Jess comes to a conclusion about her romantic feelings for Nick and she struggles to tell him - until she's hopped up on pain medication. But after admitting her feelings, she finds out he may have been keeping something from her. Meanwhile, Schmidt becomes obsessed with buying a fish, which Winston sees as a metaphor for Schmidt's unresolved feelings toward Cece and Nick plans a bar promotion to impress the bar owner (guest star Odette Annable).
Did You Know?
The exterior shot of the "Pacific Sea Center", is actually the New Orleans Audubon Aquarium of the Americas. See more
In the hallway with Jess, Nick is wearing a button-down shirt on top of a long-sleeve shirt. When Jess runs into her room and Nick goes after her, he enters the room and the button-down has disappeared. See more
You need to pee on my face. It will sterilize the wound. Please do it, Winston.
I can *not* pee on your face.
I thought you were with me to the end.
I just peed in the ocean, so I'm all out.
You peed in the ocean? Disgusting!
Okay, look, look, I know this is a dumb question, but will number two help?
Only Ones Who Know
Written by Matt Helders
, Nick O'Malley
, Jamie Robert Cook
and Alex Turner
Performed by Arctic Monkeys See more