Full Cast & Crew
Series Directed by
| Isabelle Clarke | ... | (5 episodes, 2014) |
| Daniel Costelle | ... | (5 episodes, 2014) |
Series Writing Credits
| Isabelle Clarke | ... | (written by) (unknown episodes) |
| Daniel Costelle | ... | (written by) (unknown episodes) |
Series Cast
Series Produced by
| Josée Roberge | ... | producer (5 episodes, 2014) |
| Josette D. Normandeau | ... | producer (unknown episodes) |
| Louis Vaudeville | ... | producer (unknown episodes) |
Series Music by
| Christian Clermont | ... | (unknown episodes) |
Series Editing by
| Juliette Marin | ... | (1 episode, 2014) |
Series Production Management
| Claire Bellard | ... | assistant production manager (5 episodes, 2014) |
| Gary Evans | ... | post production supervisor (5 episodes, 2014) |
Series Sound Department
| Jo Caron | ... | foley mixer (5 episodes, 2014) |
| Gilbert Courtois | ... | sound designer (5 episodes, 2014) |
| Guy Francoeur | ... | foley artist (5 episodes, 2014) |
| Louis Gignac | ... | sound mixer / re-recording mixer (5 episodes, 2014) |
| Benjamin Lecuyer | ... | assistant sound re-recording mixer (5 episodes, 2014) |
| Christian Rivest | ... | sound designer (5 episodes, 2014) |
| Antoine Morin | ... | sound effects editor (3 episodes, 2014) |
Series Special Effects by
| Gaëtan Hugnet | ... | special effects assistant (5 episodes, 2014) |
Series Editorial Department
| Pierre Cadieux | ... | head of post-production operations (5 episodes, 2014) |
| Vanessa Eid Akoka | ... | post-production coordinator (5 episodes, 2014) |
| Milaine Gamache | ... | post-production house manager (5 episodes, 2014) |
| Gaëtan Hugnet | ... | first assistant editor (5 episodes, 2014) |
| Lionel Kopp | ... | colorist (5 episodes, 2014) |
| Eric Marapin | ... | on-line editor (5 episodes, 2014) |
| Juliette Marin | ... | additional editor (4 episodes, 2014) |
Series Music Department
| Charles-Antoine L'Ecuyer | ... | music editor (5 episodes, 2014) |
Series Additional Crew
| Antonio Cecchi | ... | footage researcher (5 episodes, 2014) |
| Elizabeth Klinck | ... | footage researcher (5 episodes, 2014) |
| Valérie Combard | ... | footage researcher (1 episode, 2014) |
