1984: Werner and Hagen are hunting. Hagen "accidentally" shoots a man. Werner accepts 100.000 mark from Hagen. The dead man appears to be a crown witness in a crime case and Hagen turns out to be a contract killer. Presence: commissioner Meyser is there to speak with Werner. Werner digs up an idle story and gets away with it. Tina finds upset Clara in the hotel bar. Adrian immediate regrets his one-night-stand with Desirée. Clara tells Tina what she saw: Adrian slept with their roommate. Adrian makes Desirée clear this will never happen again. Clara keeps Adrian on distance but that doesn't last long. He confidentially tells her he made a stupid mistake by sleeping with Desirée; he considers romantic love as a concept for fairy tales. Desirée shows Adrian a concept of cottages in tree tops. Clara sees them together and Melanie notices her irritation. Melanie learns via Alfons that it has to do with Adrian. Adrian also sees Clara's irritation and asks her what he has done to her. ...