- Sayori Nomura: You know how I feel, right?
- Shunichi Minami: What?
- Sayori Nomura: How much longer are we gonna stay this way?
- Shunichi Minami: [uncomfortable with Asuka in his room] Asuke?
- Asuka Horikiri: Mm?
- Shunichi Minami: You see... I'm a guy... You shouldn't be here like this.
- Asuka Horikiri: Does that mean... you see me as a girl?
- Shunichi Minami: Huh?
- Asuka Horikiri: Go on. You can have your way with me.
- Horikiri Chiyomi: Watching someone you love sleeping is a happy moment for every girl in love. Even in my tiny body, feelings like that don't change.
- Horikiri Chiyomi: The giant is sweet to me only because I'm so small. A suitable woman for him should be his own kind, someone who can embrace him and mend his heart. All I can do is dance in his palm.