Directed by
Kuba Czekaj | ... | (directed by) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Dana Lukasinska | ... | (screenplay) |
Anna Maliszewska | ... | (idea) |
Anna Maliszewska | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
Joel Cockrill | ... | producer |
Andrew Gwyn Davies | ... | line producer |
Konrad Dudzinski | ... | assistant producer |
Robert Feluch | ... | line producer |
Justyna Pawlak | ... | producer |
Ian Pearce | ... | executive producer |
Kamila Pogorzelska | ... | assistant producer |
Julia Przesmycka | ... | office associate producer |
Music by
Lukasz Targosz | ||
Wojciech Urbanski |
Cinematography by
Wojciech Zielinski |
Editing by
Magdalena Chowanska | ... | (edited by) |
Casting By
Irene Ilias | ... | (casting by) |
Nadia Lebik | ... | (casting by) |
Production Design by
Jagna Dobesz | ... | (production design) |
Set Decoration by
Agata Trojak | ... | (set decorations) |
Costume Design by
Anna Englert | ... | (costumes designed by) |
Makeup Department
Adriana Cieciara | ... | assistant makeup artist |
Anna Dabrowska | ... | second makeup artist |
Grzegorz Duzy | ... | hair stylist |
Janusz Kaleja | ... | makeup artist |
Katarzyna Pawlowska | ... | associate makeup artist |
Agnieszka Sasim | ... | makeup artist (as Agnieszka Józefina Sasim) |
Przemyslaw Smolinski | ... | second makeup artist |
Marta Szczerkowska | ... | second makeup artist |
Production Management
Malgorzata Banaszkiewicz | ... | production coordinator |
Ryan Brophy | ... | production supervisor (english version) |
Marcie Cockrell | ... | assistant production manager: Wales |
Piotr Farynski | ... | set manager |
Edyta Gorzkowska | ... | second production manager: office |
Katherine Holder | ... | administrator: Wales |
Oliwia Jobda | ... | second production manager: transportation |
Dariusz Komosa | ... | stage hand |
Weronika Koscinska | ... | assistant production manager: locations |
Karol Kuczynski | ... | second production manager: locations |
Mateusz Kuczynski | ... | production manager |
Dominika Niemczyk | ... | second production manager: locations |
Yuliya Novikova | ... | administrator: assistant |
Gabriela Piskor | ... | assistant production manager: set |
Dominika Plazinska | ... | administrator |
Grzegorz Polak | ... | stage hand |
Wiktor Polukord | ... | administrator: assistant |
Jacqui Rafferty | ... | production coordinator: Wales |
Richard Ruck | ... | set manager: Wales (as Rich Ruck) |
Artur Sadowski | ... | stage hand |
Bartosz Sadowski | ... | stage hand |
Amie L. Spurgeon | ... | assistant production manager: Wales (as Amie Spurgeon) |
Filip Tomaszewski | ... | stage hand |
Jaroslaw Zalewski | ... | set manager: second unit |
Second Unit Director or Assistant Director
Paulina Debinska | ... | assistant director: office |
Gniewko Falana | ... | assistant director |
Anna Maliszewska | ... | second unit director |
Ewa Marciniak | ... | assistant director |
Alaw Meredydd | ... | assistant director: Wales |
Michal Ozierow | ... | second director: set |
Izabela Peruzynska | ... | assistant director: office |
Marek Serdiukow | ... | second director: set |
Katarzyna Winecka | ... | second director: second unit |
Marta Zygadlo | ... | second director: office (as Marta A. Zygadlo) |
Art Department
Slawomir Brodowski | ... | construction foreman |
Rafal Dabrowski | ... | props assistant |
Krzysztof Dybek | ... | construction foreman |
Samuel Dziura | ... | props assistant |
Julia Firak | ... | photo props |
Michal Fraczek-Repetowicz | ... | second production designer |
Pavel Ichnatowicz | ... | construction foreman |
Ryszard Idzik | ... | construction coordinator |
Pawel Jekielek | ... | construction foreman |
Damian Kaplaniak | ... | construction foreman |
Hubert Kielon | ... | graphic designer |
Przemyslaw Klejnowski | ... | construction foreman |
Andrzej Kostyra | ... | construction foreman |
Patryk Krac | ... | construction foreman |
Paula Kukla | ... | second production designer |
Katarzyna Kurdek-Fiuk | ... | construction foreman (as Katarzyna Kurdek) |
Katarzyna Ladczuk | ... | photo props |
Jaroslaw Lelek | ... | construction foreman |
Piotr Lis | ... | second production designer: set |
Adam Marczewski | ... | construction foreman |
Bartlomiej Mendrala | ... | construction foreman |
Mateusz Niedzielak | ... | props |
Marcin Nosal | ... | construction foreman |
Oleksandr Olender | ... | construction foreman |
Swiatoslaw Olender | ... | construction foreman |
Jakub Paczek | ... | construction coordinator |
Katarzyna Polak | ... | design associate |
Piotr Rachfal | ... | construction foreman |
Aleksander Rawski | ... | construction foreman |
Krzysztof Rosiak | ... | construction foreman |
Krzysztof Samborski | ... | construction foreman |
Michal Sasin | ... | construction foreman |
Piotr Sattelmeier | ... | construction foreman |
Alicja Sidorowicz | ... | construction foreman |
Piotr Smolinski | ... | props on set |
Artur Sobieraj | ... | props: weapon |
Bartosz Sokól | ... | construction foreman |
Pawel Szoltysik | ... | construction foreman |
Michal Tatka | ... | construction foreman |
Serhii Volovik | ... | construction foreman |
Tomasz Wawro | ... | construction foreman |
Adam Werstak | ... | construction foreman |
Krzysztof Wojtaszczyk | ... | construction foreman |
Ariel Wywrot | ... | construction foreman |
Filip Zaremba | ... | construction foreman (as Filip Zareba) |
Piotr Zdunek | ... | construction foreman |
Igor Zenevych | ... | construction foreman |
Wieslaw Zmuda | ... | construction foreman |
Sound Department
Maciej Amilkiewicz | ... | sound atmosphere / sound effects editor |
Guy Arad | ... | sound editor |
Cristian Avila | ... | Recording Engineer (english version) / dialogue editor (english version) |
Jaroslaw Bajdowski | ... | sound equipment / sound |
Piotr Bujanski | ... | boom operator |
Kyulee Choi | ... | sound editor (english version) |
Craig Dikes | ... | dialogue editor (english version) |
Rodrigo Etchebarne | ... | sound editor (english version) |
Grzegorz Koniarz | ... | sync effects |
Jakub Kozlowski | ... | sound: second unit |
Ricardo Ledesma | ... | Dialogue Editor (english version) |
Ricardo Ledesma | ... | dialogue editor (english version) |
Walter Ledesma | ... | dubbing mixer |
Przemyslaw Majerowski | ... | boom operator |
Marcel Marszalek | ... | sound: second unit |
Lukasz Matela | ... | boom operator: second unit |
Jakub Oles | ... | sync effects |
Dominika Orszulak | ... | sound post-production: project manager |
Krzysztof Owczarek | ... | re-recording mixer / sound design / sound mixer / sound |
Urszula Pacholczuk | ... | sound post-production manager |
Maciej Pawlowski | ... | dialogue editor |
Rafal Romanski | ... | boom operator: second unit |
Jacek Rychly | ... | post-synchronization |
Grzegorz Sieradzki | ... | sync effects |
Lukasz Swierzawski | ... | sound atmosphere / sound design / sound effects editor |
Karol Szykowny | ... | sound: second unit |
Dominik Tarkowski | ... | post-synchronization / sound atmosphere / sound effects editor |
Jacek Tarkowski | ... | post-synchronization |
Maciej Witkowski | ... | boom operator |
Sebastian Wlodarczyk | ... | sync effects |
Carissa Wong | ... | sound editor (english version) |
Taylor Wayne Woodard | ... | sound editor (english version) |
Special Effects by
Jakub Krzyczmonik | ... | special effects technician |
Piotr Krzyczmonik | ... | special effects coordinator |
Leszek Liwinski | ... | special effects technician |
Sebastian Liwinski | ... | special effects technician |
Piotr Nowacki | ... | special effects supervisor |
Daniel Ramczykowski | ... | special effects technician |
Visual Effects by
Jacek Skrobisz | ... | visual effects supervisor |
Stunts
Robert Brzezinski | ... | stunt performer |
Marcin Drabicki | ... | stunt performer |
Jakub Grossman | ... | stunt performer |
Pawel Jablonski | ... | stunt performer |
Bartosz Kaminski | ... | stunt performer |
Jakub Kazikowski | ... | stunt performer |
Krzysztof Kunicki | ... | stunt performer |
Slawomir Kurek | ... | stunt performer |
Tomasz Lewandowski | ... | stunt coordinator / stunt performer |
Stanislaw Madej | ... | stunt performer |
Tomasz Maziarz | ... | stunt performer |
Janusz Mazurkiewicz | ... | stunt performer |
Krzysztof Mika | ... | stunt performer |
Kajetan Miros | ... | stunt performer |
Bartlomiej Mizinski | ... | stunt performer |
Maciej Nenko | ... | stunt performer |
Jakub Nieweglowski | ... | stunt performer |
Agnieszka Pawlowska | ... | stunt performer |
Miroslaw Pisarek | ... | stunt performer |
Marcin Popek | ... | stunt performer |
Zofia Presz | ... | stunt performer |
Marcin Swierczynski | ... | stunt performer |
Dorota Tereszko | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
Maciej Baranski | ... | focus puller |
Pawel Bazylczuk | ... | crane operator |
Dave Berry | ... | grip: assistant - Wales |
Harry Bowers | ... | camera operator: Wales |
Mateusz Chomaniuk | ... | assistant camera: technician |
Wiktor Czeczótka | ... | focus puller |
Chris Davies | ... | drone operator: Wales |
Tim Dean | ... | crane operator: Wales |
Patryk Debosz | ... | steadicam operator assistant |
Mariusz Drazyk | ... | grip equipment / key grip |
Cezary Elmerych | ... | lighting |
Tim Evans | ... | crane operator: Wales |
Radoslaw Faruga | ... | aerial shots |
Arkadiusz Firlit | ... | lighting |
Michal Fraczek | ... | assistant camera: technician |
Przemyslaw Gabryelski | ... | focus puller |
Rafal Ganowski | ... | aerial shots |
Maciej Garwolinski | ... | light master |
Pawel Grabarek | ... | camera operator: second unit |
Jan Gredel | ... | lifts equipment |
Andy Green | ... | lighting: Wales |
Tomasz Grzywacz | ... | crane operator |
Ben Jones | ... | aerial shots: Wales |
Marcel Kaminski | ... | slateman |
Roman Kepinski | ... | assistant camera: technician / video preview |
Ben Kerry | ... | crane operator: Wales |
Marcin Kosinski | ... | lighting |
Jacek Kozlowski | ... | d.i.t. manager |
Michal Kozon | ... | lighting |
Wojciech Kramek | ... | lighting |
Marek Krasuski | ... | focus puller |
Maciej Krol | ... | focus puller |
Marcin Kukla | ... | aerial shots |
Szymon Kuriata | ... | camera operator: second unit |
Adam Lenart | ... | camera operator (as Albert Adam Lenasrt) |
Piotr Les | ... | assistant camera: technician / video preview |
Pawel Lipski | ... | grip |
Piotr Litwic | ... | still photographer |
Piotr Maciejewski | ... | focus puller / focus puller: second unit |
Pawel Magolon | ... | crane operator |
Dominik Meczynski | ... | focus puller |
Adam Mendry | ... | camera operator / steadicam operator |
Jakub Opalinski | ... | video preview |
Maciej Placzek | ... | lifts equipment |
Marcin Przywara | ... | steadicam assistant |
Jamie Radcliffe | ... | aerial shots: Wales |
Adam Ratkiewicz | ... | lighting |
Arkadiusz Rocki | ... | crane operator |
Marek Rumak | ... | crane operator |
Tomasz Ruszkowski | ... | d.i.t. manager |
Leszek Rzetelski | ... | generator operator |
Grzegorz Sankowski | ... | crane operator |
Krzysztof Sankowski | ... | crane operator |
Pawel Skrobot | ... | light master: second unit |
Michal Sobótka | ... | focus puller |
Kacper Sowinski | ... | video preview |
Tom Stansfield | ... | grip: staff - Wales |
Igor Sterninski | ... | lighting |
Bartosz Stojek | ... | light master (as Bartlomiej Stojek) |
Grzegorz Strzeszewski | ... | grip: second unit |
Michal Surma | ... | aerial shots |
Katarzyna Swietlikowska | ... | focus puller: second unit |
Patryk Swirski | ... | crane operator / grip: second unit |
Bartosz Szymaniak | ... | lighting |
Robert Szymanski | ... | crane operator |
Radoslaw Walas | ... | generator operator |
Miroslaw Wirszalowski | ... | steadicam operator assistant |
Andy Woodcock | ... | grip: staff - Wales (as Andrew Woodcock) |
Deniz Yildiz | ... | focus puller: Wales |
Patryk Zadrozny | ... | light master |
Marek Zajaczkowski | ... | camera operator / steadicam operator |
Marcin Zapala | ... | crane operator |
Wiktoria Zawadzillo | ... | clapper girl |
Wojciech Zielinski | ... | camera operator |
Artur Zwierzchowski | ... | underwater camera operator |
Mateusz Zwolinski | ... | camera operator |
Michalina Zygarlowska | ... | clapper girl |
Casting Department
Madison Denbrock | ... | casting assistant (english version) |
Gniewko Falana | ... | casting associate |
Dorit Simone | ... | english version, casting director |
Costume and Wardrobe Department
Lena Firak | ... | co-costume designer |
Krystian Jarnuszkiewicz | ... | costume associate |
Urszula Nowicka | ... | costume associate |
Dominika Rutkowska | ... | costume associate |
Dominika Sokolowska | ... | co-costume designer |
Dominika Szozda | ... | co-costume designer |
Filip Wakula | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
Janusz Bieniek | ... | end credits |
Julia Boguslawska | ... | post-production executive producer |
Pawel Gladys | ... | assistant editor |
Rafal Golis | ... | post-production producer |
Agnieszka Górska | ... | conforming |
Sylwester Jablonski | ... | digital intermediate supervisor |
Tomasz Jagielski | ... | data manager |
Bartosz Kanadys | ... | mastering |
Klaudia Karczmarek | ... | post-production coordinator |
Zofia Kielak | ... | post-production coordinator |
Malgorzata Kielkiewicz | ... | post-production manager |
Jedrzej Nowicki | ... | data manager |
Norbert Pogorzelski | ... | conforming |
Jedrzej Sablinski | ... | post-production producer |
Patrycja Szpunar | ... | dailies qc |
Frederick Van Eeden | ... | color timer |
Pawel Wojcik | ... | assistant editor |
Location Management
Lucas James | ... | locations: Wales |
Dawid Kolosowski | ... | locations |
Richard Ogg | ... | location associate: Wales |
Louise Rice | ... | location associate: Wales |
Jack Saunders | ... | location assistant: Wales |
Arne Usher | ... | location associate: Wales |
Music Department
Aneta Brykalska | ... | music consultant |
Róza Dudziewicz | ... | music consultant |
Agnieszka Kulczycka | ... | music consultant |
Magda Miton | ... | music producer |
Lukasz Targosz | ... | music producer |
Jacek Tarkowski | ... | music producer |
Script and Continuity Department
Zofia Jankowska | ... | script consultant |
Antoni Kostrzewa | ... | script consultant |
Magdalena Kovcin | ... | script |
Jagoda Turlik | ... | script |
Sylwia Wojdecka | ... | script: second unit |
Transportation Department
Rafak Adamski | ... | transportation |
Dominik Biernacki | ... | transportation |
Arthur Clarke | ... | transportation: Wales |
Marian Cygaro | ... | transportation |
Henry Darkwah | ... | transportation: Wales |
Artur Dudzinski | ... | transportation |
Krzysztof Dudzinski | ... | transportation |
Piotr Dudzinski | ... | transportation |
Geoff Dyer | ... | transportation: Wales |
Greg Edwards | ... | transportation: Wales |
Barry Godfrey | ... | transportation: Wales |
Alexander Goodrich | ... | transportation: Wales (as Alex Goodrich) |
Eryk Grabowski | ... | transportation |
Lukasz Jaskulski | ... | transportation |
Peter Kidd | ... | transportation: Wales |
Janusz Kosinski | ... | transportation |
Tadeusz Kupiec | ... | transportation |
Andrew Moreton | ... | transportation: Wales |
Jaroslaw Mroczek | ... | transportation |
Colin Oliver | ... | transportation: Wales |
Jerzy Stec | ... | transportation |
Michal Szaferski | ... | transportation |
Lukasz Tomas | ... | transportation |
Michal Wasilewski | ... | transportation |
Sarah Watson | ... | transportation: Wales |
Mark Whitehead | ... | transportation: Wales |
Marcin Ziólkowski | ... | transportation |
Additional Crew
Tomasz Abelec | ... | set crew |
Krzysztof Adamus | ... | set crew |
Adam Banaszkiewicz | ... | translation: english |
Artur Boron | ... | set crew |
Alastair Bradley | ... | set advisor |
Karol Chrzczonowski | ... | legal support |
Malgorzata Cymer | ... | caterer |
Debbie Deacon | ... | set advisor |
Agata Deka | ... | translation: english |
Piotr Farynski | ... | equipment |
Arkadiusz Gladysz | ... | medical support: Low Silesia |
Monika Grabowska | ... | caterer |
Weronika Gromadzka | ... | legal support |
Zdzislaw Góral | ... | security services |
Jacek Haber | ... | consultant: vehicles |
Krzysztof Jakucy | ... | medical support: Warsaw |
Bartlomiej Janik | ... | child care |
Sylwia Kaczmarek | ... | acting coach |
Slawomir Kalinowski | ... | animal trainer |
Elzbieta Kolaska | ... | caterer |
Anna Komosa | ... | logistic |
Czeslaw Koniarski | ... | set crew |
Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
Hubert Kosowski | ... | animal trainer |
Andrzej Kot | ... | set crew |
Królikbugs | ... | set crew (as Rafal Stateczny) |
Marta Lachacz | ... | coordinator: intimate |
Kevin Lee | ... | caterer: Wales |
Ryan Locke | ... | security services |
Gary Lycett | ... | acting coach: language |
Krystyna Markowska | ... | consultant: Romani language & dance / translation: Romani language |
Patryk Michalik | ... | animal trainer |
Zofia Michalik | ... | acting coach |
Patrycja Mroczek | ... | consultant: Romani language / translation: Romani language |
Roksana Mroczek | ... | consultant: Romani language / translation: Romani language |
Marcin Nowak | ... | animal trainer |
Izabela Pawlik | ... | caterer |
Leszek Przeworski | ... | set crew (as Leszek Przedworski) |
Urszula Racka | ... | animal trainer |
Adam Racki | ... | consultant: animal |
Mateusz Racki | ... | animal trainer |
Wojciech Rutkowski | ... | set crew |
Eduard Skrypka | ... | set crew |
Pawel Stachowiak | ... | set crew |
Sebastian Stawiarz | ... | security services |
Connor Stratton | ... | set advisor |
Alex Swan | ... | caterer: Wales |
Maciej Szewczuk | ... | set crew |
Dariusz Szlaz | ... | set crew |
Artur Szybinski | ... | set crew |
Joanna Talewicz | ... | artistic creative consultant: rome culture |
Katarzyna Tarkowska | ... | vocal coach |
Gavin Thompson | ... | medical support: Wales |
Anna Towarek | ... | caterer (as Anna Towarek-Urbanek) |
Grzegorz Tymoszuk | ... | accountant |
Margarita Waldburger | ... | dubbing casting lead |
Pawel Was | ... | set crew |
Marek Wilczura | ... | financial controller |
Lee Williams | ... | set advisor |
Andrzej Wiraszka | ... | set crew |
Michal Wlazinski | ... | vet |
Adrian Wlodarski | ... | financial controller |
Marek Zawadzki | ... | set crew |