The name of actress Moe Sasaki appears among the opening credits, but she does not appear in this episode nor does her name appear in the closing credits. It would seem to have been too much trouble to remove her from the opening credits just for this one instance (or it was simply overlooked).