Directed by
| Cesc Gay | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Tomàs Aragay | ||
| Cesc Gay | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Daniel Burman | ... | co-producer |
| Leticia Cristi | ... | executive producer: K&S |
| Diego Dubcovsky | ... | producer |
| Marta Esteban | ... | executive producer / producer |
| Alejandro Gorodisch | ... | co-producer |
| Axel Kuschevatzky | ... | co-producer |
| Huub Meijer | ... | line producer |
| Matías Mosteirín | ... | co-producer (as Matías Mosteirin) / executive producer: K&S (as Matías Mosteirin) |
| Hugo Sigman | ... | co-producer |
| Pola Zito | ... | executive producer: K&S |
Music by
| Nico Cota | ||
| Toti Soler | ||
Cinematography by
| Andreu Rebés | ||
Editing by
| Pablo Barbieri Carrera | ... | (as Pablo Barbieri) |
Casting By
| Mireia Juárez | ||
Production Design by
| Irene Montcada | ||
Costume Design by
| Anna Güell | ||
Makeup Department
| Rosa Ferré Vico | ... | assistant makeup artist (as Rosa Vico) |
| Susi León | ... | assistant makeup artist |
| Sergio Pérez Berbel | ... | hair stylist |
| Karol Tornaria | ... | makeup artist |
Production Management
| Lucía Chavarri | ... | production manager: Argentina (as Lucía Chávarri) |
| Matias Famulari | ... | unit production manager: Argentina (as Matías Famulari) |
| Huub Meijer | ... | production manager: Amsterdam |
| Marga Roca | ... | assistant production manager |
| Álvaro Sánchez Bustos | ... | assistant production manager (as Álvaro Sánchez) |
| Isidro Terraza | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Javier Amores | ... | third assistant director |
| Estel Díaz | ... | trainee assistant director |
| Carlos Gras | ... | first assistant director |
| Caterina Muñoz | ... | third assistant director |
| Cayetana Pascual | ... | second assistant director |
| Jorge Requena Ramos | ... | assistant director: Winnipeg (as Jorge Requena) |
| Verónica Sáenz | ... | third assistant director (as Veronica Saenz) |
| Fernando Trullols | ... | first assistant director: pre-production |
Art Department
| Julián Estében Celeiro | ... | props (as Julián Celeiro) |
| Curro Chacón | ... | props |
| Armando Fernández | ... | props |
| Mariona Ferrer | ... | set dresser |
| Daniel Izar de la Fuente | ... | props (as Daniel Izar) |
| Alfonso Mancha | ... | art trainee |
| Iván Marquerie | ... | props (as Ivan Marquerie) |
| Aitor Mendizábal | ... | on-set props (as Aitor Mendizabal) |
| Rosa Pariente | ... | property master |
| Jordi Rins | ... | poster designer |
| Jorien Sont | ... | art director: Amsterdam |
| Marius Touwen | ... | property master: Amsterdam |
| Elena Villanueva | ... | on-set props |
Sound Department
| Gigi Chaves | ... | foley artist |
| Albert Gay | ... | sound |
| Estanislao Lopez | ... | dialogue editor / re-recording mixer |
| Roberto Migone | ... | re-recording mixer |
| Nicolás Payueta | ... | foley recordist |
| Manu Robles | ... | boom operator |
| Sergi Rueda | ... | boom operator |
| Jaap Sijben | ... | boom operator: Amsterdam |
| Jesica Suarez | ... | sound mixer / sound |
| Roberto van Eijden | ... | boom operator: Amsterdam |
Visual Effects by
| Iñaki Bilbao | ... | compositor |
| Maxi Gomez | ... | digital compositor |
| Curro Muñoz | ... | visual effects supervisor |
| Leonardo Quartieri | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Dani Arregui | ... | camera operator / making-of |
| Aitor Axpe | ... | electrician |
| Álvaro Carla | ... | steadicam |
| Juan Carlos Casaleiz | ... | electrician |
| Patricia Charlin | ... | second assistant camera |
| David Coello | ... | digital imaging technician |
| Pablo A. de Benito | ... | electrician (as Pablo Antonio de Benito) |
| Julio Fernández Santa | ... | key grip (as Santa) / key grip |
| Jau Fornés | ... | still photographer |
| David García Tesouro | ... | making-of |
| Álvaro García | ... | first assistant camera |
| Javi Gutmont | ... | still photographer |
| Francisco Lara | ... | electrician |
| Luis Lattanzi | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Jasper Leeman | ... | key grip: Amsterdam |
| Juan Leiva | ... | assistant camera |
| Thomas Leur | ... | video assist: Amsterdam |
| Maku López | ... | photographer: poster & publicity |
| Joost Meeuwig | ... | gaffer: Amsterdam |
| Irene Meritxell | ... | still photographer |
| Len Peterson | ... | camera operator: Winnipeg / cinematography: Canada |
| Juan Pompas | ... | electrician |
| José Manuel Reboul | ... | electrician |
| José Vicente Salvador | ... | electrician |
| Álvaro Solís | ... | second assistant camera |
| Nicky Stolker | ... | focus puller: Amsterdam |
| Alberto Sánchez | ... | gaffer |
| Devon Unrau | ... | assistant camera operator: Winnipeg |
| Quim Vives | ... | still photographer |
Casting Department
| Anahí Berneri | ... | casting advisor: Argentina |
Costume and Wardrobe Department
| Sara Clemente Quinteiro | ... | costume trainee (as Sara Clemente) |
| Mónica G. Lancha | ... | assistant costume designer |
| Ellen Liem | ... | costumes: Amsterdam |
| Pan Álvaro | ... | costume assistant |
| Leticia Palomares | ... | costume breakdown artist (uncredited) |
Editorial Department
| Dani Arregui | ... | assistant editor |
| Quique Cañadas | ... | digital colorist |
| Noe Couto | ... | trainee editor: Argentina (as Noelia Couto) |
| David Cárceles | ... | operations manager: Deluxe Barcelona |
| Julien Mazon | ... | trailer editor |
| Daniel Sánchez Bajo | ... | trailer |
| Laura Sánchez | ... | post-production coordinator: Deluxe Barcelona |
Location Management
| Kees Brouwer | ... | location manager: Amsterdam |
| Alex Miyata | ... | location manager |
Music Department
| Damien Fleau | ... | composer: additional music |
Script and Continuity Department
| Avelina Prat | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Carolina Agunin | ... | production coordinator: K&S |
| David Arnau Barrufet | ... | dubbing language consultant (as David Arnau) |
| Javier Beltramino | ... | production manager: Argentina - Telefónica Studios |
| Boquerini | ... | press |
| Laia Bosch | ... | production coordinator |
| Laurent Boyé | ... | festival publicist |
| Orlando Braun | ... | production coordinator: Winnipeg |
| Youseph Buhsina | ... | production assistant: Amsterdam |
| Lucía Chavarri | ... | production coordinator |
| Juana Flora Choque | ... | production staff |
| Michael Clarke | ... | production staff: Amsterdam |
| Mateo Dubcovsky | ... | production assistant: Argentina |
| Estel Díaz | ... | production assistant |
| León Faherman | ... | production assistant |
| Manuela Ferradas | ... | production assistant: Argentina |
| Jaume Figueras | ... | press |
| Teresa Gago | ... | production assistant |
| Belén Goñi | ... | production accountant |
| Mey Chi Lem | ... | production staff: Amsterdam |
| Fernando Pahissa | ... | production assistant |
| Carolina Penelas | ... | administrator: Argentina |
| Irene Pereira | ... | production assistant |
| Dovile Poskonyté | ... | production accountant |
| Noemí Pérez | ... | coach: Amsterdam |
| Daniela Raschcovsky | ... | production trainee: Argentina |
| Samuel Rodríguez Sanz | ... | production assistant (as Samuel Rodríguez) |
| Aleix Rodón | ... | production trainee |
| Laura Ruiz | ... | production assistant |
| Elya Salié | ... | production staff: Amsterdam (as Elya Salie) |
| Elena Simón | ... | production assistant |
Thanks
| Aixalà | ... | special thanks |
| Manel Esteban | ... | in memory of |
| Rosa Novell | ... | in memory of |
| Domi Parra | ... | special thanks |
| Mirito Torreiro | ... | special thanks |
| Manel Vicaria | ... | in memory of |
| Nuria Vidal | ... | special thanks |
| Cristina Zumárraga | ... | special thanks |
