- Giovanni: Listen, but the cool girl named Danika, you know her?
- Francesco: For me she's a sexy alien.
- Giovanni: Why is she a sexy alien, to me she's normal.
- Francesco: Listen, last month, at Maria's party.
- Giovanni: What Maria's party?
- Francesco: The one where we never get invited.
- Giovanni: Ah, that Maria's party.
- Francesco: Yes, basically. She took her shirt off and she went up to the rooftop, then she dumped herself into the pool naked! They even put the video online.
- Giovanni: Yeah, so what?
- Francesco: Yeah, so with girls like her who would talk to us?
- Giovanni: Well, it's how it is.
- Holden Latter: [first lines] The artificial intelligence has made a lot of progress games are now more intelligent with more complex worlds.
- Giornalista: And in what direction do you think we're going?
- Holden Latter: We're going in a direction where no one will ever wanna leave it.
- Giornalista: And that is?
- Holden Latter: It will be a world where real life and the simulated one meet
- Giornalista: And which direction do you think the generation will choose?
- [holden chuckles; interview pauses; Lorenzo is shown hacking on the computer;]
- Giornalista: Can you atleast tell us, why he makes videogames?
- Holden Latter: Well, you see. I make videogames, because i want to rule the world. But instead of making a war to steal it from someone else, i decided to build mine with his rules and it's boundaries. A world that doesn't fold to the will of the governement and that doesn't give attention to the perverse primivite build of the masses. It's a world that folds only on my will. I'm his only reason to exist.
- Thug: Wee Giangi, what do we do to him now?
- Gianfilippo: Grab him. Now i'll show your place huh, little shit.
- Thug: You deserve it, loser.
- [Francesco gets thrown into the trash bin]
- [the body of the multiverse shuts down to calibrate]
- Francesco: Oh, fuck.
- [Giovanni falls]
- Francesco: It'll take a moment for your brain to connect the right hemisphere to the left arm but once you get the hang of it, it will be like going on a Bicycle.
- Giovanni: It's so strange. I feel the dirt in my hands. What do i do Francesco?
- Francesco: Get up and walk.
- Giovanni: I'm trying!
- Francesco: You don't have to try, you WANT TO!
- Giovanni: And what about that?
- Francesco: Still needs to be fixed.
- Giovanni: Then how will we play together?
- Francesco: No, we can't. I'm the one that controls the unit and you play. It's necessary to have someone make the levels you know... .. in case you die.
- Giovanni: WHAT DO YOU MEAN IN CASE I DIE? Can't i heal?
- Francesco: Not when it's so real. If you don't get kicked from the game in time, the avatar sends an electric signal called death signal. Which burns the synapse that you use to connect to the multiverse. Like, theoretically, there are no damages to the brain but you can't connect to the game anymore.
- Giovanni: No, but i'm not plugging into something that risks burning my brain.
- Francesco: It won't be worse than the pills you take.
- [Giovanni gets out of the therapy for the first time and pukes]
- Francesco: Ah! Exit sickness, i forgot to tell you.
- Danika: I love you but i'll make your life a living hell. Nice lesson to teach kids. It's like peeing all over it.
- Holden Latter: Ok, give me the key, and maybe i won't kick you out.
- Francesco: Kick ME out? KICK ME OUT? THIS IS MY MULTIVERSE ASSHOLE! NO ONE WILL HAVE THE KEY! NO ONE!