator |
| Monique Buttle | ... | Finance/Accounting/Operations |
| Carl Béchard | ... | voice dubbing: French Canadian |
| Mitch Carter | ... | adr loop group |
| Austin Casale | ... | digital resources |
| Brook Chalmers | ... | adr loop group |
| Vic Chao | ... | adr loop group |
| Scott Chapin | ... | director: infrastructure |
| Joanna Cherensky | ... | assistant to producers |
| Emily Cirillo | ... | production assistant |
| Ali Claire | ... | vp credits: Universal Pictures |
| Cathy Coopman | ... | sales manager: CreativeSound |
| Sarah Counnas | ... | director: PMO |
| Marie Cozannet | ... | business and legal affairs |
| Wendy Cutler | ... | adr loop group |
| Gérard Darier | ... | voice dubbing: French |
| Laurent-Christophe De Ruelle | ... | voice dubbing: French Canadian |
| Roger Deakins | ... | visual consultant |
| Margaret A. Decker | ... | r&d software engineer / software engineer |
| Christopher DeFaria | ... | executive in charge of production |
| Neil Dickson | ... | adr loop group |
| Michel Dodane | ... | voice dubbing: French |
| Xavier Dolan | ... | voice dubbing: French Canadian |
| Anne Dorval | ... | voice dubbing: French Canadian |
| Alastair Duncan | ... | adr loop group |
| Geneviève Déry | ... | voice dubbing: French Canadian |
| Thomas S. Ellsworth | ... | production technology developer |
| Asia M. Evans-Suos | ... | production coordinator: Custom Animation (as Asia M. Evans) |
| Anthony Fabrizio | ... | facilities & shared services |
| Peter Falls | ... | adr loop group |
| Melinda Farrar | ... | assistant to producers |
| Dailleon Aisce Ford | ... | animation systems administrator |
| Emmanuel 'Manny' Francisco | ... | technology manager (as Emmanuel C. Francisco) |
| Alan Franzenburg | ... | technology operations |
| Jennifer Hoskin Frey | ... | assistant to producers |
| Isabelle Gardien | ... | voice dubbing: French |
| Irene Geller | ... | department coordinator |
| Ben George | ... | principal engineer |
| Alexander Gerveshi | ... | research and development engineer |
| Gina Gilmartin | ... | Digital Resources |
| Jean Gilpin | ... | adr loop group |
| Jorge Juan González | ... | senior system administrator |
| Pascal Grull | ... | voice dubbing: French |
| Nicholas Guest | ... | adr loop group |
| Robert Guillen | ... | technology operations |
| Eric Hayes | ... | r&d intern |
| Keith Hernandez | ... | Technology Operations |
| Loïc Houdré | ... | voice dubbing: French |
| Angie Howard | ... | custom animation |
| Jennifer Howell | ... | head of development |
| Carrie La Rese Hughes | ... | systems operations supervisor (as Carrie Hughes) |
| Topher Hughes | ... | miscellaneous crew |
| Rif Hutton | ... | adr loop group |
| Sylvain Hétu | ... | voice dubbing: French Canadian |
| Mark Jackels | ... | director: research & development |
| Emmanuel Jacomy | ... | voice dubbing: French |
| Bjorn Johnson | ... | adr loop group |
| Michael Jules | ... | engineer |
| Jason Kankiewicz | ... | editorial engineer |
| Nathalie Kanoui | ... | voice dubbing: French |
| Glenn A. Kelly | ... | project management |
| Abigail Kelsen | ... | production assistant |
| David Khudaverdyan | ... | software engineer |
| Brian Kim | ... | production coordinator |
| Chase Kim | ... | adr loop group |
| Robert Knaack | ... | director: research & development |
| Ali Kouhzadi | ... | software engineer |
| Tim Kwan | ... | stereo coordinator |
| Glenn Lamb | ... | network architect |
| Jacques Lavallée | ... | voice dubbing: French Canadian |
| Peter Lavin | ... | adr loop group |
| Aiden Kyungik Lee | ... | technical director |
| Camille Leganza | ... | recruiter |
| Mark Macready | ... | systems administrator |
| Alex Magaña | ... | operations systems administrator |
| Bryan McAdams | ... | training services coordinator |
| Bryan McAdams | ... | Training Services Coordinator |
| Evan McAnulty | ... | engineering systems administrator |
| Jason McConnell | ... | development |
| Darlene A. Medina | ... | technical & administrative |
| Collin Mehring | ... | software engineer |
| Peter C. Miller | ... | configuration management engineer |
| Edie Mirman | ... | adr loop group |
| Jemson Montefalcon | ... | additional crew |
| Krystal Montoya | ... | production coordinator |
| Ryan Moran | ... | production technology developer |
| Kayla Mouriz | ... | digital resources |
| Natacha Muller | ... | voice dubbing: French |
| Jordan Myers | ... | operations systems administrator |
| Adam Nelson | ... | production coordinator |
| Paula J. Newman | ... | adr loop group (as Paula Jane Newman) |
| Frédéric Norbert | ... | voice dubbing: French |
| Florine Orphelin | ... | voice dubbing: French |
| Randy Packer | ... | research and development manager |
| Jennifer J. Pan | ... | supervising technical director |
| Erik Passoja | ... | adr loop group |
| Andrew Pearce | ... | vice president global technology |
| Arthur Pestel | ... | voice dubbing: French |
| Jim Pirri | ... | adr loop group |
| Author Queries | ... | production assistant |
| Katherine Ramos | ... | production supervisor |
| Emilie Rault | ... | voice dubbing: French |
| Sebastién Reding | ... | voice dubbing: French Canadian |
| Jim Redler | ... | voice dubbing: French |
| Donald Reignoux | ... | voice dubbing: French |
| Darren Richardson | ... | adr voice actor |
| Miriam Ritchie | ... | Development |
| Thomas Robert | ... | research and development engineer |
| Jillian Brooke Roberts | ... | production coordinator |
| Stephen E. Ross | ... | digital operations supervisor: Data Center Operations |
| John Russell | ... | technical director |
| Hope Marie Scanlan | ... | assistant |
| Sean Sellers | ... | engineering systems administrator |
| Alan Shearman | ... | adr loop group |
| Marie-Eve Soulard-La Ferrière | ... | voice dubbing: French Canadian (as Marie-Ève Soulard-La Ferrière) |
| Johann Stefansson | ... | adr loop group |
| Philip Stefun | ... | Operations Systems Administrator |
| Brad Stocking | ... | business & legal affairs |
| Christina Lee Storm | ... | vice president: emerging technology/strategy & bus ops |
| Roenyl Tisoy | ... | digital resources |
| Mark M. Tokunaga | ... | vice president: service operations |
| Daisy Tormé | ... | adr loop group |
| Andrew VanVoorhis | ... | technology operations |
| Olivier Visentin | ... | voice dubbing: French Canadian |
| Cory Walker | ... | operations system administrator |
| Hayden White | ... | production coordinator |
| Jeffrey Wike | ... | chief technology officer |
| Matthew Wolf | ... | adr loop group |
| Jordan Wray | ... | Supervisor |
| Rogelio Yañez | ... | engineering system administrator |
| Darci Zalvin | ... | senior vice president: artistic management |
| Darin Grimes | ... | marketing (uncredited) |
| Justin Latimer | ... | 4d motion editor (uncredited) |
| Michael Martinez | ... | 4d motion editor (uncredited) |
| Reny Nazarian | ... | 4d effects editor (uncredited) |
| Paula J. Newman | ... | additional voice (uncredited) |
| Tracy Nicoletti | ... | development assistant (uncredited) |
| Steven Spielberg | ... | consultant (uncredited) |
Thanks
| Darrel Casalino | ... | special thanks |
| Karen Hillenburg | ... | special thanks |
