During the episode/special "V.H.S." abbreviation of the title is explained with three different meanings: "Vy hernyu smorozili" ("You freezed a garbage" as subtitles put it or "You just said a heck" to translate it right), "Vysery hvalyonoy samodeyatel'nosti" ("Vaunted Choice of Shit" in subtitles, actually translated more like "Assed by Famous Amateurs") and "Vsem horoshego sluha" ("Good hearing to anyone", translated as "Everyone Hears & Sees").
While considered to be a pilot for web-series, special was not popular enough to gain wide audience at the time and series doesn't followed. Still, end credits suggest to viewers that they should mail ideas for next episodes to a special e-mail ("vhs@kinamania.com").